各有关单位：

为实现我国POPs废物环境无害化管理与处置，推动履行《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》义务和落实国家实施计划，环保部对外合作中心与联合国工业发展组织（UNIDO）共同努力，合作开发了中国持久性有机污染物废物环境无害化管理和处置项目（以下简称POPs废物项目）。该项目将示范符合公约要求的最佳可行技术和最佳环境实践，处置1万吨POPs杀虫剂废物和1000吨富含二恶英飞灰，消除其对生态环境和人体健康的威胁，同时促进我国POPs废物环境可持续管理水平的提高。

根据项目工作计划，为宣传项目成效，推广项目成果，我中心拟通过公开招标方式选择一家具有资质的单位承担项目宣传片及宣传画册制作等相关工作。

相关信息及要求如下：

一、主要工作内容

包括3项核心内容：宣传画册、宣传片和多媒体交互电子文档。研究项目相关文件和资料，分析受众，确定项目最终宣传内容与形式。依据工作大纲制定并完善详细的项目实施方案，确定拍摄主题、拍摄内容、拍摄时间与地点等详细工作任务，制定详细拍摄方案、时间进度等；整理所有图片与文字素材，完成宣传画册的内容撰写、样式设计和章节排版等，制作宣传画册；收集或拍摄项目相关资料和素材，编辑并完成宣传片；制作多媒体交互电子文档。

二、工作产出

1、宣传画册300册，规格要求：封面210g进口特种纸，内页105g进口特种纸，纸张尺寸210mm×280mm，横版，封面4页，内页70页左右，5C+5C（四色+专色）。

2、宣传片，具体要求：完整版片长20-30分钟用于项目宣传，高清中文配音，中英文字幕，二维动画加入时长为1—2分钟，三维动画加入时长为1—2分钟；缩略版片长10-12分钟宣传片用于会议播放，高清中文配音，中英文字幕，三维动画加入时长为1分钟。

注：在项目完成阶段，需提交所有资料原始件、母带等。

3、多媒体交互电子文档（用于电子宣传平台）。

三、时间要求

合同签署之日起14个月内完成工作大纲规定的全部活动。

四、投标单位资质要求

1、投标单位需为在中华人民共和国境内注册的独立法人或其他组织；

2、具备履行合同所必需的设备和专业技术能力；

3、具有3年以上广告、多媒体策划及图片编辑制作经验；

4、承担此项工作的项目负责人需具备传媒、编导、影视制作等相关背景及经验，从事多媒体制作工作5年以上并出品过相关作品(需提供纸质证明，如已签署合同的首页扫描件等)，其他相关工作人员构成至少8人，且具有2年及以上相关工作经验；

5、具备环境保护领域相关宣传经验，包括宣传片拍摄及宣传画册制作（需提供电子文件，如U盘、CD等）；

6、项目负责人需具备良好的沟通能力，项目参与人员英语水平较高者优先。

五、获取招标文件的方法及联系方式

有意投标的单位请联系我中心索取招标文件，按要求编制投标文件，将投标文件报送至我中心。

招标信息中涉及的技术问题可咨询如下联系人：

彭政、李祚硕

电话：***-********/********

电邮：peng.zheng@mepfeco.org.cnli.zuoshuo@mepfeco.org.cn

六、接受投标的地点、人员及投标截止时间

投标文件请邮寄、传真或电子邮件于2016年6月9日17：00（北京时间）之前发送至如下联系人，逾期递交的投标文件将不予考虑：

肖穗子

电话：***-********

传真：***-********

电邮：xiao.suizi@mepfeco.org.cn

通讯地址：北京市西城区后英房胡同5号710室

邮编：100035

七、其他注意事项

1. 封装要求：整个项目建议书的封装应由一个外封袋和两个内封袋组成。外封袋上应注明参与投标的项目名称、单位名称及通讯地址、联系人姓名及电话。在两个内封袋区分标注“技术建议书”及“财务建议书”；外封袋和内封袋均应密封完好，并加盖单位公章。

2. 人员简历要求：项目建议书所列人员应按照招标文件所列格式提交个人相关信息，并由本人签名确认。简历格式要求见后。

3. 技术方案要求：请参照工作大纲要求编写你单位的技术建议书，并对拟采用的研究技术路线、技术方法和工作计划进行有针对性的、详细的、重点阐述，该部分内容是评标过程中重要的考核因素。如果未就工作大纲内容做出上述实质性展开阐述，你单位的技术建议书将被视为没有响应招标文件要求，不被我中心接受。

请有意参与投标的单位严格遵照《中华人民共和国招标投标法》及项目管理方的相关要求认真编写投标文件。如出现违规行为，我中心将按照《中华人民共和国招标投标法》及中心《关于严肃处理采购违法违规行为的通知》的相关规定予以严肃处理。

特此公告。

环境保护部环境保护对外合作中心（盖章）

2016年5月19日