五矿国际招标有限责任公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2016-03-17在公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:鹤岗市第三人民医院（以下简称“招标人”）已经从德国复兴信贷银行申请到欧元贷款，用于上述项目，本项目合同签署后需报审德国复兴银行(KfW)并获得批准后方可生效。该贷款将用于支付拟议的供货合同项下符合条件的款项。
资金到位或资金来源落实情况:德国促进贷款
项目已具备招标条件的说明:项目资金申请报告已于2015年3月25日获国家发展改革委批复。
2、招标内容
招标项目编号:0716-1550HG200231/02
招标项目名称:中德财政合作德国促进贷款鹤岗市第三人民医院非医疗设备采购项目-交换机等的采购与安装
项目实施地点:中国黑龙江省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	医院管理软件整体数字化方案	1	详见招标文件
2	医院电脑网络管理触摸查询屏	2	详见招标文件
3	服务器	2	详见招标文件
4	UPS	1	详见招标文件
5	交换机	2	详见招标文件
6	调制解调器	1	详见招标文件
7	终端机	100	详见招标文件
8	供电线路管理系统（二次电源）	1	详见招标文件

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:对于中国境内投标人，应提供有效的营业执照，注册资金不少于200万元人民币（含），公司近3年（2012-2014）最低年营业额高于1500万人民币或等值欧元，提供国内类似本项目规模的合同复印件作为证明。
对于中国境外投标人，应提供相应的企业注册文件，公司近3年（2012-2014）最低年营业额高于200万欧元的证明文件（近3经审计的财务报告），并提供表格说明近3个营业年度（2012-2014）的营业额和收入和开户行给予的授信额度和可用额。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2016-03-17
招标文件领购结束时间:2016-03-24
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：哈尔滨市红旗大街235号投资大厦17层
招标文件售价:￥3000/$460
其他说明:有意投标的、合格的投标人可从2016年3月17日起至2016年3月24日向招标机构（哈尔滨市红旗大厦235号投资大厦17层）提交一份书面申请，并递交完整、无误的下述材料进行投标申请：
（1）投标人法人授权委托书、投标人营业执照副本（如为境内投标人，注册资金不少于200万人民币）、投标人资质证书副本（建设行政主管部门颁发建筑智能化工程专业承包叁级及以上资质）、投标人安全生产许可证副本、投标人组织机构代码证副本、投标人税务登记证副本、制造商出具的上述第2条中设备的授权函、投标人【GB/T19001-2008/ISO9001：2008; GB/T50430-2007】认证证书。以上所有资料的原件及一份加盖公章的复印件；
（2）制造商营业执照副本、制造商组织机构代码证、制造商税务登记证复印件一份并加盖制造商公章。
文件售后不退。招标文件以中文、英文两种文字编写，中文本与英文本如有差异，以英文为准。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2016-05-06 09:00
投标文件送达地点:哈尔滨市红旗大街235号投资大厦17层
开标地点:哈尔滨市红旗大街235号投资大厦17层
6、投标人在投标前需在上完成注册。评标结果将在公示。
7、联系方式
招标人:鹤岗市第三人民医院
地址:哈尔滨省鹤岗市工农区西解放路
联系人:刘楠
联系方式:187*****883
招标代理机构:五矿国际招标有限责任公司
地址:北京市海淀区三里河路5号五矿大厦D座216-1
联系人:梅园园、曾增
联系方式:***-********/1710
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):工行北京首都体育馆支行
招标代理机构开户银行(美元):中国银行纽约分行（SWIFIT CODE：BKCHUS33）至中国银行总行
账号(人民币):****************773
账号(美元):********9729
9、其他补充说明
其他补充说明:投标人应承担所有与准备和参加投标有关的费用。不论投标的结果如何，招标机构和招标人均无义务和责任承担这些费用。 投标人提交投标书同时应缴纳一笔金额不低于投标价格百分之二（2%）的保证金。 招标公告同时在德国Gtai信息网、发布。