The tender plan to be launched in Jan. 2024 on the web based TiContract tool

https://ticontract.transporeon.com.

本次招标计划将于 2024 年 1 月通过 https://ticontract.transporeon.com 平台报价。

If you are interested in our tender, please send your application in PDF with following related qualification documents to mailbox logistics-tender@bshg.com :

1、Company introduction (EN+CN language).

2、Business scope and experience (EN+CN language) Candidates who has white goods distribution experience in Jiangsu & Anhui Province will be taken into priority consideration.

3、Business license and other relevant certificates within the validity period.

4、Road transportation permission ( for tender of 2 nd transportation).

5、Mail subject: SuWan tender - candidate name - 2 nd transportation.

如果您有意向，请以PDF格式提供相关经营资质文件发送至

logistics-tender@bshg.com ，至少包括:

1、公司介绍（中、英文双语）。

2、业务范围及白色家电经验（中、英文双语）；有苏皖区域白色家电运输配送经验者优先考虑。

3、有效期内的营业执照等相关证照。

4、二程运输投标供应商请提供有效期内的道路运输许可证。

5、发送邮件的主题格式：苏皖招标--申请公司的名称--二程运输。

Please register immediately in www.ticontract.com if you are passed our pre-evaluation, you needn’t register again if you have already registered before.

如果贵司通过我们初选，请立即在 https://ticontract.transporeon.com 平台注册，若已经注册的则无需 再次注册。Deadline for application: Dec 10th, 2023 申请截至时间：2023 年 12 月 10 日 BSH HOME APPLIANCES (CHINA) CO., LTD.

博西家用电器（中国）有限公司 Address: Block 3, No.18, South Qingjiang Road, Gulou District, Nanjing City, Jiangsu Province

地址：江苏省南京市鼓楼区清江南路 18 号 3 幢