招标编号：****-********0018
　　重庆招标采购（集团）有限责任公司受重庆啤酒股份有限公司委托，对麦汁压滤系统设备进行国际竞争性招标。现诚邀具有制造和供货能力的厂商或供应商与我们联系购买标书事宜，参加此项目的投标。
　　1.招标货物名称、数量及主要技术参数：
　　麦汁压滤系统主体设备、泵、阀门、工艺管道、电气控制元件和现场仪表 1套
　　2.投标方资质要求：
　　1）具有独立法人资格；
　　2）有专业技术、设备设施、人员组织、质量控制、经营管理的相应资格和能力；
　　3）有麦汁压滤系统成套设备生产许可证及安装资质；
　　4）投标单位必须具有完善的质保体系；
　　5）具备过去三年内为啤酒行业国际领先企业提供同等或以上规模麦汁压滤系统设备的设计、制造、安装、调试工程业绩；并提供业主证明文件或合同复印件；
　　3.招标文件售价：每套售价70美元或500元人民币。凡邮购，请按招标公告所列招标文件售价加50元人民币或50美元（境外）汇入招标机构帐户，将汇单复印并写明招标项目名称、编号、邮寄地址、邮政编码、收件人、联系电话、传真号码、电子邮箱后传真给招标机构项目联系人，招标机构会将招标文件用特快专递邮出。
　　4.购买招标文件时间：即日起至2008年2月4日，每天9:00～17:00（北京时间，节假日除外）
　　5.购买招标文件地点：重庆招标采购（集团）有限责任公司
　　6.投标截止及开标时间：2008年2月4日10:00（北京时间）
　　7.投标及开标地点：重庆市江北区洋河一村78号重庆国际商会大厦12楼开标厅
　　本招标文件，以中文版本为准，英文翻译版本仅作参考。
　　招标代理公司名称：重庆招标采购（集团）有限责任公司
　　邮政编码：400020
　　地址：重庆市江北区洋河一村78号重庆国际商会大厦13楼1312室
　　电话：***-********/********/********
　　传真：023-********
　　联系人：杨重明 李英 熊伟
　　邮箱：cqbid@163.com
　　人民币开户行：工商银行重庆市江北区红五路分理处
　　人民币帐号：****************047
　　外币开户行：民生银行重庆市分行营业部
　　美元户帐号：****************