亚洲开发银行和德国复兴信贷银行联合贷款安徽黄山新安江流域生态保护和绿色发展项目中期调整新安江水上安全视频监控系统工程项目:新安江水上安全视频监控系统工程项目
详情见附件(注:以下内容为附件图片识别,个别文字可能不准确,请以附件为准)亚洲开发银行和德国复兴信贷银行联合贷款安徽黄山新安江流域生态保护和绿
色发展项目(中期调整新安江水上安全视频监控系统工程项目)Goods-HSC-13:
新安江水上安全视频监控系统工程项目
投标邀请函
发布日期:2024-03-28
招标编号:0733-24260870
1. 中国政府已从亚洲开发银行获得了一笔贷款(贷款编号:3888-PRC),用于支付亚洲开
发银行和德国复兴信贷银行联合贷款安徽黄山新安江流域生态保护和绿色发展项目的
费用,并计划将其中的一部分贷款用于支付新安江水上安全视频监控系统工程项目合同
(合同编号:Goods-HSC-13)项下的合格支出。
2. 黄山市地方海事(港航)管理服务中心现邀请合格的且有资格的投标人就下列递交密封
的投标文件:
亚洲开发银行和德国复兴信贷银行联合贷款安徽黄山新安江流域生态保护和绿色发展
项目(中期调整新安江水上安全视频监控系统工程项目)Goods-HSC-13:新安江水上安
全视频监控系统工程项目投标邀请函
日期:2024 年 3 月 28 日
招标编号:0733-24260870
1.中国政府已从亚洲开发银行、德国复兴信贷银行获得了一笔贷款,用于支付亚洲开发
银行和德国复兴信贷银行联合贷款安徽黄山新安江流域生态保护和绿色发展项目(中期
调整新安江水上安全视频监控系统工程项目)的费用,并计划将其中的一部分贷款用于
支付 Goods-HSC-13:新安江水上安全视频监控系统工程项目项下的合格支出。
2.中信国际招标有限公司(招标代理,联系信息如下)受黄山市亚行贷款项目办公室和
黄山市地方海事(港航)管理服务中心(执行机构,联系信息如下)委托,现邀请合格
的且有资格的投标人就下列工程递交密封的投标文件:
合同包号和名称:Goods-HSC-13:新安江水上安全视频监控系统工程项目
区县:黄山市
资金来源:亚洲开发银行和德国复兴信贷银行联合融资贷款、国内配套资金
主要采购内容:包括:物联感知、基础设施、平台支撑和应用、展示等
具体详见招标文件。
合同期:合同期 6 个月。
3.本次招标为国内公告公开招标,凡符合《亚洲开发银行借款人采购规定》(2017 版并
不时更新)规定的合格投标人均可投标。
4.有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息,并在 2024
年 3 月 28 日至投标截止时间每天(周六、日及节假日除外)上午 9:00~11:30,下午 14:00~16:
30(北京时间)期间查阅招标文件。
5.潜在投标人应注意本招标文件“投标人须知”第 4 条关于合格性和利益冲突的规定。
所有存在利益冲突的投标人均为不合格的投标人。
6.投标人的资格要求包括:
未履行合同记录:根据完全解决的争端或诉讼信息,投标截止时间前 5 年内(2019 年 3
月至 2024 年 3 月)投标人没有发生过未履行合同事件。完全解决的争端或诉讼是指争
端或诉讼已根据有关合同的争端解决机制得以解决,并且投标人不再有任何上诉空间或
者上诉机会。
未决诉讼:所有未决诉讼和仲裁(如有)按照投标人败诉统计,总额不应超过投标人净
资产(按总资产与总负债之差计算)的百分之五十(50%)。
合同经验:投标人自 2021 年 1 月 1 日起至投标截止时间具有合同金额 200 万元及以上
类似项目业绩(项目内容须包括视频监控)。
备注:投标人须提供项目业绩合同(合同文本至少包括项目名称、内容、时间及合同签
章页等关键页)及验收报告扫描件,如业绩合同不能体现以上关键内容,须同时提供业
主加盖公章的证明材料扫描件。
历史财务状况:提交过去 3 年(2020 年至 2022 年)经审计的财务报表或者买方接受的
其他财务报表(投标人所在国家法律没有相关要求的情况下)以反映投标人当前财务状
况的稳定性及其长期的盈利性。如果投标人递交的是没有经过审计的财务报表,投标人
须提供其所在国家没有相关财务报表审计法律要求的证明文件。
最低要求,投标人过去 3 年(2020 年至 2022 年)每年的净资产(按总资产与总负债之
差计算)均应为正值。
业务规模(年均营业额):最低年均营业额人民币 950 万元,按过去 3 年(2020 年至 2022
年)里已完成合同或实施中合同经核实的已收到的付款计算。
现金流能力:可利用的速动资产、授信额度和其他融资手段,足以满足履行合同所需要
的现金流:250 万元。
本项目特定资格要求:
1、具有视频或监控类软件著作权;
2、信息技术服务管理体系认证证书(ISO20000);
3、信息安全管理体系认证证书(ISO27001)。
项目负责人资格要求:需具有计算机技术与软件专业技术资格(水平)信息系统项目管理
师(高级)认证证书。
技术负责人资格要求:需具有计算机技术与软件专业技术资格(水平)系统架构设计师
证书。
备注:项目负责人和技术负责人需提供近 2023 年 6 月以来连续三个月社保证明。
项目其他团队成员:具有计算机技术与软件专业技术资格网络工程师、计算机技术与软
件专业技术资格软件设计师、计算机技术与软件专业技术资格系统集成项目管理工程师
证书、计算机技术与软件专业技术资格软件评测师证书、计算机技术与软件专业技术资
格数据库系统工程师证书。
具体内容详见招标文件
7.有 兴 趣 的 合 格 投 标 人 可 将 购 买 招 标 文 件 的 申 请 发 送 电 子 邮 件 至 招 标 代 理 邮 箱
zhangcg@biddingcitic.com,sunyh@biddingcitic.com 并支付人民币叁佰元(¥300.00)
的不可退还费用。付款方式为现金、支票或直接汇款至招标代理账户(账户名称:中信
国 际 招 标 有 限 公 司 , 银 行 名 称 : 中 国 中 信 银 行 北 京 京 城 大 厦 支 行 , 账 号 :
7110210182600030709)。招标文件将采用邮寄/现场领取的方式提供,如需邮寄须支付
200 元邮寄费用。
8.所有投标文件应于 2024 年 4 月 25 日 9 时 30 分之前递交到本投标邀请函列明的地址。
迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代
表参加开标。开标时间为 2024 年 4 月 25 日 9 时 30 分。
9.投标文件必须包括按照招标文件中规定的金额和格式提交的投标保证金。
10.上述有关地址如下:
地址一:招标文件查阅地址:北京市朝阳区东三环中路 59 号楼 18F 1820 。
地址二:招标文件购买地址:北京市朝阳区东三环中路 59 号楼 18F 1820。
地址三:投标文件递交地址:黄山市公共资源交易中心竞价室。
地址四:开标地址:黄山市公共资源交易中心竞价室。
业 主: 黄山市地方海事(港航)管理服务中心
执行机构: 黄山市地方海事(港航)管理服务中心
地 址: 安徽省黄山市屯溪区北海路 162 号
电 话: 0559-2335523
联 系 人: 程卓
电子邮箱:2732582302@qq.com
招标代理: 中信国际招标有限公司
地 址: 北京市朝阳区东三环中路 59 号楼 18F 1820
电 话: +86 10 87945198(转 525)
联 系 人: 张晨光、孙祎涵
电子信箱: zhangcg@biddingcitic.com,sunyh@biddingcitic.com
上述工程的交货期为:180 天
3. 本次招标为国内竞争性招标,凡符合《亚行开发银行借款人采购规定》(2017 版本并不
时更新)规定的合格投标人均可投标。
4. 有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息,并在北京市
朝阳区东三环中路 59 号楼 18F 1820 查阅招标文件。
5. 潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第 4 条关于合格性和利益冲突的规定。所有存
在利益冲突的投标人均为不合格的投标人。
6. 投标人的资格要求包括:(001Goods-HSC-13:新安江水上安全视频监控系统工程项目)
的投标人资格能力要求:投标人的资格要求包括:
未履行合同记录:根据完全解决的争端或诉讼信息,投标截止时间前 5 年内(2019 年 3
月至 2024 年 3 月)投标人没有发生过未履行合同事件。完全解决的争端或诉讼是指争
端或诉讼已根据有关合同的争端解决机制得以解决,并且投标人不再有任何上诉空间或
者上诉机会。
未决诉讼:所有未决诉讼和仲裁(如有)按照投标人败诉统计,总额不应超过投标人净
资产(按总资产与总负债之差计算)的百分之五十(50%)。
合同经验:投标人自 2021 年 1 月 1 日起至投标截止时间具有合同金额 200 万元及以上
类似项目业绩(项目内容须包括视频监控)。
备注:投标人须提供项目业绩合同(合同文本至少包括项目名称、内容、时间及合同签
章页等关键页)及验收报告扫描件,如业绩合同不能体现以上关键内容,须同时提供业
主加盖公章的证明材料扫描件。
历史财务状况:提交过去 3 年(2020 年至 2022 年)经审计的财务报表或者买方接受的
其他财务报表(投标人所在国家法律没有相关要求的情况下)以反映投标人当前财务状
况的稳定性及其长期的盈利性。如果投标人递交的是没有经过审计的财务报表,投标人
须提供其所在国家没有相关财务报表审计法律要求的证明文件。
最低要求,投标人过去 3 年(2020 年至 2022 年)每年的净资产(按总资产与总负债之
差计算)均应为正值。
业务规模(年均营业额):最低年均营业额人民币 950 万元,按过去 3 年(2020 年至 2022
年)里已完成合同或实施中合同经核实的已收到的付款计算。
现金流能力:可利用的速动资产、授信额度和其他融资手段,足以满足履行合同所需要
的现金流:250 万元。
本项目特定资格要求:
1、具有视频或监控类软件著作权;
2、信息技术服务管理体系认证证书(ISO20000);
3、信息安全管理体系认证证书(ISO27001)。
项目负责人资格要求:需具有计算机技术与软件专业技术资格(水平)信息系统项目管理
师(高级)认证证书。
技术负责人资格要求:需具有计算机技术与软件专业技术资格(水平)系统架构设计师
证书。
备注:项目负责人和技术负责人需提供近 2023 年 6 月以来连续三个月社保证明。
项目其他团队成员:具有计算机技术与软件专业技术资格网络工程师、计算机技术与软
件专业技术资格软件设计师、计算机技术与软件专业技术资格系统集成项目管理工程师
证书、计算机技术与软件专业技术资格软件评测师证书、计算机技术与软件专业技术资
格数据库系统工程师证书。
具体内容详见招标文件;。
详细信息将在招标文件中提供。
7. 有兴趣的合格投标人可将购买招标文件的申请递交到本投标邀请函列明的地址,并支付
人民币 300 元的不可退还费用。付款方式为现金/支票/汇款。(汇款信息:有兴趣的合
格投标人可将购买招标文件的申请发送电子邮件至招标代理邮箱
zhangcg@biddingcitic.com,sunyh@biddingcitic.com 并支付人民币叁佰元(¥300.00)
的不可退还费用。付款方式为现金、支票或直接汇款至招标代理账户(账户名称:中信
国际招标有限公司,银行名称:中国中信银行北京京城大厦支行,账号:
7110210182600030709)。招标文件将采用邮寄/现场领取的方式提供,如需邮寄须支付
200 元邮寄费用)。招标文件将采用邮寄/现场领取方式提供,如需邮寄须支付 200 元邮
寄费用。
8. 所有投标文件应于 2024 年 04 月 25 日 09 时 30 分之前递交到本投标邀请函列明的地址。
迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代
表参加开标。开标时间为 2024 年 04 月 25 日 09 时 30 分。
9. 投标文件必须包括按照招标文件中规定的金额和格式开具的投标保证金。
10. 上述有关地址如下:
地址一:招标文件查阅地址:北京市朝阳区东三环中路 59 号楼 18F 1820
地址二:招标文件购买地址:北京市朝阳区东三环中路 59 号楼 18F 1820
地址三:投标文件递交地址:黄山市公共资源交易中心竞价室当面纸质文件递交
地址四:开标地址:黄山市公共资源交易中心竞价室
地址五:买方联系人及联系方式:程卓/0559-2335523
11. 联系方式
借款人项目执行机构:黄山市地方海事(港航)管理服务中心
地 址:安徽省黄山市屯溪区北海路 162 号
联 系 人:程卓
电 话:0559-2335523
电子邮件:2732582302@qq.com
项目代理机构:中信国际招标有限公司
地 址: 北京市朝阳区东三环中路 59 号楼 18F 1820
联 系 人: 张晨光、孙祎涵
电 话: +86 10 87945198 转 525
电子邮件: zhangcg@biddingcitic.com,sunyh@biddingcitic.com
借款人项目执行机构或代理机构主要负责人(项目负责人): (签名)
借款人项目执行机构代理机构: (盖章)