（IFB No. 招标编号：0729-164OITC30153) Oriental International Tendering Co. Ltd for and on behalf of the Employer invites international public competitive bidding from eligible bidders for the supply of the following goods/services of procurement. 东方国际招标有限责任公司（以下简称“招标机构”）受买方委托，对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标。现邀请合格投标人参加投标。 Name of equipments and Quantity 招标产品的名称及数量：Package No. 包号 | Name of equipments 货物名称 | Quantity数量 | 1 | 热重分析和红外光谱联用仪 Thermal gravimetric analysis and infrared spectroscopy | 1 set 1套 | 2 | 差示扫描量热法 Differential scanning calorimetry | 1 set 1套 | 3 | 超临界流体液相色谱 Supercritical fluid chromatography | 1 set 1套 |
The selling price of bidding document标书售价：RMB 500 or USD 80 for each set 500元人民币或80美元 For mail order, please add RMB 50 or USD 80 for each set upon non-refundable payment 如需邮购，另加邮费50元人民币（国内）或80美元（国 外），售后恕不退还 The date of purchasing bidding document购买标书时间：Now ~5. 13,2016（Saturday, Sunday and holidays except） 9:00 AM ～ 11:30 AM, 13:30PM ～ 16:30PM 即日起 ～ 2016年5月 13 日 上午：9:00 ～ 11:30，下午：13:30 ～ 16:30（节假日除外） The address of purchasing bidding document购买标书地点：Room 1507, Oriental International Tendering Co. Ltd 东方国际招标有限责任公司1507室 The deadline and the date of bidding opening: 9:30 on 5 . 30,2016投标截止时间和开标时间：2016年 5月 30日上午9时30分 The place of bidding opening开标地点：F.9，BLDG.8,319 YUE-YANG ROAD,SHANGHAI 200031,P. R. OF CHINA上海市徐汇区岳阳路319号8号楼9楼 招标机构名称：东方国际招标有限责任公司 详细地址：北京市海淀区阜成路67号银都大厦15层 邮 编：100142 联 系 人：赵 倩，戴 龙，耿佳 电 话：********，********—8431/8434 传 真：******** 电子信箱：qzhao@osic.com.cn 人民币支付银行： 开户名（全称）：东方国际招标有限责任公司 开户银行：招商银行北京西三环支行 帐号：*************** 外币支付银行： 开户名（全称）：东方国际招标有限责任公司 NAME OF THE COMPANY：THE ORIENTAL INTERNATIONAL TENDERING COMPANY LTD. 开户银行：交通银行北京分行阜外支行 BANK: BANK OF COMMUNICATIONS BEIJING BRANCH FUWAI SUB-BRANCH 帐号：****************20014 ACCOUNT NO.: ****************20014 SWIFT CODE: COMMCNSHBJG 备注：以电汇方式购买招标文件、递交投标保证金、支付中标服务费须在电汇凭据附言栏中写明招标编号及用途。 | 
