序号

产品名称

数量

简要技术规格

备注

*

**万吨/年利安德巴塞尔Spherizone PP-II 挤压造粒机组

*

挤压造粒系统其设计使用寿命为**年以上。满足年****小时操作运行。

国外交货：**周CIF天津新港；国内交货：**周DDP到达项目现场，车板交货

China Coal Tendering Co., Ltd. entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding. The tender notice was released on on****-**-**

*、Bidding Conditions

Overview：The procurement scope of ***,*** t/year LyondellBasell Spherizone PP-II extrusion granulator unit for ChinaCoal Yulin Coal Deep Processing Base Project: Main motor and its auxiliary system, main reduction gearbox and its auxiliary system, hopper and its auxiliary system, twin-screw extrusion system, throttle valve, start-up valve, gear pump and its supporting system (if any), screen changer, discharge section and template, pelletizer, oil heating system, hydraulic system, granular water system, dryer, vibrating screen, relevant instruments, electrical equipment, operation spare parts, *-year spare parts, special tools, etc. With a designed capacity of ***,*** t/year, the unit consists of a polymerization line and an extrusion granulator unit; PP powder is *.* $> *** within the range of M.F.I. (measured at ***°C and *.** Kg); annual operation time: *,*** hours; type of products includes homopolymers, random copolymers, impact copolymers, guaranteed capacity:

- ***** kg/h for HOMO/RACO/HECO polymer with M.F.I.≤*,*

- ***** kg/h for HOMO/RACO/HECO polymer with M.F.I. > *.*

Source of Funds:Had been funded

Description of The Prepared Bidding Conditions:Had been prepared

*、Bidding Content

Bidding No:****-***cctc*****/**

Project Name:Procurement of the PROCUREMENT OF ***KTALyondellBasell Spherizone PP-II extrusion granulation unit for ChinaCoal Yulin Coal Deep Processing Base Project

Place of Implementation:Shaanxi Province, China

List of Products:

*、Qualification Requirements For Bidder

Qualifications or Performance:*) Domestic enterprises with independent legal representative qualification, which could provide valid business license; and overseas enterprises, which are required to provide relevant supporting documents for registration at the address of main manufacturing plant according to the laws of the country (region).

*) In the period from January *, **** to * days before the deadline for bidding this time, the bid products must satisfy the following performance requirements: At least one set of extrusion granulator unit with the production capacity of ** t/hour and above using the polypropylene process of LyondellBasell Spherizone multi-zone circulating reactor of ***,*** t/year (the time shall be subject to the signing time of contract), and the applied project must have passed performance appraisal and acceptance for at least one year (the certificate of performance assessment signed by user is required; the time should be subject to the signing time of the certificate). Provide valid performance certificate or supply contract (copy or scanned copy) (to be specific, the valid performance certificate must specify the name, model, quantity, power and unit of the product, user name, home page, content page (price can be made confidential), signature page (time), etc.; the original shall be kept for reference). Any bidder failing to provide conforming documents will be rejected. Note: Trial products not accepted in the bidding.

*) Any special equipment contained in the unit and its auxiliary equipment shall comply with the manufacturing requirements of the People’s Republic of China for special equipment; relevant information and data shall be provided according to China’s requirements for manufacturing special equipment in course of equipment manufacturing and delivery. Letter of commitment for this item is required in bidding documents.

*) Agency bidding is not accepted for the Project, for which bidding by the bidding equipment manufacturer is accepted.Trial products not accepted in the bidding.

Joint Bids:NOT Available

Bid without the bidding documents:NOT Available

*、Acquisition of Bidding Documents

Beginning of Selling Bidding Documents:****-**-**

Ending of Selling Bidding Documents:****-**-**

Sell biddingdoconlineornot:No

To Obtain：:On-site Purchase

Place：www.zmzb.com

Price of Bidding Documents:￥***/$**.**

*、Bid Submission

Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time):****-**-** **:**

Place of Bid:Meeting Room ***, Meiji Building, No. ***, Andingmenwai Street, Dongcheng District, Beijing

Place of Bid Opening:Meeting Room ***, Meiji Building, No. ***, Andingmenwai Street, Dongcheng District, Beijing

*、The bidder needs to register before the tender on or chinabidding.mofcom.gov.cn. And the evaluation results will be released on .

*、Contact Details

Purchasers:zhongmeishanxi

Add.:East of B* Road, North of Yuma Avenue, High-tech Industrial Park, Yulin City, Shaanxi Province

Contact:Liu Jia

Tel:****-*******

Bidding Agency:China Coal Tendering Co., Ltd.

Add.:Zhongmei Building, No. ** B Andingmenwai Street, Dongcheng District, Beijing

Contact:Lei Chong

Tel:***********

*、Remittance Approach:

Bank(RMB):

Bank(USD):

Account NO.(RMB):

Account NO.(USD):