";

某单位拟通过竞争性采购方式遴选一批供应商，建立“外文资料检索与翻译”服务供应商库，诚邀国内具备能力的企事业单位参与需求对接。

一、主要内容

1.完成各语种（以英语为主，兼法、德、俄、日、韩等语种）资料检索、收集和翻译。

2.根据某单位需要常态化定期报送有关外文参考资料或动态信息。

3.为某单位自行翻译外文资料提供协助（例如提供机器翻译系统、人工协助校稿等）。

二、参加单位资格要求

1.在中华人民共和国境内依法注册或成立，具有独立法人资格，具有独立承担民事责任的能力，参加单位应提供营业执照或法人证书复印件（加盖公章）。

2.非外资（含港澳台，下同）独资或控股企业。参加单位为企业的，应提供《主要股东或出资人信息表》（加盖公章，格式自拟，能够清楚描述企业股东（或投资人）股权信息即可）。

3.从国家企业信用信息公示系统（http://www. gsxt. gov. cn/）查询到的公司信息、股东（或投资人）股权信息网页截图（加盖公章），或其他相关证明材料。

4.在“信用中国”网站及国家企业信用信息公示系统网站的信用信息查询记录截图（加盖公章）。

5.“信用中国”网站2张截图（失信被执行人、重大税收违法案件当事人，加盖公章）。

6.近三年内，未受到以下处罚：

①被“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单；

②被国家企业信用信息公示系统（http://www.gsxt.gov.cn）列入严重违法失信企业名单（黑名单）；

③被列入政府采购失信名单或军队采购失信名单；

④其他禁止参与军队采购项目的处罚。参加单位应提供近三年内未受到上述处罚的书面声明（加盖公章，格式自拟）。

三、报名有关要求

1.报名参与对接单位应提交简要说明，包括：单位简介，业务范围，对需求内容所在行业或领域的简要分析，本单位在对应行业或领域内的地位，以及针对本项目所具备的技术、人才、硬件和其他条件等方面的优势（篇幅不限，格式自拟，加盖公章）。

2.报名时间：2023年11月1日至11月28日；地点：陕西省西安市新城区。

3.报名前请电话联系，确定需求对接具体方式、时间及地点。联系人：陈工，198*****384。电子邮箱：cgb*****@126.com。