详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
域外农场国土空间规划研究编制服务项目招标公告
（招标编号：ZZB-23270）
项目所在地区：上海市
一、招标条件
本域外农场国土空间规划研究编制服务项目已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资
金来源为国有资金 220 万元，招标人为光明食品（集团）有限公司。本项目已具备招标条件，
现招标方式为公开招标。
二、项目概况和招标范围
规模：开展域外农场国土空间规划研究编制工作，上海域外农场具体规划范围：江苏省
盐城市大丰区境内的苏北农场（上农片区、川东片区、海丰片区），安徽省境内的白茅岭农
场、军天湖农场、黄山茶林场、练江牧场，含司法、卫生、教育占地在内，区域总面积约 370
余平方公里。
范围：本招标项目划分为 1 个标段，本次招标为其中的：
(001)域外农场国土空间规划研究编制服务项目;
三、投标人资格要求
(001 域外农场国土空间规划研究编制服务项目)的投标人资格能力要求：1.投标人须是
在中华人民共和国合法注册的独立法人或其他组织，具有独立承担民事责任和履行招标内容
要求的能力；
2.投标人未被列入“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）失信被执行人、重大税收
违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单。
3.投标人及法定代表人在最近三年（2020 年 12 月 1 日起至今，以法院判决书落款日期为准）
的经营活动中没有行贿犯罪等重大违法记录；
4.投标人须具备中华人民共和国住房和城乡建设部颁发的城乡规划编制乙级及以上资质（如
联合体投标的，联合体牵头人须是承担本项目域外农场国土空间总体规划编制的单位，且具
有中华人民共和国自然资源部认定的城乡规划编制乙级资质及以上资质）；
5.投标人拟派项目负责人具有城（市）乡规划专业中级及以上职称（如联合体投标的，项目
负责人须为联合体牵头人所属职工）；
6.本项目接受联合体投标。;
本项目允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间：从 2023 年 12 月 12 日 09 时 30 分到 2023 年 12 月 16 日 16 时 00 分
获取方式：详见招标公告“七、其他”
五、投标文件的递交
递交截止时间：2024 年 01 月 02 日 10 时 00 分
递交方式：上海市徐汇区龙吴路 888 号 9 楼 915 号会议室纸质文件递交
六、开标时间及地点
开标时间：2024 年 01 月 02 日 10 时 00 分
开标地点：上海市徐汇区龙吴路 888 号 9 楼 915 号会议室
七、其他
（一）项目概况：
1.项目名称：域外农场国土空间规划研究编制服务项目。
2.招标范围：开展域外农场国土空间规划研究编制工作，主要工作内容包括（1）对域外农
场及驻场企业进行产业规划研究，并实地校核域外农场产业及基础设施项目用地空间需求的
合理性，组织空间规划方案；（2）明确域外农场开发边界、生态红线、永久基本农田、建
设用地规模等规划控制指标，适当保留扩容面积；（3）对接属地规划资源部门征询方案意
见，推进域外农场空间规划、基础设施布局、生态环境保护等相关规划纳入属地规划等。
项目地点（范围）：上海域外农场具体规划范围：江苏省盐城市大丰区境内的苏北农场（上
农片区、川东片区、海丰片区），安徽省境内的白茅岭农场、军天湖农场、黄山茶林场、练
江牧场，含司法、卫生、教育占地在内，区域总面积约 370 余平方公里。
3.最高投标限价：220 万元（含增值税）。
4.服务周期：在签订合同后至 2024 年 1 月中旬提供域外农场国土空间规划方案初稿，并报
发改委、光明集团、监狱局、临港集团等相关单位审核，2024 年 1 月 31 日前将修订方案提
交域外农场高质量发展领导小组审议。2024 年 3 月完成域外农场国土空间规划方案报告最
终稿。
5.服务要求：规划成果符合国土空间规划编制相关技术规范要求。
注：其他具体要求请购买招标文件后详见第四章服务要求。
（二）合格的投标人必须具备以下资格条件：
1.投标人须是在中华人民共和国合法注册的独立法人或其他组织，具有独立承担民事责任和
履行招标内容要求的能力；
2.投标人未被列入“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）失信被执行人、重大税收
违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单。
3.投标人及法定代表人在最近三年（2020 年 12 月 1 日起至今，以法院判决书落款日期为准）
的经营活动中没有行贿犯罪等重大违法记录；
4.投标人须具备中华人民共和国住房和城乡建设部颁发的城乡规划编制乙级及以上资质（如
联合体投标的，联合体牵头人须是承担本项目域外农场国土空间总体规划编制的单位，且具
有中华人民共和国自然资源部认定的城乡规划编制乙级资质及以上资质）；
5.投标人拟派项目负责人具有城（市）乡规划专业中级及以上职称（如联合体投标的，项目
负责人须为联合体牵头人所属职工）；
6.本项目接受联合体投标。
（三）获取招标文件方式：
凡愿参加投标的合格投标人可于 2023 年 12 月 12 日至 12 月 16 日，每日上午 9：30 时～11：00
时；下午 13：30 时～16：00 时（北京时间），发送获取招标文件需提交的资料至招标代理
邮箱验证。
按获取招标文件时须提供的材料签字盖章后发送到招标代理电子邮箱并来电告知。招标代理
公司收到邮件当天将对提供资料进行复核，复核通过后招标代理将邮件回复投标单位通过，
并将招标文件获取登记表、招标文件及相关附件电子版发送给各投标单位；复核不通过，招
标代理将邮件回复投标单位不通过的理由。投标单位在审核通过后，请将书面材料快递至代
理公司（上海市徐汇区龙吴路 888 号 9 楼 张雷雷 15962238191）或开标当天携带资料现场递
交。
招标文件纸质文件可根据需求快递或投标时领取。验证合格后购买招标文件，招标文件每本
500 元，转账递交，资料审核通过后，凭转账凭证领取招标文件电子文件，售后不退。
注：凡愿参加投标的合格供应商应在上述规定的时间内按照规定获取招标文件，逾期不再办
理。未按规定获取招标文件的投标将被拒绝。
联系人：张雷雷
联系电话：(021)—33567888*0992
邮箱地址：909821245@qq.com
（四）获取招标文件需提交的资料：
第一步：电子邮件提交材料：
1.具有统一社会信用代码的营业执照。（复印件加盖公章扫描件）
2.企业法定代表人授权委托书； （原件扫描件）
3.被委托人身份证；（复印件加盖公章扫描件）
4.在“信用中国（www.creditchina.gov.cn）”未被列入失信被执行人、重大税收违法案件
当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单证明；（复印件或网站截图，需显示查询
时间）
5.在中国裁判文书网（http://wenshu.court.gov.cn/Index）检索投标人及法定代表人在“高
级检索” “案由”内选择“贪污贿赂”的查询结果证明；（复印件或网站截图，需显示查
询时间）
6.城乡规划编制乙级及以上资质证明文件；（复印件加盖公章扫描件）
7.拟派项目负责人的城（市）乡规划专业中级及以上职称证明文件；（复印件加盖公章扫描
件）
注：电子邮件提交材料时请在邮件中注明单位名称、联系方式，联系人必须是授权委托书中
的委托人。投标单位对扫描件与原件的一致性负责，若被核查有不一致或弄虚作假，将否决
其投标，并承担相应责任。
第二步：招标代理确认申请资料符合通过后，请将下列资料快递或开标现场递交至招标代理
机构：
1.具有统一社会信用代码的营业执照。（复印件加盖公章）
2.企业法定代表人授权委托书；（原件）
3.被委托人身份证；（复印件加盖公章）
4.在“信用中国（www.creditchina.gov.cn）”未被列入失信被执行人、重大税收违法案件
当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单证明；（复印件或网站截图加盖投标单位
公章）
5.在中国裁判文书网（http://wenshu.court.gov.cn/Index）检索投标人及法定代表人在“高
级检索” “案由”内选择“贪污贿赂”的查询结果证明；（复印件或网站截图加盖投标单
位公章）
6.城乡规划编制乙级及以上资质证明文件；（复印件加盖公章）
7.拟派项目负责人的城（市）乡规划专业中级及以上职称证明文件；（复印件加盖公章）
注：资料提供不全者，代理机构暂不拒绝该投标人的投标申请，最终交由评审委员会审核判
定。所有提交的资料必须完全属实，若发现任何隐瞒、虚报情况，其资格将随时被取消。
（五）投标截止/开标时间和地点：
1.投标截止时间：2024 年 1 月 2 日上午 10:00 时。
2.开标时间：2024 年 1 月 2 日上午 10:00 时。
3.投标文件递交地点：上海市徐汇区龙吴路 888 号 9 楼 915 号会议室。
4.开标地点：同投标文件递交地点。
说明：
如遇特殊情况（疫情等），具体会议室将根据实际情况确定，请注意招标代理通知投标时请
预留充足的时间提早到达招标代理处。开标当天法定代表人或被授权人代表应携带相关手持
资料、身份证原件、根据招标文件要求密封的投标文件参与开标会。
（六）发布公告的媒介
本招标公告在中国招标投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com）发布，招标人
对其它网站或媒体转载的公告及公告内容不承担任何责任。
八、监督部门
本招标项目的监督部门为/。
九、联系方式
招 标 人：光明食品（集团）有限公司
地 址：上海市浦东新区张杨路 88 号
联 系 人：顾昕
电 话：/
电子邮件：/
招标代理机构：上海华建工程建设咨询有限公司
地 址： 上海市徐汇区龙吴路 888 号 9 楼
联 系 人： 张雷雷、奚劲松
电 话： 021-33567888-0992
电子邮件： 909821245@qq.com
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）： （签名）
招标人或其招标代理机构： （盖章）