1.招标条件

本招标项目 2024-2026年度翻译服务合作单位采购项目已由 / 以 / 批准建设，项目业主为河北省保定市直隶公证处 ，建设资金来自自筹资金 ，出资比例为 100% ，招标人为 河北省保定市直隶公证处 。项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标。

2.项目概况与招标范围

2.1项目概况：项目地点：河北省保定市莲池区金马大厦三楼直隶公证处。
??2.2招标范围：2.2.1招标范围：法律文书等翻译工作，以英语为主，包括其他语种。完成相关法律文书译文的校对、审核及翻译成品文件的编辑、排版等。具体内容详见招标文件“第五章 招标人要求”。 2.2.2服务周期：自合同签订之日起三年。 2.2.3质量标准：合格，满足国家、行业及项目所在地现行规范、标准和规程的要求。 2.2.4资格审查：资格后审方式。 2.2.5标段划分：本项目分为一个标段。

3.投标人资格要求

3.1 本次招标对投标人的资格要求如下:
??3.1.1资质要求：投标人须具备独立的法人资格，具有有效的营业执照，并在人员、设备、专业技术能力等方面具有承担本项目服务的能力。
??3.1.2财务要求：投标人应具有良好的财务状况，须提供经社会中介机构审计的2022年度财务审计报告或或招标公告发布后基本开户银行出具的资信证明。
??3.1.3信誉要求：投标人应具有良好的社会信誉，未被“信用中国”(https://www.creditchina.gov.cn)、“信用中国（河北）”（http://xy.hebei.gov.cn）、“中国执行信息公开网”(http://zxgk.court.gov.cn)、“国家企业信用信息公示系统”（http://www.gsxt.gov.cn）列入失信被执行人名单、重大税收违法案件当事人名单、政府采购不良行为记录名单、严重违法失信企业名单。
??3.1.4其他要求：（1）与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加本项目投标，否则均按无效投标处理；（2）单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标，否则均按无效投标处理；（3）本项目专门面向小微企业采购。 。

3.2本次招标 不接受 联合体投标。

4.招标文件的获取

4.1凡有意参加投标者，请于2023-11-28至2023-12-04，每日上午09:00时至12:00时，下午14:00时至17:00时（北京时间，下同）， 线上发售。有意向的潜在投标人将报名资料（投标人营业执照副本原件扫描件、法定代表人身份证明原件扫描件或法定代表人授权委托书原件扫描件）发送至邮箱hbtmbd0312@163.com，获取报名费缴纳账号及招标文件。邮件请注明：投标人名称、参与项目名称、联系人、联系电话、接收招标文件的邮箱。各潜在投标人在获取和下载招标文件后，请在预留的邮箱中及时查看有无澄清及修改。如因投标人自身原因未能及时获取相关资料，其后果由投标人自行负责。 获取招标文件。

4.2招标文件售价 500 元，售后不退。

4.3其他说明：技术资料押金0元，在退还技术资料时退还（不计利息）。

5. 投标文件的递交

5.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2023-12-18 09:00 ，地点为 邮寄方式。河北省保定市竞秀区锦绣街源盛水岸国际恒源座6楼，收件人及联系方式：冯双铁，153*****847。2、响应国家优化营商环境政策要求，本项目不允许投标人的法定代表人或其委托代理到开标地点进行现场开标及现场送达投标文件。3、受理异议的联系方式:联系单位:河北省保定市直隶公证处，联系人: 张海涛;联系电话: 0312-*******;联系邮箱: bgs@bdzlgzc.com。 。

5.2 逾期送达的、未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将予以拒收。

6. 发布公告的媒介

本次招标公告同时在 （中标候选人公示、中标公告同样）河北省招标投标公共服务平台 上发布。

7.联系方式