一、招标条件

本工程建设项目中冶新材料项目二期工程已经审批进行建设，项目业主为中冶瑞木新能源科技有限公司，已按要求履行了相关报批及备案等手续，具备招标条件，现对中冶新材料项目二期废水综合处理项目工程总承包（EPC）进行公开招标。

二、工程建设项目概况与招标范围

2.1项目概况和招标范围：

1、项目概况：

工程名称：中冶新材料项目二期废水综合处理工程

工程地址：河北省唐山市曹妃甸工业区十一加

招标范围：中冶新材料项目二期废水综合处理工程包括：生产、生活废水达标处理，满足地方环保部门监管要求，满足项目环境评价要求；设计并提供生产、生活废水处理装置一套，满足招标文件中技术、装备和电气要求的内容；负责废水综合处理工程的设备安装、调试、验收工作。

本次招标范围包含但不限于上述工程内全部工艺设计、方案设计、设备采购、安装工程、工艺调试等。项目承包商须按照合同约定，完成工艺设计、设备采购、施工材料采购、安装工程施工、工艺调试、试运行（开车）、竣工验收、技术培训、售后服务等工作，实现采购、施工各阶段工作的合理交叉与紧密融合，并对工程的质量、进度、造价、安全、环保、职业健康、消防、节能等全面负责。最终供货包括但不限于技术规格书中包含的设备设施；其他未明确列示的、为满足本项目稳定、可靠运行所必须的设备也在本项目供货范围之内；所有进口设备需提供原产地证明。（具体内容详见技术规格书）。

废水综合处理工程中土建工程不在本次招标范围内，土建工程投资不在投标报价内。

工程EPC报价应列明设计、设备供货、安装工程报价。

3、建设地点：河北省唐山市曹妃甸工业区十一加。

4、工期：

总工期（自合同签订之日起至项目整体竣工验收合格）180个日历天。

5、质量标准：

（一）工程设计质量标准

方案设计（工艺、水、暖、电、仪表专业部分）需达到《有色工程初步设计》要求；

施工图设计深度需达到《建筑工程设计文件编制深度规定（2016版）》要求。

（二）设备及安装工程质量标准

按国家相关质量标准及验收规范进行验收，质量合格。

三、投标人资格要求

3.1本次招标要求投标人须具有独立法人资格且企业营业执照在有效期内。

3.2本次招标要求投标人须同时具备以下资质，并在人员、设备、资金等方面具有相应的设计、施工能力，投标人须同时具有环保工程专业承包贰级及以上资质、环境工程（水污染防治工程）专项设计乙级及以上资质。如组成联合体投标，承担工程设计的单位须具有环境工程（水污染防治工程）专项设计乙级及以上资质、承担工程施工的单位须具有环保工程专业承包贰级及以上资质。

3.3项目管理机构及人员要求：

3.3.1项目经理的资格要求：具备建设行政主管部门核发的合格有效的一级注册建造师（专业为机电工程），项目经理具有有效的安全生产考核合格证书（B类），注册单位必须与投标人名称一致。如投标人为联合体投标，项目经理应为联合体牵头人的在职员工；

3.3.2设计负责人的资格要求：具有8年以上从事工业废水处理工程设计管理工作经历；

3.3.3施工负责人的资格要求：具备建设行政主管部门核发的合格有效的一级注册建造师（专业为机电工程），施工负责人具有有效的安全生产考核合格证书（B类），注册单位必须与投标人名称一致。施工负责人可由项目经理兼任。

3.4类似业绩：本次招标要求近5年内投标人（或联合体牵头人）具有合同金额不低于1500万元的工业废水工程总承包业绩，至少有一项已完工运行一年以上的工业废水处理业绩。

3.5信誉及其他资格要求：投标人未被最高人民法院在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）中列入失信被执行人名单。

3.6 本次招标 接受 联合体投标，组成联合体成员不超过2家。

四、招标文件的获取

4.1凡有意参加投标者，请于2024年1月 18 日至2024年 1月 22日期间（以中国五矿电子商务平台招标公告时间为准），每天上午9:00-11:30、下午13:30-16:30(北京时间，下同) ，购买招标文件的具体要求及流程等详见本招标公告的“七、其他”中的相关规定和要求。

五、投标文件的递交

5.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2024年2月7日9时30分（以中国五矿电子商务平台招标公告时间为准），投标人应在截止时间前通过在中国五矿集团有限公司采购电子商务平台（http://ec.minmetals.com.cn）已注册的账号上传递交电子投标文件。逾期未上传的投标文件，中国五矿集团有限公司采购电子商务平台将予以拒收。

六、开标时间及地点

6.1本项目开标时间同投标文件递交截止时间，开标地点同投标文件递交地点。

七、其他

7.1本次招标公告同时在中国五矿集团有限公司采购电子商务平台（http://ec.minmetals.com.cn）、中国招标投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com）上发布。

7.2投标人需在中国五矿集团有限公司采购电子商务平台（以下简称“五矿集团电子商务平台”）上提交投标报名，具体办理流程及要求为：

（1）投标人需先在五矿集团电子商务平台上注册准入为该电子商务平台中的“供应商”，办理注册准入手续时“准入单位”选择“中冶瑞木新能源科技有限公司”（准入单位编码：******），办理注册准入的要求详见五矿集团电子商务平台上服务中心中的“注册指南”（已注册准入的单位略过此步操作）。

（2）注册成功后须在五矿集团电子商务平台上进行投标报名操作，投标人可在五矿集团电子商务平台上的“采购公告”中查看本项目的招标公告，下载并填写“开发票信息表”（投标人需将填写相应信息后的“开发票信息表”发至接收投标报名资料的邮箱，我公司在收到“开发票信息表”后统一开具增值税电子发票，并推送到投标人的邮箱）。在五矿集团电子商务平台上投标报名的具体操作步骤：建议使用360或谷歌浏览器，投标人登录平台后点击“招标报价管理”条目下的“公开招标投标报名”，选择本招标项目点击页面右下角的“投标报名录入”，进入 “投标报名编制”界面，在 “投标报名编制”界面中可点击“招标编码”查看本项目的招标公告，可在招标公告附件中下载“开发票信息表”；投标人在 “投标报名编制”界面中完善信息后点击“保存”后再点击“提交”。

7.3投标人在五矿集团电子商务平台上完成投标报名操作后，需发送邮件到xiao_j@minmetals.com，邮件主题应注明“投标人名称+参加投标的项目名称的报名资料”。发到邮箱的资料需包括：<1>购买投标文件的汇款底单；<2>填写好的“开发票信息表”（需为可编辑的EXCEl表）。同时在邮件中应提供投标人的具体联系人、联系方式。本项目招标文件每套售价600元，售后不退，标书款须在投标报名期间汇至下面列明的账户账号，在投标报名截止时间后汇至的其投标报名将被拒绝：

购买招标文件汇款账户账号信息：

收款人：五矿国际招标有限责任公司

开户银行：中国工商银行股份有限公司北京首都体育馆支行

银行帐号：955*****000********

银行地址：北京市西城区西直门外大街丙143号

银行代码：102*****5374

注：只有办理完上述投标报名审查和购买招标文件手续的投标人才具备本项目的投标资格；电汇标书款可以为投标人单位账户汇款，也可以为投标人企业法定代表人或委托代理人的个人账户汇款。

7.4投标报名经审核通过后，可自行下载招标文件及有关招标资料：投标人登录五矿集团电子商务平台，点击“招标报价管理”项下的“招标文件报价编制”，在“未投标的招标文件”界面中，选择本招标项目点击“投标录入”。进入“投标文件录入”界面，下载“招标文件及有关招标资料”；投标文件编制后在 “投标文件录入”界面中填写相关报价、联系人名称、电话等基本信息，点击保存后可进行上传投标文件的操作。

7.5在五矿集团电子商务平台上上传投标文件的操作简述：电子商务平台首页服务专区-操作指南-五矿离线投标工具（投标人用账户登录后，屏幕右侧即可下载）及五矿集团电商平台升级操作手册，需按操作手册用离线投标工具进行投标文件编制。

7.6在“中国五矿集团有限公司采购电子商务平台”注册及操作事宜的咨询电话为010-********。

八、监督部门

本招标项目的监督部门为：/。

九、联系方式

招标人：中冶瑞木新能源科技有限公司

地 址：河北省唐山市曹妃甸工业区十一加

邮 编：******

联系人：郭星

电 话：0315-*******

招标代理机构：五矿国际招标有限责任公司

地址：北京市西城区文兴街1号院北矿金融大厦9层906室

邮编：******

联系人：李瑞玲、钱锋

电话：010-********/********

电子邮件:lirl0@minmetals.com 日期：2024年 1月 17日