详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
霍尔果斯口岸与都拉塔口岸一体化总体提升规划项目
招标编号：A654*****170030*****001

项目所在地区：新疆维吾尔自治区,伊犁哈萨克自治州,伊宁市
一招标条件
本霍尔果斯口岸与都拉塔口岸一体化总体提升规划项目已由项目审批/核准/备案机关
批准，项目资金来源为其他资金/，招标人为新疆霍都公路建设项目管理有限公司。本项目
已具备招标条件，现招标方式为公开招标。
二项目概况和招标范围
规模：霍尔果斯口岸与都拉塔口岸一体化总体提升规划
范围：本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的：
(001)霍尔果斯口岸与都拉塔口岸一体化总体提升规划项目
三投标人资格要求
(001霍尔果斯口岸与都拉塔口岸一体化总体提升规划项目)的投标人资格能力要求：
3.1投标人必须是在中华人民共和国境内注册的具有独立法人资格投标人是企业须提供
营业执照复印件，投标人是事业单位须提供事业单位法人证书复印件。
3.2投标人须具有城乡规划编制乙级及以上资质。
3.3拟派项目负责人须具有注册城市规划师执业资格证书或高级职称。
3.4投标人未被信用中国网站WWW.CREDITCHINA.GOV.CN列入失信被执行人重大税收违
法案件当事人名单。
3.5其他说明：1与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人其他组织或者个
人，不得参加投标。2单位负责人为同一人或者存在控股管理关系的不同单位，不得参
加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。违反前两款规定的，相关投标均无效。
3.6本招标项目不接受联合体投标。
本项目 不允许 联合体投标。
四招标文件的获取
获取时间：从2023年10月10日 10时00分到2023年10 月29日 19时30分
获取方式：请到伊犁州公共资源电子交易系统以下简称电子交易平台，网址：
http://ggzy.xjyl.gov.cn/TPBidderZS/memberframe/FrameBidder招标文件领取菜单领取
招标文件，潜在投标人应首先进行会员注册，并领取CA数字证书。完成注册后，登录电
子交易平台，通过网上银行支付文件费用后下载招标文件图纸和参考资料。
五投标文件的递交
递交截止时间：2023年10月30日 10时30分
递交方式：伊犁州公共资源交易中心四楼(伊宁市边境经济合作区广东路52号)。纸质
文件递交
六开标时间及地点
开标时间：2023年10月30日 10时30分
开标地点：伊犁州公共资源交易中心四楼(伊宁市边境经济合作区广东路52号)。
七其他
霍尔果斯口岸与都拉塔口岸一体化总体提升规划项目
招标公告
1.招标条件：
本招标项目霍尔果斯口岸与都拉塔口岸一体化总体提升规划项目，项目业主及招标人为新疆
霍都公路建设项目管理有限公司，建设资金来源为政府投资，招标代理机构为新疆华域建设
工程项目管理咨询有限公司，项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标。
2.招标范围：
2.1项目名称：霍尔果斯口岸与都拉塔口岸一体化总体提升规划项目。
2.2服务周期：自合同生效后4个月内出具本项目的最终成果不含专家评审时间，且需
通过专项规划验收评审方法：规划通过国家相关部门专家审查及评审。
3.投标人资格要求：
3.1投标人必须是在中华人民共和国境内注册的具有独立法人资格投标人是企业须提供
营业执照复印件，投标人是事业单位须提供事业单位法人证书复印件。
3.2投标人须具有城乡规划编制乙级及以上资质。
3.3拟派项目负责人须具有注册城市规划师执业资格证书或高级职称。
3.4投标人未被信用中国网站WWW.CREDITCHINA.GOV.CN列入失信被执行人重大税收违
法案件当事人名单。
3.5其他说明：1与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人其他组织或者个
人，不得参加投标。2单位负责人为同一人或者存在控股管理关系的不同单位，不得参
加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。违反前两款规定的，相关投标均无效。
3.6本招标项目不接受联合体投标。
4.招标文件的获取
4.1获取时间：2023年10月10日到2023年10月29日
4.2获取方式：请到伊犁州公共资源电子交易系统以下简称电子交易平台，网址：
http://ggzy.xjyl.gov.cn/TPBidderZS/memberframe/FrameBidder招标文件领取菜单领取
招标文件，潜在投标人应首先进行会员注册，并领取CA数字证书。完成注册后，登录电
子交易平台，通过网上银行支付文件费用后下载招标文件图纸和参考资料。
4.3招标文件费用：0元。
5.投标文件的递交及相关事宜
5.1招标人不组织进行项目现场踏勘和召开投标预备会。
5.2投标文件递交的截止时间(投标截止时间，下同)为2023年10月30日10时30分，投
标人应于上述时间之前将投标文件递交至伊犁州公共资源交易中心四楼(伊宁市边境经济合
作区广东路52号)。
5.3递交方法：现场递交纸质版投标文件具体开标室详见交易中心大厅屏幕信息。
5.4逾期送达的未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将予
以拒收。
6.发布公告的媒介
本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台http://www.cebpubservice.com/伊犁
州公共资源交易中心网http://ggzy.xjyl.gov.cn/上发布。
7联系方式
招标人：新疆霍都公路建设项目管理有限公司 招标代理：新疆华域建设工程项目管理咨询
有限公司
地 址：新疆伊犁哈萨克自治州霍尔果斯市青岛路2号交通运输局4楼 地 址：新疆乌鲁
木齐市水磨沟区五星北路194号新地园大厦1401
邮 编： ****** 邮 编：******
电 话：135*****979 电 话：135*****431
传 真： 传 真：
联系人：陈广宁 联 系人：胡春
八监督部门
本招标项目的监督部门为霍尔果斯交通运输局。
九联系方式
招 标 人： 新疆霍都公路建设项目管理有限公司
地 址： 新疆伊犁哈萨克自治州霍尔果斯市青岛路 2号交通运输局 4楼
联 系 人： 135*****979
电 话： 135*****979
电子邮件： /
招标代理机构： 新疆华域建设工程项目管理咨询有限公司
地 址： 新疆乌鲁木齐市水磨沟区五星北路 194号新地园大厦 1401
联 系 人： 胡春
电 话： 135*****431
电子邮件： /
招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人： 签名

招标人或其招标代理机构： 盖章

联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com