Admission Bulletin: Chinese + Digital Finance of 2023 Chinese Bridge Delegation Online.

学中文齐赏山情海韵，说汉语研学财金技能

Learning Chinese while appreciating the love of mountains and beauty of the sea together，Speaking Chinese while studying financial skills

山东商务职业学院位于中国的海滨城市—烟台，成立于1975年，是一所开放型、多学科、技能型的高等职业学校。“学中文齐赏山情海韵，说汉语研学财金技能” 是我校承办的2023年汉语桥线上团组交流项目。此交流项目以“展现中国财经+烟台特色文化，共聚山东烟台，共赏山情海韵，共学财金技能”为主线，以专业汉语直播课、专业文化和当地特色文化类视频课、财金情景汉语录播课等活动相结合的方式进行。课程内容涵盖了专业语言课程、专业财金活动模拟和专业文化+烟台特色文化体验三大模块，利用多样化的网络资源和云平台，学以致用加速“衣食购行”等数字化支付应用场景落地，展现数字经济化转型中财金领域的中国智慧和中国方案。本项目是免费的。完成所有课程后，学生将能够获得结业证书。

Shandong Business Institute is located in Yantai, a famous coastal city, was founded in 1975. It is an open, multidisciplinary and higher-skilled vocational college."Learning Chinese while appreciating the love of mountains and beauty of the sea together，Speaking Chinese while studying financial skills" the 2023 Chinese Bridge online group exchange project undertaken by SDBI. This exchange program takes "showing Chinese finance and economics+Yantai characteristic culture, gathering Yantai, Shandong Province, appreciating the love of mountains and beauty of the sea together，studying financial skills" as the main line, and taught in the form of a combination of professional live Chinese lecture, professional culture and local characteristic culture video lecture, and Chinese recording and broadcasting lectures of financial situations. The course content covers three modules: professional language course, professional financial activity simulation, and professional culture + Yantai characteristic cultural experience. By using diversified network resources and cloud platform, the course can accelerate the implementation of digital payment application scenarios such as "clothing, food, living, and tourism ", and show Chinese wisdom and solutions in the financial field with transformation of digital economy. This project is free. Students will be able to acquire a certificate of completion after all the courses.

课程简介

1.授课时间：2023年12月5日至12月11日
2.授课方式：直播课+录播课

直播课

录播课

Course introduction

1.Time: Tentatively scheduled for end of December 5-11,2023.

2. Course Type：Live+ Video

Live courses

Video courses

3.招生对象
①对中国文化和汉语感兴趣的海外各界人士；
②国外校际交流合作学校及海外孔子学院学生；
③“一带一路”沿线国家商科专业学生和财经工作从业人员。
注：有一定中文基础者、母语非汉语，能用英语或中文进行沟通，国别不限，年龄不限，能够熟练运用在线学习平台。
明确人数：100人

3. Application Qualifications

①Non-Chinese citizenship who are interested in Chinese culture and Chinese language;

②International students from inter-school exchange cooperation schools and overseas Confucius Institutes;

③Business students and financial practitioners from countries along the "Belt and Road".

Note: Those who have a certain Chinese foundation, non-Chinese as first language, communicate in English or Chinese, regardless of nationality or age, can skillfully use online learning platform.

Number of people: 100

4. 报名方式

填写报名表（见附件）并将其发送至邮箱international@sdbi.edu.cn。

4. Application Process

Fill in the application form (Appendix) and send it to the email international@sdbi.edu.cn.

5.报名时间

2023年11月1日,名额有限，招满即止。
注:按要求完成项目课程后，将发放电子结业证书并评选优秀学员。

5.Application Duration

November, 1, 2023, With the assigned location, seating is limited.

Note: Students who meet the attendance requirements will be able to acquire the certificate of completion.We will select the excellent students after the completion of the courses.

6.联系方式

咨询电话：+86-535-******* 微信号：liwenyeok/laird*******

联系邮箱：international@sdbi.edu.cn

地址：中国山东省烟台市高新区海兴路15号

6.Contact Us

Tel:+86-535-******* Wechat: liwenyeok/laird*******

E-mail:international@sdbi.edu.cn

Address: No.15, Haixing Road, Hi-tech District, Yantai, Shandong P.R .China.

附件：报名表

Appendix: Application Form