根据业务发展需要，建设银行大连分行现公开征集国际业务非诉法律顾问外包采购项目候选供应商，有关事宜公告如下：

一、采购需求

国外保函、国际融资及贸易融资等国际业务涉及的非标准文本法律性审查、翻译等非诉法律顾问事项。

二、征集时间

本次供应商征集自即日起至2023年12月10日12：00止。

三、报名资格要求

（一）具有合法执业许可，管理体制健全，财务稳健，有良好的声誉和企业文化；

（二）在大连市辖区注册或设有分支机构；

（三）熟悉银行业情况，具有为金融机构或知名企业提供法律服务的成功经验；

（四）律师团队具有较强的专业能力，或在金融服务领域有专长，具备银行境外法律顾问服务经验，有较为典型的成功运作金融法律事务的事例；

（五）供应商当前未被“信用中国”网站列入税收违法黑名单；未被“中国执行信息公开网”列入失信被执行人名单；未被“中国政府采购网”列入政府采购严重违法失信行为记录名单；未被“国家企业信用信息公示系统”网站列入严重违法失信名单。

四、报名所需材料

基本资料请按建设银行采购平台（ibuy.ccb.com）注册要求上传，包含但不限于基本信息、联系信息、资质信息、案例信息、财务信息等，需注意：

1、基本信息：营业执照、法人身份证、授权书、公司章程或合伙协议等需原件扫描件或者加盖公章的复印件扫描件；

2、联系信息：联系人必须为“基本信息”授权书中法人指定的被授权人；

3、资质信息：上传执业许可证副本，且必须在有效期内；

4、案例信息：近一年与金融机构合作的同类项目成功服务案例证明（合同、协议等）；

5、财务信息：律所近3年资产负债表、现金流量表、利润表的原件扫描件或者加盖公章的复印件扫描件；

6、其他能证明供应商满足准入条件的材料：

（1）律所简介，内容包括：

①律所基本信息，如成立时间、规模、所获荣誉等；

②律师团队介绍，包括成员构成、执业经验、专业能力和专长等；

③为金融机构或知名企业提供法律服务的成功经验；

④银行境外法律顾问服务经验，较为典型的成功运作金融法律事务的事例等；

（2）承诺与声明（盖章的扫描件），内容如下：

①承诺为建设银行提供法律服务时将诚实守信、尽职尽责；

②承诺为建设银行的利益相对方或其他第三方提供法律服务时，不使用违法违规或不正当手段损害建设银行合法利益和声誉；

③承诺就涉及建设银行的法律问题公开发表评论时，依法客观、公正审慎，尊重建设银行的合法利益和声誉；

“律所简介”与“承诺及声明”上传至基本信息模块处的“企业介绍”处。

五、报名步骤

1.供应商须首先在建设银行采购平台（ibuy.ccb.com）注册，注册时请务必对最新企业财报、案例、资质信息、纳税人类型、国别、企业性质、组织类型等信息进行维护。

2.提交客服审核后，请邮件发送至下方采购部门联系人邮箱，我们会尽快安排审核。

3.审核通过后，您将会收到系统通知，请点击本公告下方“征集报名”进行报名，根据系统提示上传报名材料，所有材料仅需提供电子版，无论报名是否通过，材料恕不退还。

4.已注册供应商可直接点击下方“征集报名”按钮登录进行报名，同时做好企业信息维护：包括企业财报、案例、资质信息、纳税人类型、国别、企业性质、组织类型等信息维护。

重点提示：如系统中的企业信息未更新，可能影响候选资格，请知悉。

六、注意事项

1、能够完全满足我行采购需求、有采购合作意向、无不良行为记录的供应商均可报名。

2、供应商须对报名信息和资料的真实性负责，如提供虚假材料，将取消报名资格并列入我行供应商黑名单。

3、本次报名仅为供应商征集，为建行大连分行企业内部采购，非政府采购或招标活动，不收取供应商任何费用。

4、是否邀请已报名供应商参与后续流程由我分行决定，分行无需向未入围的供应商做出任何书面或口头原因解释。

5、对于上述事项存在疑问的，请及时与我行联系。

七、联系方式

采购部门联系人：糜若川

联系电话：0411-********

电子邮件：miruochuan.dl@ccb.com

需求部门联系人：刘璐晨

联系电话： 0411-********

电子邮件：liuluchen.dl@ccb.com

中国建设银行大连市分行

2023年12月4日

征集报名