序号

采办项

名称

采购范围与主要技术指标

预计发标时间

（填写到月）

供应商资质基本要求

备注

1

翻译及海外重点区域媒体推广服务

为满足公司高质量国际交流与对外合作对翻译服务的业务需求，同时，为更好地在海外重点区域进行公司品牌宣传和市场推广，现迫切需要专业的服务商提供各项对外多语种翻译服务及海外重点区域的媒体推广服务。

能够提供包括但不限于英语、葡萄牙语、阿拉伯语、俄语、法语等多语种的翻译（笔译、口译、同声传译等）服务，除在中国外，还能提供全球各重点区域的本地化翻译服务。

能够提供一批具备石油行业从业背景的翻译人员；能够提供具备丰富的国内国际大型外事活动、国际展览会议口译实战经验的翻译人员。

能够提供较高端的海外传播渠道，需要具备高水准的外宣编辑能力，对海外市场与海外读者心理足够了解，对海内外文化差别有较深的理解。

2024年1月

1、需要具备一流的翻译资质、能力和业绩，并拥有丰富的海内外高端译者资源

2、在海外重点区域（中东、南美、亚太等）设有传播机构或与当地主流媒体和传播平台保持长期稳定合作

3、可以提供海外传播、品牌推广等多元化服务