详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
签字盖章原件
长子县翠云实业有限公司卫生清扫及化粪池清运服务项目询比采购
公告
（项目编号：JNC334-CG-240220210、SXMTZB2403F-119(F)）
招标项目所在地区：山西省长治市长子县
1.采购条件
长子县翠云实业有限公司卫生清扫及化粪池清运服务项目，采购人为长子县翠云实业有限公
司，项目资金为成本资金，现已具备采购条件。山西煤炭建设监理咨询有限公司受长子县翠
云实业有限公司委托，现通过“晋能控股招标采购网”对该项目组织询比采购。
2.采购范围及相关要求
2.1项目概况：我单位卫生区域清扫及垃圾清运，需委托具备道路清扫、垃圾清运能力的单
位进行合作，保障卫生环保达标。
目的：清扫卫生区域及垃圾清运，保障卫生清洁、环保达标。
2.2 采购范围：
一标段：洗选北路、洗选南路、洗选环路、洗选东路、煤厂东中间路、5号岗至228省道运煤
线等清运工作。 服务内容包括地面清扫、水沟清理、路面掉落的煤泥、矸石清运及化粪池
清运。
二标段：铁路道口到3#门岗、3#门岗到矸山推煤机房、煤泥棚外的路面、6#门岗到3#门岗路
面、小矸仓周围、水沟和周边绿化带等责任区域的清扫、转运及各区域化粪池清运工作。服
务内容包括地面清扫、水沟清理、路面掉落的煤泥、矸石清运及化粪池清运。
2.3服务期限：自签订合同之日起一年。
2.4服务地点：采购人指定地点
2.5服务要求或服务质量标准：满足采购人需求，具体详见采购需求
3.供应商资格要求
3.1供应商须须为在中华人民共和国注册的独立法人（提供营业执照）或事业单位（提供事
业单位法人证书），具有承担此项业务的能力；
3.2人员要求：
一标段需提供10名卫生清扫人员健康证明，年龄55岁以下。
二标段需提供10名卫生清扫、化粪池清运人员健康证明，年龄55岁以下。
3.3业绩要求：供应商近三年（（响应截止时间前三年内，合同签订日期在此期间）类似项
目业绩至少一份（以合同为准）
3.4供应商不得被市场监督管理机关在“国家企业信用信息公示系统”（www.gsxt.gov.cn）
中列入“严重违法失信名单（黑名单）”；供应商不得被最高人民法院在“信用中国”网站
（www.creditchina.gov.cn）被列入“严重失信主体名单 ”。
本项目不允许联合体参与询比采购活动。
4.采购文件的获取与供应商注册
4.1采购文件获取
获取时间：2024年2月22日17时30分至2024年2月26日17时30分
4.2获取方式：凡有意参加者，请于以上时间，在“晋能控股招标采购网”（新平台）网上
免费获取采购文件。
操作方法：
1）供应商进入“晋能控股招标采购网”（https://dzzb.jnkgjtdzzbgs.com:8663/）（新平
台）并登录账号；
2）点击【采购执行】-【我的项目】-【我要参与】，找到本项目后，点击【立即参与】即
可免费下载采购文件。
4.3供应商注册
供应商首次使用平台须先进行用户注册，点击门户网站首页【注册】按钮，按平台提示依次
填写相关信息并提交核验；经平台核验通过后即完成用户注册。
4.4 CA（数字证书）办理
供应商点击门户网站首页【帮助中心】-【CA办理】，查看具体办理流程。
CA用于采购文件的电子签章等，没有办理CA，供应商将无法顺利参与响应、开标等，请供应
商合理安排时间、提前办理CA。
5.响应文件的递交
5.1递交截止时间：2024年3月6日9时00分，逾期递交或者未递交的响应文件，晋能控股招标
采购网（新平台）不予受理。
5.2递交方法
1.绑定CA。登录账号，点击【系统管理】—【证书管理】—【CA绑定】，按提示进行操作。
2.递交响应文件。点击参与项目的【项目工作台】—【报价】进入响应文件递交页面，缴纳
平台使用费后，按提示上传响应文件并提交。
递交地址：晋能控股招标采购网（新平台）。
供应商应使用“晋能控股招标采购网”（新平台）提供的投标文件编制客户端，按采购文件
要求对响应文件进行电子签章。
供应商可在新平台门户网站【帮助中心】→【工具下载】专栏下载投标文件编制客户端和CA
驱动（客户端、CA驱动均与旧平台不通用，须重新下载安装）。
6．开启时间和地点
6.1开启时间：2024年3月6日9时00分
6.2开启方式：通过“晋能控股招标采购网”（新平台）网上开启。
7.发布公告的媒介
本次询比采购公告同时在《晋能控股招标采购网》、《山西省招标投标协会/山西招标采购
服务平台》上发布。
8.监督部门
监督部门名称：山西晋煤集团赵庄煤业有限责任公司
监督电话：0356-3600882
9.联系方式
采购人：长子县翠云实业有限公司
地址：山西省长治市长子县慈林镇张店
联系人：张女士
联系电话：13233280001
代理机构：山西煤炭建设监理咨询有限公司
地址：太原市小店区南内环街财富国际大厦1115A室
联系人：张女士、麻先生（退保证金）、吴先生
电话：13835136672、19003518145、13934630642
邮箱：SXMTJLZB09@163.com
监督、投诉电话：招标中心 0351-7896649
平台客服电话：400-0352-866
工作时间：8:30-12:00,14:30-17:30（工作日）
本项目可采用保函
保函办理、验证方式：
1.供应商可登录山西省招标投标公共服务平台或下方链接（https://www.sxbid.com.cn/f
/new/jybzDzbh），选择“担保保函”、“银行保函”或“保险保函”，根据提示办理山西
省内响应保函。 技术咨询电话：(0351) 686 1589
2.供应商办理成功后下载保函并附于响应文件中，即视为递交响应保证金。
3.评标委员会专家可登录山西省招标投标公共服务平台-“交易保障”-“电子保函”相应保
函办理页面，输入保函验证编码，即可在线快速查验保函真伪。
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：
（签名）
招标人或其招标代理机构：
（盖章）

联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com