招标工程项目编号：JX2008Z003(SJ01)

1、德惠市天一水务有限公司 的 吉林省德惠市污水处理工程项目，已由 吉林省发展与改革委员会批准建设。现决定对该项目的工程设计进行公开招标，选定设计单位。

2、本次招标工程项目的概况如下：

2.1建设城市污水处理厂1座，处理规模为3万吨/日；配套污水管网35.7公里。

2.2资金来源：银行贷款及自筹；

2.3工程建设地点为德惠市；

2.4完成设计时间：签订设计委托合同后20天（日历天）完成初步设计（含概算编制），初步设计批复后50天（日历天）完成工程施工图设计（含预算、工程量清单编制）。

3、凡具备承担招标工程项目的设计能力并具备规定的资格条件的设计单位，均可参加上述招标项目的投标。

4、投标申请人须是具备建设行政主管部门核发的市政公用行业设计甲级资质的设计单位，（副本）原件及复印件的法人或其他组织。本工程不允许转包、分包、联合体投标。

5、列入政府不良行为记录的企业或个人，不准参加投标。

6、本工程对投标申请人的资格审查采用资格后审方式，主要资格审查标准和内容详见招标文件中的资格审查文件，只有资格审查合格的投标申请人才有可能被授予合同。

7、投标人可持单位介绍信或授权委托书、法人营业执照和资质证书的副本原件及复印件，到长春市宽城区贵阳街287号建设大厦六楼招投标窗口或招标代理机构获取招标文件。时间为2008年1 月8 日至2008年1月14日，每天上午8 时30分至 11 时30分，下午13 时00 分至16 时00分（公休日、节假日除外），购买招标文件联系电话：****-********。

8、招标文件每套售价为人民币2000元（含可行性研究报告）售后不退。

9、投标申请人在提交投标文件时，应按照有关规定提交3万元的投标保证金。

10、投标文件提交的截止时间为2008 年1月28日9 时00分，提交到吉林省政务大厅标书受理标书处。逾期送达的投标文件将被拒绝。

11、招标工程项目的开标将于上述投标截止的同一时间在吉林省政务大厅6楼开标室（长春市贵阳街287号）公开进行，投标人的法定代表人或其委托代理人应准时参加。

招 标 人：德惠市天一水务有限公司

办公地址：德惠市

邮政编码：130300

联系电话： 137*****455

联系 人： 赵云

招标代理机构：吉林省建设项目招标有限责任公司

地 址：长春市长庆街4号

联系人：李一波、张云清、汪业永、江丽媛

联系电话： ****-********

购买招标文件联系电话：****-********

购买招标文件联系人：汪业永

日期：2007年1月7 日