中国石油化工股份有限公司镇海炼化分公司1#原油线及相关管廊带安全隐患治理项目已由中国石油化工股份有限公司批准建设（批准文号：石化股份计项〔2016〕18号），招标人为中国石油化工股份有限公司镇海炼化分公司。项目招标方案和申请已经中石化股份公司工程部招标办审批，已具备招标条件。中国石化集团招标有限公司受招标人委托对该项目市政工程监理组织招标工作，特邀请有意向的潜在投标人参与投标。

1.项目概况与招标范围

1.1招标项目名称：1#原油线及相关管廊带安全隐患治理项目市政工程监理

1.2建设地点：浙江省宁波市北仑区、镇海区

1.3建设规模：基础设计批复总投资约45000万元。主要内容为：新敷设镇海炼化1#原油管线，全长约6公里，起点为算山码头原油罐区，横跨北仑、镇海2个行政区，以盾构隧道方式穿越甬江；同沟敷设一条通信光缆；依托原有罐区设施，算山首站相应进行原油调合系统改造，等。

1.4计划工期：工程建设计划开工日期2016年7月18日，穿越甬江隧道等市政工程交安日期2017年5月28日，计划新建管道交工日期2017年9月28日。招标人可根据工程实际进展情况调整工期。

1.5本标段监理服务期限：合同签订之日起至质量保修期满。从施工前期准备阶段、工程施工阶段、竣工验收至质量保修期阶段等项目全过程提供监理服务（质量保修期自工程交工验收合格之日起算）。

1.6工程质量：符合国家及行业施工验收规范合格标准、设计提出的技术要求，以及招标文件要求；一次性验收合格并成功投运。

1.7招标范围：本项目中穿越甬江隧道等市政工程施工前期准备、施工以及质量保修期监理的全过程监理，即控制本工程的建设投资、建设工期、工程质量、HSE管理、进行工程建设合同管理、信息管理，各阶段监理工作按现行《建设工程监理规范》规定的工作。本项目中穿越甬江隧道等市政工程，主要包括1处穿越甬江盾构隧道和1处穿越公路盾构隧道，以及3个工作井（含施工所需的围护、支撑、加固措施）等。不包括隧道中的管道安装部分，不包括原废弃管道处理。估算监理酬金：154万元。

1.8招标组织形式：委托招标。

1.9标段划分：一个标段。

1.10 HSE目标：

（1）死亡、重伤事故为零；

（2）无3 人以上职业卫生急性中毒事故发生；

（3）报中国石化火灾、爆炸、放射事故为零；

（4）报中国石化环境事件为零。

2.投标人资格要求

2.1在中华人民共和国境内（不含香港、澳门、台湾地区）注册的独立法人；持有有效的质量管理体系认证、环境管理体系认证、职业健康安全管理体系认证证书。

2.2持有国家建设行政主管部门核发的市政公用工程监理甲级及以上资质证书（不含临时资质）。

2.3业绩要求：近三年（2013年01月01日）以来具有穿江盾构或软土地基盾构工程监理服务业绩。

2.4财务和经营状况要求：没有处于破产、资产冻结、财产被接管、被责令停业、投标资格被取消等状态，且近三年财务状况良好，具有足够资产及能力来有效地履行合同。

2.5履约、质量及安全要求：近三年以来未发生严重违约等不良行为，无重大工程质量、安全事故，且无企业不良记录。

2.6主要人员资格要求：

(1)总监理工程师：

a．具备国家注册监理工程师执业资格（市政公用工程专业）、高级工程师及以上职称。具有三年以上同类工程的总监理工程师工作经验，年龄不得超过55岁（出生日期不早于1961年1月1日），本项目施工监理服务期内，不得在非招标人投资的其他工程项目上从事监理、项目管理或者技术咨询服务等工作。

b．须提供总监理工程师无在建项目书面承诺（具体格式见招标文件第六章）。

（2）申请人可选派总监代表。申请人如果拟派总监代表的，相应人选也应满足以上对总监理工程师的所有要求。

（3）本工程监理标段《主要人员配置要求一览表》如下表。总监理工程师、专业监理工程师、监理人员的专业、人数等最少需满足下表所示的人员配置要求。

（3）相关补充说明：

①以上企业资质、人员资格条件要求，均不含临时资质（资格）；

②以上业绩要求，均以合同签订日期为准；

③本招标文件中的同类或类似工程，除有特殊说明外，均指我国境内（不含香港、澳门、台湾地区）穿江盾构或软土地基上施工的盾构；我国沿海城市轨道交通类地下土建工程，含有盾构工程内容的，也可认定满足要求，但须提供相关合同、项目设计文件等证明材料；

④本公告所述的“以上”，除特别说明外，均包含本身；

⑤要求投标人企业及拟派主要管理人员均无正在被通报或公示的不良记录；

⑥拟派主要管理人员，要求注册在申请人本单位，须提供当地社保局出具的2015年以来连续三个月以上的社保证明。

⑦《主要人员配置要求一览表》中注册监理工程师、专业监理工程师定义详见GB50319-2013或SH/T3903-2004标准。

⑧《主要人员配置要求一览表》中要求“不能兼职”的总监理工程师、专业监理工程师或其他监理人员，在其监理的专业工程施工期间，在同一标段不同岗位之间不得兼职；且不得同时从事非招标人投资工程的监理服务、管理或技术咨询服务；且未经招标人现场代表同意，不得同时从事委托人投资的其他工程的监理、管理或技术咨询服务。

2.7本招标项目不接受联合体投标。

3.招标文件及相关资料获取

3.1凡有意参加投标者，请按照以下时间、地点购买招标文件：

（1）购买时间：2016年6月2日至2016年6月6日（每天8时30分至11时30分，12时00分至15时00分）；

（2）购买地点：上海市金山区石化金一东路1号（金山宾馆）南楼509室。

3.2招标文件售价：每套人民币1000元，售后不退。

3.3购买招标文件时需提交的证件原件及复印件（复印件须加盖投标人法人公章）：

（1）本招标公告；

（2）购买人法定代表人授权委托书原件，购买人身份证原件及复印件；

（3）营业执照副本原件及复印件、资质证书副本复印件；

（4）开户银行许可证复印件及开户银行的联行号。

3.4购买招标文件的单位如需开具增值税专用发票，请在购买时提供以下信息：

1.纳税人名称：。

2.纳税人识别号：。

3.地址、电话：。

4.开户银行及账号：。

3.5获取招标图纸及相关资料之前，须双方签署《保密协议》。

4.现场勘察

不组织。

5.投标预备会

不组织。

6.投标保证金

6.1招标人要求投标人提交投标保证担保。

6.2投标保证担保金额：人民币2万元。

6.3投标保证金形式：电汇或银行保函

7. 招标代理机构开户银行及帐号

开户名：中国石化集团招标有限公司

开户行：中国建设银行北京安华支行

开户帐号：****************0970

联行号：********4020

联系人及电话：刘宇青，***-********

8. 投标文件的递交

8.1递交时间：2016年6月22日上午10时前

8.2截止时间：2016年6月22日上午10时

8.3递交地点：上海市金山区石化金一东路1号（金山宾馆）南楼512会议室。

9.开标会议

9.1时间：2016年6月22日上午10时

9.2地点：上海市金山区石化金一东路1号（金山宾馆）南楼512会议室。

10.其它

10.1对投标人不作经济补偿。

10.2请投标人注意：在开标前自己的身份应对其它投标人保密。

11.招标人

名称：中国石油化工股份有限公司镇海炼化分公司

地址：浙江省宁波市镇海区

邮编：315207

联系人：仲俊松

电话：****-********

传真：****-********

电子邮箱：zhongjs.zhlh@sinopec.com；

12.招标代理机构：

名称：中国石化集团招标有限公司

地址：上海市金山区石化金一东路1号（金山宾馆）南楼509室

邮编：200540

联系人：史东升

电话：137*****415 传真：***-********

电子邮箱：shids.shsh@sinopec.com

招标代理机构：中国石化集团招标有限公司

二○一六年六月一日