各相关院、系：

为提升学生全球竞争力，我校将在“学生海外访学计划”的框架下开展系列国际交流项目，引导学生积极参与境外高水平大学线上线下课程学习与科学研究。现将美国宾夕法尼亚大学2024年暑期英语语言学习项目（English Languagae Program, ELP）通知如下：

一、项目简介

宾夕法尼亚大学（University of Pennsylvania），简称宾大（UPenn, Penn），城建于1740年，位于宾夕法尼亚州费城，是一所私立研究型大学，常春藤盟校之一，美是美国第五古老的高等教育机构，也是美国第一所从事科学技术和人文教育的现代高等学校，2024年QS全球高校排名12名。

宾大的英语语言课程 （ELP） 旨在为参项学生提供各类有针对性的课程，在美国语言文化中，以小班授课（平均每班8-14人）的方式，完善和提升参项学生的各类英语语言技能，项目网站可见https://www.elp.upenn.edu/。

二、线下项目分类

（一） Intensive Program

项目信息：https://www.elp.upenn.edu/programs/intensive-program

1. 课程时长及授课目标：7周课程，每周20学时，参项学生可以专注于学术英语、商务英语或通用英语，提高听力、口语、阅读和写作技能。

2. 申请语言要求：需要参加分班考试，详见https://www.elp.upenn.edu/programs/intensive-program/requirements

3. 项目时间及截止日期：

有不同时间段可选择，申请截止日期详见

https://www.elp.upenn.edu/programs/intensive-program/dates-prices

4. 项目活动：该子项目亦提供社会及文化活动，详见https://www.elp.upenn.edu/programs/intensive-program/social-and-cultural-activities

5. 项目费用：报名费+学费+大学费用+医疗保险，共计5901美元。国际旅费、住宿费、保险费、生活费等自理。

（二） Institute for Academic and Professional Studies

项目信息：https://www.elp.upenn.edu/programs/iaps

1. 课程时长及授课目标：4周课程，每周20学时，专为国际本科生设计，向其介绍英语学术科目和专业交流。该计划可帮助参项学生培养英语语言技能，以便在大学环境和专业环境中清晰自信地进行交流。

2. 申请语言要求：达到 CEFR A2 水平，如 TOEFL iBT 40+、雅思5.0+、TOEIC 400+ 或 DET 45+，没有英语成绩的可以参加其线上分班考试。

3. 项目时间及截止日期：

有不同时间段可选择，申请截止日期详见https://www.elp.upenn.edu/programs/iaps/dates-and-prices

4. 项目活动：该子项目亦提供顶级教授可做讲座、费城室内实地考察活动https://www.elp.upenn.edu/programs/iaps/program-activities

5. 项目费用：报名费+学费+大学费用+医疗保险，共计3265美元。国际旅费、住宿费、保险费、生活费等自理。

注：我校2024年暑假时间为7月13日-8月25日，请有意向申请同学务必根据我校期末学习和考试时间安排，选择合适的外方高校暑期课程时间段，务必避免与我校学业及考试安排时间冲突。

三、宾大校内住宿申请及费用

可通过https://www.elp.upenn.edu/student-life/housing-dining获取信息。

四、其他申请要求

详见https://www.elp.upenn.edu/apply

注：宾夕法尼亚大学为学习英语语言课程参项学生签发 I-20 表格。学生使用I-20表格申请F-1学生签证。宾大鼓励所有学生尽早申请，以便有足够的时间进行签证处理。

五、 报名条件及学分转换

1. 我校全日制在校本科生及研究生（应届毕业生除外）；

2. 报名学生须热爱祖国，拥护中国共产党，政治立场坚定，思想品德优良，遵纪守法；

3. 身体健康，具有在外学习生活的语言能力、经济能力和适应能力。

4. 学分转换：根据《西北大学学生赴境外交流学习管理办法》（西大外[2023]2号）（https://gj.nwu.edu.cn/info/1132/4021.htm ）规定执行。

六、 申请方式

特别提醒：该项目由外方大学自行进行组织、运营和决定录取等工作。有意向者在履行校内手续同时，应务必考虑到赴美签证申请（F1签证）、外方课程注册要求事宜，尽早自行完成向外方报名。国际部不组织学生面试及向外方报名。

1. 【校内报名】

有意向学生填写《西北大学学生国（境）外交流学习项目申请表》（见附件1）并完成院系所负责人签字加盖公章以及导师签字（研究生适用），于6月1日前【注：该时间非宾大申请截止时间，请勿按该时间规划向宾大报名事】以‘xx学院+姓名+申请xx项目’为题将申请表电子扫描版及佐证材料至邮箱mooneycao@nwu.edu.cn并将纸质版材料递送至南区7号楼309办公室（周二至周五工作时间）或北区国际合作事业大楼一层121办公室。（请在申请表上注明具体申请的项目名称及时间）

2. 【外方报名】

在准备和提交校内报名的同时，需要自行尽快完成外方报名。学生按宾大时间安排，在截止日期前及时通过以下链接向宾大提交申请https://www.elp.upenn.edu/penn-elp-enrollment-form，并缴纳项目费用。

未尽事宜，请见宾大ELP项目官网，或向宾大咨询elp@sas.upenn.edu

校内申请可进群咨询：

西北大学国（境）外项目交流QQ群: *********

国际合作部 曹老师，电话：029-******** mooneycao@nwu.edu.cn

国际合作部

2024年4月5日