采购人：天津渤海职业技术学院

项目名称：天津渤海职业技术学院鲁班工坊英文网项目

拟采购的货物或服务的说明：鲁班工坊英文网1项

拟采购的货物或服务的预算金额：20万元

采用单一来源采购方式的原因及说明：

中国日报网（中报国际文化传媒（北京）有限公司）创办于1995年，是国内最早开通网站的国家级媒体和首批国家重点新闻网站，现已成为国家级综合性媒体网站和中国最具影响力的英文网站。中国日报网的优势体现在以下几个方面：

1.国际传播优势：中国日报网拥有26年互联网对外传播经验，对世界政治、经济、文化宏观背景十分了解，对国际传播规律和海外读者阅读习惯长期跟踪研究，具有精准的了解和把握。在历次重大外事活动中都表现出过硬的政策把关能力、高超的外文写作水平和深入人心的对外宣传效果。同时具有优秀的政治把关能力，熟知国家大政方针、外宣政策，熟知外国人的思维习惯和表达方式，严格规避英文外宣领域可能出现的问题，善于通过讲故事传播中国声音。建立了严格的内容质量把关流程，对稿件实行三审三查制度。

2.技术优势：中国日报网拥有国家级网络媒体安全级别，已获得中央网信办云计算平台资质，部署一系列安全保障体系，确保网络与数据安全。拥有国内最先进的多语种内容编辑软件和多媒体、跨平台信息发布系统，完全能够满足网站的建设和维护需求。在全球部署节点服务器，使全球读者可就近获取内容，提升页面打开速度，优化了海外用户体验。

3.视觉设计优势：中国日报网拥有一支优秀的视觉设计团队，密切跟踪国际前沿设计趋势，长期致力于外文版网站及可视化产品的创意策划、视觉设计和传播效果研究，擅长将复杂枯燥的数据等内容图表化、形象化，融入手绘等设计元素，以海报、图表、条漫等形式呈现，提升内容的可读性、传播性与亲和力。同时，擅长期刊、宣传折页、画册等多种印刷品物料设计，在外宣网站的规划、设计及实现上拥有丰富的经验。

4.经验优势：中国日报网致力于打造中国政务英文网络平台，助力政府信息化建设，承建了部分中央和地方政府机构的英文网站平台，包括全国人大、国务院、全国政协、《求是》杂志、最高人民法院、财政部、司法部、国务院国资委、国家卫健委、国家药监局、国家国际发展合作署、国务院发展研究中心等。受到国际主流媒体和海外各界的广泛关注与赞誉。截至目前，中国日报网已累计为我国超过200家政府、机构、国有大中型企业建设了专业化的英文网站，为海外受众提供定制化资讯服务，成为机构信息权威发布，开展对外交流合作的重要窗口。

二、拟定供应商信息

名称：中报国际文化传媒（北京）有限公司

地址：北京市朝阳区惠新东街15号9号楼五层

三、公示期限

2023年11月28日至2023年12月4日

四、联系方式

1.采购人

联系人：天津渤海职业技术学院

联系地址：天津市北辰区津榆公路508号

联系电话：李老师，022-********

2.采购代理机构

联系人：李丹丹、孙韶博、杨姣姣、郝文杰

联系地址：天津市河东区九纬路103号万泰大厦10层

联系电话：022-********

五、专业人员论证意见

2023年11月27日