项目概况

牡丹江市经济合作促进局翻译服务 采购项目的潜在供应商应在请下载附件《登记确认表》并填好信息发送至牡丹江市德信招投标代理有限公司公共邮箱mdjsdxztb@126.com（逾期发送的登记确认表将不予受理，视为无效登记）。获取采购文件，并于2023年11月17日 13点30分（北京时间）前提交响应文件。

一、项目基本情况

项目编号：MDJDX2023-153

项目名称：牡丹江市经济合作促进局翻译服务

采购方式：询价

预算金额：2.****** 万元（人民币）

最高限价（如有）：2.****** 万元（人民币）

采购需求：

采购项目内容及要求：为贯彻落实外商投资法及其实施条例以及《国务院关于进一步优化外商投资环境加大吸引外商投资力度的意见》，做好文件的宣传和加强对外资企业是服务和招引力度，方便境外客商适时了解我市招商引资政策及重点招商引资项目。

（1）翻译人员需有二级及其以上笔译翻译资格；

（2）因翻译习惯不同，同一翻译章节，需由同一译员翻译，不得不同译员交替翻译一个章节；

（3）校稿人员需为所翻译语种的母语人员；

（4）校稿人员需遵守行业守则，不得随意公布翻译内容。

合同履行期限：翻译工作需在五个工作日之内完成

本项目( 不接受 )联合体投标。

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：

供应商如为中小微企业、监狱企业、残疾人福利性单位，应满足国家相关政策规定并提交相应证明材料。

3.本项目的特定资格要求：（1）供应商须满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条资格条件，具备有效的营业执照，并在人员、设备等方面具有相应的能力。（2）项目负责人需具备翻译专业二级笔译及其以上资格证书。（3）落实政府采购政策需满足的资格要求：供应商如为中小微企业、监狱企业、残疾人福利性单位，应满足国家相关政策规定并提交相应证明材料。（4）供应商未被“信用中国”网站、“中国政府采购网”网站列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单。查询网址：信用中国(http://www.creditchina.gov.cn)中国政府采购网：（http://www.ccgp.gov.cn/cr/list）

三、获取采购文件

时间：2023年11月13日 至 2023年11月15日，每天上午8:30至12:00，下午12:00至17:00。（北京时间，法定节假日除外）

地点：请下载附件《登记确认表》并填好信息发送至牡丹江市德信招投标代理有限公司公共邮箱mdjsdxztb@126.com（逾期发送的登记确认表将不予受理，视为无效登记）。

方式：电子邮箱获取

售价：￥0.0 元（人民币）

四、响应文件提交

截止时间：2023年11月17日 13点30分（北京时间）

地点：牡丹江市德信招投标代理有限公司（牡丹江市江南开发区领秀城西侧107门市二楼）

五、开启

时间：2023年11月17日 13点30分（北京时间）

地点：牡丹江市德信招投标代理有限公司（牡丹江市江南开发区领秀城西侧107门市二楼）

六、公告期限

自本公告发布之日起3个工作日。

七、其他补充事宜

参与方式：

凡有意参加供应商，请于2023年11月13日08:30时至2023年11月15日17:00时（北京时间），请下载附件《登记确认表》并填好信息发送至牡丹江市德信招投标代理有限公司公共邮箱mdjsdxztb@126.com（逾期发送的登记确认表将不予受理，视为无效登记）。只有获取竞争性磋商文件的供应商，方具有投标和质疑资格。逾期报名，不再受理。

八、凡对本次采购提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：牡丹江市经济合作促进局　　　　　

地址：牡丹江市江南经济技术开发区孵化器10号楼4楼　　　　　　　　

联系方式：康女士0453-*******　　　　　　

2.采购代理机构信息

名 称：牡丹江市德信招投标代理有限公司　　　　　　　　　　　　

地　址：牡丹江市江南开发区领秀城西侧门市　　　　　　　　　　　　

联系方式：赵经理0453-*******　　　　　　　　　　　　

3.项目联系方式

项目联系人：康女士

电　话：　　0453-*******