详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
翼城服务区（南区）LNG 加气站、翼城服务区（北区）LNG 加气站项
目（二次）招标公告
（招标编号：GXTC-A1-23350274）
一、招标条件
招标项目翼城服务区（南区）LNG 加气站、翼城服务区（北区）LNG 加气站
（二次）（招标项目编号：E1401005146000548002）已由项目备案机关批准，
项目资金来源为企业自筹，招标人为陕西燃气集团交通能源发展有限公司。本
项目已具备招标条件，现对上述项目的施工进行公开招标。
二、项目概况和招标范围
1.项目概况：
翼城服务区（南区）LNG 加气站项目位于山西省临汾市翼城县陵候高速翼城
服务区内，为三级 LNG 加气站，设计储存容积均为 60m3（有效容积 54m3）。主要
建（构）筑物有站房、设备基础、罩棚、围墙、道路等，工艺设施主要有 1 套 LNG
箱式设备（含 1 台 60m3 的 LNG 储罐、1 台 LNG 潜液泵（含泵池）、1 台卸车/储罐
增压器、1 台 EAG 加热器、2 台加气机和 1 处 LNG 放散管〕以及配套的工艺系统、
控制系统、安全系统、仪表风系统、监控系统、防雷接地系统等。
翼城服务区（北区）LNG 加气站项目位于山西省临汾市翼城县陵候高速翼城
服务区内，为三级 LNG 加气站，设计储存容积均为 60m3（有效容积 54m3）。主要
建（构）筑物有站房、设备基础、罩棚、围墙、道路等，工艺设施主要有 1 套 LNG
箱式设备（含 1 台 60m3 的 LNG 储罐、1 台
LNG 潜液泵（含泵池）、1 台卸车/储罐增压器、1 台 EAG 加热器、2 台加气机和 1
处 LNG 放散管〕以及配套的工艺系统、控制系统、安全系统、仪表风系统、监控
系统、防雷接地系统等。
2.招标范围：依据本项目施工图纸（除设备工艺安装及配套的部分电气工程）
及工程量清单包括的全部内容（具体内容详见施工图纸及工程量清单）。
三、投标人资格要求
1.具有独立承担民事责任能力的，在中华人民共和国境内依法注册的法人或
其他组织，提供有效的营业执照，开户许可证（或开户行出具的基本户证明材
料），具有一般纳税人资格。
2.具备石油化工工程施工总承包叁级或以上资质或市政公用工程施工总承
包贰级或以上资质，具备钢结构工程专业承包叁级或以上资质，具备消防设施工
程专业承包贰级或以上资质。
3.具备合格有效的安全生产许可证。
4.拟派项目经理具备市政公用工程专业或机电工程专业二级或以上建造师
资质，具备合格有效的安全考核合格证书，且无在建工程（自行承诺），并提供
项目经理近期连续一年社保缴纳证明。
5.项目拟派自有核心施工人员占比不得低于 50%（拟定项目核心施工人员
不低于 10 人，每个工种至少一名），并提供人员近期连续一年及以上社保缴纳
证明。
注 1：本项目核心施工人员主要包括焊工、电工、电气设备安装工、管工、
安装钳工、砌筑工、混凝土工、钢筋工、模板工、测量放线工以及其他特种作
业人员。
注 2：可计入自有核心施工人员的情形包括：①与总承包、专业承包企业直
接签订劳动合同并由总承包、专业承包企业缴纳社会保险的施工人员（社保缴
纳 1 年及以上）；②总承包、专业承包企业出资成立的全资专业作业企业的施
工人员（社保缴纳 1 年及以上）；③总承包、专业承包企业出资控股 50%以上
的专业作业企业的施工人员（社保缴纳 1 年及以上）；④总承包、专业承包企
业出资控股 50%以上的装配式部品构件工厂或钢结构等工厂的施工人员（社保缴
纳 1 年及以上）；⑤总承包、专业承包企业的主要控股股东（其股权占 25%以
上）个人出资控股 50%以上的专业作业企业的施工人员（社保缴纳 1 年及以
上）。
6.财务要求：2020 年至 2022 年经审计的财务报表。
7.投标人近三年来（2021 年 1 月 1 日至 2023 年 12 月 31 日以合同签订时间
为准）承担过 LNG 加气站或 LNG 加气站与加油站合建站或天然气类似工程（以合
同及不低于合同金额 30%的工程发票为准，（需附发票在国家税务总局全国增值
税查验平台的查验截图），项目经理近三年来（2021 年 1 月 1 日至 2023 年 12
月 31 日以合同签订时间为准）承担过 LNG 加气站或 LNG 加气站与加油站合建站
或天然气类似工程的业绩（以合同及不低于合同金额 30%的工程发票为准，需附
发票在国家税务总局全国增值税查验平台的查验截图）。
8.投标人不得列入信用中国（http://www.creditchina.gov.cn/）失信惩戒
名单、失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、国家企业信用信息公示系
统（http://www.gsxt.gov.cn/index.html）严重违法失信企业名单（黑名单）、
中国执行信息公开网（http://zxgk.court.gov.cn/）失信被执行人名单（被执
行人包括投标人和法定代表人），投标人不得列入延长石油集团黑名单，并提供
未被列入延长失信交易商名单的承诺函。
本次招标不接受联合体投标。
四、招标文件的获取
4.1 获取时间：2024-02-29，17:30 至 2024-03-07 17:30（北京时间）。
4.2 获取方法：注册国信 e 采（山西）平台账号→账号注册审核通过→登录
国信 e 采（山西）投标管家→根据公告要求支付招标文件购买费用→下载招标文
件
如有疑问可拨打平台统一服务热线 15603415226 / 19581542676 。
4.2 招标文件售价 600 元，售后招标文件和收款一概不退。
五、投标文件的递交、开标
5.1 递交截止时间：2024-03-22 09:00(北京时间)
5.2 递交方法：投标人应在投标文件的递交截止时间之前，通过国信 e 采山
西投标管家(在国信 e 采（山西）平台(https://gx.e-bidding.org/)进行下载）
递交使用 CA 数字证书加密的投标文件，同时于 2024-03-22 09:00-2024-03-22
09:30(北京时间)将广联达计价软件生成的 GBQ6 文件以邮件的形式发送至
736471894@qq.com 用于清标；于 2024-03-22 09:00(北京时间)后递交与电子版
投标文件一致的纸质版投标文件 3 份送至太原市长治路 103 号阳光国际商务中
心 B 座 14 层。
5.3 逾期递交的电子投标文件，电子招标投标交易平台将予以拒收。
六、公告发布媒体
（1）本次招标公告同时在以下媒体发布，对于因其他网站转载并发布的非
完整版或修改版公告，而导致误报名或无效报名的情形，招标人及招标代理机构
不予承担责任。
国信 e 采山西交易平台：https://gx.e-bidding.org
山西省招标投标协会：https://www.sxtba.com/home
中国招标投标公共服务平台：http://www.cebpubservice.com
七、其他内容
（1）本次招标为全流程线上招标项目，凡有意参与的投标人，须在全国公
共资源交易平台（山西省）（网址：http://prec.sxzwfw.gov.cn/） “交易市场
主体库”栏目进行注册，详情请查看交易市场主体库注册指南（网址：http://jyz
t.sxzwfw.gov.cn/ztxxzc/index.jhtml）。同时在国信 e 采山西交易平台完成注
册后方可进行网上投标，
（2）如需办理 CA 数字证书，请查看全国公共资源交易平台（山西省）（网
址：http://prec.sxzwfw.gov.cn/）中“数字证书交叉互认”（网址：http://prec.
sxzwfw.gov.cn/cajchrpt/）CA 咨询电话：0351-6655773
（3）招标文件一经在国信 e 采（山西）交易平台发售，视作已发放给所有
投标人（发售时间即为招标文件的获取时间），各投标人应随时关注项目信息并
及时从国信 e 采（山西）下载电子版招标文件（包括澄清、修改等），否则所造
成的一切后果投标人自负。
（4）标书款账户名称:国信国际工程咨询集团股份有限公司山西分公司
开户行：光大银行太原长风西街支行
账号：5026 0188 0000 22037
行号：3031 6100 0183
请投标人在汇款时务必注明所投标项目的招标编号，否则，因款项用途不明导
致投标无效等后果由投标人自行承担。
八、联系方式
招标人：陕西燃气集团交通能源发展有限公司
联系地址：西安市经济技术开发区 A1 区开元路 2 号
联系人：兀 工
电话：029-86119149
代理机构：国信国际工程咨询集团股份有限公司
地址：太原市长治路 103 号阳光国际商务中心 B 座 14 层
联系人：任振江、王献琛
联系电话：13513640328 13994295887
邮箱：guoxin.sx@163.com
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）： （签名）
招标人或其招标代理机构： （盖章）