招标编号：****-********3195
开标时间：2007-04-09
上海机电设备招标公司受上海燃气（集团）有限公司的委托，在此邀请合格的投标人就下述标的提交密封投标。
一、 标书编号：****-********3195
二、 简要内容： 仪表设备 数量：1套
从中华人民共和国境内提供的货物必须于合同签订后 4 个月内到上海工地现场；从中华人民共和国境外提供的货物必须于合同签订后 3 个月内到上海港。
* 交货期最多延迟不能超过4周。投标方可根据自己的能力缩短交货期，并在投标书中予以承诺。
三、招标文件将在上海机电设备招标公司发售。
发售时间：自2007年3月19日起每日9:00~16:00（北京时间）（节假日除外）
发售地点：上海市长寿路285号20楼
联 系 人：方晓松 李沵
联系电话：***-********
传 真：***-********
开户行：建行上海市分行营业部
帐号：05****-********341
电子信箱：finxs@163.com
四、招标文件售价：每套人民币800元，或美金100元（国内邮购另加邮资人民币60元，国外邮购另加邮资美金80元），售后不退。
五、投标截止时间：2007年4月9日10：00止（北京时间）
六、投标地址：上海市长寿路285号20楼
七、开标时间：2007年4月9日10：00（北京时间）
Shanghai Machinery & Electric Equipment Tendering Co. entrusted by SHANGHAI GAS (GROUP) CO., LTD, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding.
a) Bid No.: ****-********3195
b) Brief： Instrument Devices 1 set； Time of delivery:
For goods offered from within PRC: The goods shall be delivered at Site within 4 months upon signing the contract.
For goods offered from abroad: The goods shall be delivered at Shanghai Port within3 months upon signing the contract.
Delay for more than 4 weeks is not allowed. (The duration of delay from requirement may cause the rejection of the bidding.)
The bidder can shorten the delivery time according to your ability and accept in the bidding documents.
c) The bidding documents will be sold at Shanghai Machinery & Electric Equipment Tendering Co.
d) Time of Selling Bidding Documents: every day between 9:00~16:00 from March 19th,2007 (Beijing time), except holidays
e) Place of Selling Bidding Documents: Floor 20, Hengda Mansion 285#, Changshou Road , Shanghai, P.R.China
Liaison person: Fang xiaosong Li mi
Tel: ***-********
Fax: ***-********
Bank of Account: China Construction Bank Shanghai Branch Business Dept.
Account No.(RMB) :05****-********341
E-mail: finxs@163.com
f) Price of bidding documents: non-refundable payment of RMB 800 or USD100 for each complete set of bidding documents. For international mail order, please add RMB 60 or USD 80 for each set.
g) The Deadline for Submitting Bids: 10:00 on April 9th, 2007 (Beijing time)
h) Place of Bid Opening & Bid Submission :Floor 20, Hengda Mansion 285#, Changshou Road , Shanghai, P.R.China
i) Time of Bid Opening (Beijing Time): 10:00 on April 9th,2007 (Beijing time)