北票双兴建设工程招标代理有限公司受北票市污水处理厂的委托，代理北票市污水处理厂扩建5万吨一期工程PPP项目的招标工作，该项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标，择优选取具有资格的法人单位，现将有关事宜公告如下：
一、 招标内容
1 、项目名称：北票市污水处理厂扩建5万吨一期工程PPP项目

2 、招标单位：北票市污水处理厂

3 、项目地址：北票市凉水河乡凉水河村污水厂

4 、建设规模：扩建城市污水处理厂一座，当期规模2.5万吨/日，预处理及公用设施建

构筑物按5万吨/日建设。设计出水水质执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级A标准，污泥脱水后含水率低于80%。

5 、招标范围：中标人负责北票市污水处理厂扩建5万吨一期工程建设，工程建设竣工后，政府以转让-运营-移交（TOT）方式授予中标人特许经营。投标人中标后必须按适用法律和规定在北票市组建项目公司，并作为项目公司的直接股东，由项目公司在特许经营期内运营、管理和维护北票市污水处理厂扩建工程项目设施，并取得污水处理服务费，特许经营期为30年，特许经营期满时将项目设施完好、无偿地移交给北票市政府指定机构。

6 、资金来源：项目法人融资。

7 、建设工期和特许经营年限：特许经营期限30年（含建设期），工程建设工期不超过12个月。
二、投标人的资格条件
1、本次招标要求中标人提供中华人民共和国法人营业执照，注册资金不低于1.0亿元。

2、投标人须具备市政公用工程施工总承包贰级或环保工程专业承包叁级及以上资质，并同时具备环境污染治理设施运营乙级及以上资质（市级及以上环保部门或环保产业协会颁发的生活污水、工业污水运营资质）。

3、投标人至少拥有1座规模不低于2.5万吨/日的BOT或5万吨/日的TOT模式投资的污水处理厂, 总规模不低于10万吨/日（提供特许经营权合同）。

4、工程管理机构及人员：至少拥有市政专业注册二级及以上建造师5名，具备五大员（技术员、施工员、材料员、质检员、安全员）。

5、本次招标不接受联合体投资。

6、本次招标实行资格后审，资格审查的具体要求见招标文件。
三、报名及领取招标文件的时间、地点和要求
1 、报名及要求

1.1投标报名时间：2016年4月28日至2016年5月2日，每日上午8:30时至11:30时，下午13:30时至16:30时（北京时间，节假日不休息）。

1.2投标报名要求：本工程项目杜绝转包行为，投标单位法人代表和项目经理（建造师）携带企业公章及以下资料原件及复印件并装订成册〔一式二份，复印件装订成册（无须胶装），并加盖单位公章〕在2016年5月2日16:30时前（北京时间，节假日不休息），到北票市污水处理厂签订不转包、不违法分包承诺书及进行报名登记，登记后持以上资料到北票双兴建设工程招投标代理有限公司报名及购买招标文件。

携带资料有：①法定代表人资格证明书；②营业执照副本；③资质证书副本；④项目班子成员证书（建造师证、技术员（中级及以上职称证）、施工员证、材料员证、质检员证、安全员证）；⑤项目经理（建造师）与投标人签订的经人社部门认定盖章的劳动合同或在本单位交纳的一年以上社会养老保险证明；⑥企业特许经营业绩（以合同原件为准）。

2、投标保证金或投标担保金额与缴纳
投标保证金：60万元，从投标单位基本账户转出。
3、招标文件的获取

3.1 凡报名合格的投标人，请持报名登记表及报名资料于2016年4月28日至2016年5月2日，每日上午 8:30 时至 11:30 时，下午 13:30时至 16:30时（北京时间，节假日不休息），到北票双兴建设工程招投标代理有限公司购买招标文件。

3.2 招标文件每套售价500.00元（人民币），售后不退。
四、开标时间及地点
1、投标文件递交截止时间及开标时间为：2016年5 月31日9:00时

投标文件递交地点：朝阳市公共资源交易中心（河东体育馆东侧）开标室，以招标文件为准。

2、逾期送达的或者未送达到指定地点的投标文件，招标人不予受理。

3、投标截止时间与开标时间是否有变化，请关注本次招标答疑中的相关信息。
五、发布招标公告的媒介
本招标公告同时在辽宁省招标投标监管网、朝阳市公共资源交易信息网上发布。
六、联系方式
招标人: 北票市污水处理厂

地 址：北票市凉水河乡

联系人: 刘廷柱

联系电话:139*****450



招标代理机构：北票双兴建设工程招投标代理有限公司

地 址：北票市南山街新华路中段

联系人：丁为

电 话：****-*******

传 真：****-*******