浙江省国际技术设备招标有限公司受招标人委托，对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2016年5月17日在公告，现邀请合格投标人参加投标。

1.招标条件

项目概况：采购清洗装置。

资金到位或资金来源落实情况：资金已到位。

项目已具备招标条件的说明：已具备。

2.招标内容：

招标项目编号：****-********8002

招标项目名称：采购清洗装置

项目实施地点：浙江省衢州市

招标产品列表（主要设备）：

序号

产品名称

数量

简要技术规格

1

清洗装置

1套

详见招标文件

3.投标人资格要求

投标人应具备的资格或业绩：

投标人须为具有独立法人资格，有能力提供招标文件所规定的货物及服务的制造商或经制造商正式授权的代理商。

近五年内【2011年5月1日起】在清釜装置行业具有聚合釜（反应釜）清洗的良好应用业绩。（提供合同复印件）

对招标文件第一册中注明可能导致投标文件被拒绝的条款的任何偏离将否决其投标。

投标人必须在投标文件中提供以上资格证明文件。如未按此要求提供，则被视为不能满足要求，将否决其投标。投标人不满足上述资格标准将否决其投标。

是否接受联合体投标：■不支持□支持

未领购招标文件是否可以参加投标：■不可以□可以

4.招标文件的获取

招标文件领购开始时间：2016年5月17日

招标文件领购结束时间：2016年5月24日

获取招标文件方式：现场领购

招标文件领购地址：浙江省国际技术设备招标有限公司，杭州市凤起路334号同方财富大厦14层1413室

招标文件售价：500元人民币或100美元。

5.投标文件的递交

投标截止时间（开标时间）：2016年6月12日13:30（北京时间）

投标文件送达地点：浙江省国际技术设备招标有限公司，杭州市凤起路334号同方财富大厦14层1412室

开标地点：浙江省国际技术设备招标有限公司，杭州市凤起路334号同方财富大厦14层1412室

6.投标人在投标前需在上完成注册。评标结果将在公示。

7.联系方式

招标人：浙江衢州巨塑化工有限公司

地址：浙江省衢州市

联系人：徐善明

电话：0086-***-*******

招标代理机构：浙江省国际技术设备招标有限公司

地址：杭州市凤起路334号同方财富大厦14层

联系人：郑旭、孙翔

联系方式：0086-***-********、********

8.汇款方式

招标代理机构开户银行（人民币）：中国工商银行杭州市武林支行

招标代理机构开户银行（美元）：中国工商银行杭州市武林支行

帐 号（人民币）：****************843

帐 号（美　元）：****************178

其他：******

9.其他事项

评标办法：■综合评价法□最低评标价法

Cleaning EquipmentInvitation for Bids

Entrusted by the purchaser, Zhejiang International Tech. & Equipment Tendering Co., Ltd. now invite sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding. The tender notice was released onwww.chinabidding.comonMay.17, 2016.

1. Bidding Conditions

Overview:ProjectofCleaning Equipment.

Source of Funds: Funds have been put in place.

Instructions of The Prepared Bidding Conditions: Prepared.

2. Bidding Content

Bidding No.:****-********8002

Project Name:Project ofCleaning Equipment.

Place of Implementation:Quzhou City, Zhejiang Province

List of Products:

NO.

Product Name

Quantity

Main Technical Data

1

CleaningEquipment

1set

See bidding document

3. Qualification Requirements To Bidder

The bidder must submit documentary evidence inthebids(if the documentary evidence is a copy, the copy must be stamped by the effective stamp, the original evidence is prepared for checking). If documentary evidence is not submitted, it will be regarded as not meeting requirements of the Bidding Documents,andit will lead to rejection of his bids.

Joint Bids: □Available/■NOT Available

Bid without the bidding documents:NOT Available

4. Acquisition of Bidding Documents

Beginning of Selling Bidding Documents:May 17, 2016.

Ending of Selling Bidding Documents:May 24, 2016.

To Obtain：Site to Purchase

Place Place of Selling Bidding Documents:Zhejiang International Tech & Equipment Tendering Co., Ltd. (1413Room, Fl.14, Tongfang Quality & Fortune Building,334 Fengqi Road,Hangzhou,310003,China)

Price of Bidding Documents:RMB500 or USD100.

5. Bid Submission

Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time):13:30 (Beijing time) OnJune 12, 2016.

Place of Bid:Zhejiang International Tech & Equipment Tendering Co., Ltd. (1412 Room, Fl.14, Tongfang Quality & Fortune Building,334 Fengqi Road, Hangzhou,310003,China)

Place of Bid Opening:Zhejiang International Tech & Equipment Tendering Co., Ltd. (1412 Room, Fl.14, Tongfang Quality & Fortune Building,334 Fengqi Road,Hangzhou,310003,China)

6. The evaluation results will be released on www.chinabidding.com.

7. Contact Details

Purchasers:Zhejiang Quzhou Jusu chemical Co. Ltd.

Addr:QuzhouCity, Zhejiang Province, China.

Contact:Mr.Xu

Tel:0086-***-*******

Bidding Agency:Zhejiang International Tech & Equipment Tendering Co., Ltd.

Addr:Floor 14, Tongfang Quality & Fortune Building, 334 Fengqi Road, Hangzhou, 310003, China.

Contact:Mr. Zhenxu、Mr. Sunxiang

Tel:0086-***-********、********

8. Remittance Approach

Bank(RMB):Industrial and Commercial Bank of China, Hangzhou Wulin Branch

Bank(USD):Industrial and Commercial Bank of China, Hangzhou Wulin Branch

Account No. (RMB):****************843

Account No. (USD):****************178

9. Additional Instructions

Bid evaluation method: ■Comprehensive evaluation method.□Lowest evaluation Price method.