北京天玛智控科技股份有限公司 加工中心柔 性智能生产线国际招标项目 - 国际招标公告

煤炭工业规划设计研究院有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2024-04-29在中国国际招标网公告。 本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。

1、招标条件 项目概况：北京天玛智控科技股份有限公司因业务发展需要，计划建设一条加工中心柔性智能生产线，包括3台精密卧式加工中心、托盘 自动化系统、自动化上下料单元、总控系统，实现原材料自动上料、工件自动装夹、智能全自动加工、粗清洗及吹干、打标及扫码、抽检、 成品自动下料，加工中心柔性智能生产线总控系统及机床数控系统开放信息化接口，能够与天玛智控DNC联网系统、MES系统、刀具管理系 统及AGV物料输送系统集成，实现远程监控和信息采集，实现主阀体柔性混线、无人值守高效生产，智能化水平达到国际领先。 资金到位或资金来源落实情况：本项目已获得主管部门审批，资金来源已落实。 项目已具备招标条件的说明：已具备。

2、招标内容： 招标项目编号：4679-244*****9231 招标项目名称：北京天玛智控科技股份有限公司 加工中心柔性智能生产线国际招标项目 项目实施地点：中国北京市 招标产品列表(主要设备)

3、投标人资格要求 投标人应具备的资格或业绩：除第一章 投标人须知“2.合格的投标人”要求的资格之外，投标人还应满足下列投标人资格：

（1）投标人信 誉要求： 境内投标人和境外投标人均提供信誉承诺书，格式自拟，须加盖公司公章或法定代表人或法定代表人授权人签字。

（2）投标人所 投设备不是投标人制造的，则必须提供该设备制造商出具的授权函正本彩色扫描件，或制造商的中国控股子公司授权函正本彩色扫描件；投 标人如为制造商授权中国总代理或中国区域代理，须提供总代理授权书或区域代理授权书复印件。

（3）销售业绩要求：投标人近三年（20 21年1月1日至今）在中国境内直接销售无人值守智能化生产线的套数≥1套，其中主机部分的参数满足X轴行程≥900mm、Y轴行程≥900mm、 Z轴行程≥1000mm，具有双交换工作台且工作台带第四轴。所提供业绩包含的产线须具备无人值守自动化生产的能力，否则在本次招标中视 为无效业绩。投标时须附相关业绩证明材料，合同扫描件须至少包含合同买卖双方盖章页、合同签订日期、设备名称型号及关键技术参数等 信息（如果合同中不体现上述信息，须提供与合同对应的技术协议或其他证明材料（例如最终验收证明等文件））。业绩以合同签署时间为准，经销合同、代理合同等非因使用需求而签署的销售合同不属于有效业绩。

（5）是否接受联合体投标：不接受联合体投标。 是否接受联合体投标：不接受 未领购招标文件是否可以参加投标：不可以

4、招标文件的获取

招标文件领购开始时间：2024-04-29

招标文件领购结束时间：2024-05-13

是否在线售卖标书：否

获取招标文件方式：电子下载、现场领购

招标文件领购地点：中国煤科电子采购平台 招标文件售价：免费

5、投标文件的递交

投标截止时间（开标时间）：2024-05-28 09:00

投标文件送达地点：中国煤科电子采购平台电子上传 开标地点：中国煤科电子采购平台电子开标大厅 6、投标人在投标前应在必联网（https://www.ebnew.com ）或机电产品招标投标电子交易平台（https://www.chinabidding.com）完成注册及 信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公示。

7、联系方式 招标人：北京天玛智控科技股份有限公司 地址：北京市顺义区林河南大街27号 联系人：任雷强 联系方式 ：135*****701 招标代理机构：煤炭工业规划设计研究院有限公司 地址：北京市西城区六铺炕二巷甲6号 联系人：李嘉平 联系方式 ：157*****965

8、汇款方式

招标代理机构开户银行(人民币): /

招标代理机构开户银行(美元):/

账号(人民币):/

账号(美元):

9、其他补充说明 其他补充说明: 招标文件采用线上下载方式发放（中国煤科电子采购平台自行下载），不向投标人提供纸质招标文件。由于招标文件中涉 及招标人技术秘密，所有潜在投标人在购买标书时必须提供2023年1月1日以后与招标人就本项目签署的技术保密协议【尚未签订保密协议 的，请在下载招标文件前与招标人签订保密协议，并向招标代理机构提供签订完的招标代理协议】。 有意向的投标人应先在必联网（https:// www.ebnew.com/）进行注册并同时办理CA证书，操作方法详见必联网（https://www.ebnew.com/），并注意检查账号是否有效。注册前或 账号已过期或有其他必联网操作问题请联系必联网工作人员协助解决（杨老师 010-********转8252,138*****866），否则会影响后续招投标。 同时，投标人还应在中国煤科电子采购平台（http://cg.ccteg.cn/cms/index.htm）进行供应商注册，并办理CA。操作方式详见中国煤科 电子采购平台【首页】-【客服中心】-【投标指南】。

Beijing Tianma Intelligent Control Technology Co., Ltd Machining Center Flex ible Intelligent Production Line International Bidding Project

CCTEG COAL INDUSTRY PLANNING INSTITUTE entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and ab road for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding. The tender notice was released on w ww.chinabidding.com on 2024-04-29.

1.Bidding Conditions Overview：Due to business development needs, Beijing Tianma Intelligent Control Technology Co., Ltd. plans to build a flexible intellig ent production line of machining center, including 3 precision horizontal machining centers, pallet automation system, automatic loading an d unloading unit, and total control system. Realize automatic raw material loading, automatic workpiece clamping, intelligent automatic proc essing, rough cleaning and blow drying, marking and code scanning, sampling, automatic finished product blanking, machining center flexi ble intelligent production line total control system and machine tool numerical control system open information interface, can be integrated with Tianma intelligent control DNC networking system, MES system, tool management system and AGV material conveying system. Realize remote monitoring and information collection, to achieve the main valve body flexible mixed line, unattended efficient production, intellig ent level to reach the international leading.

Source of Funds：This project has been approved by the competent authorities, and the fund source has been implemented.

Description of The Prepared Bidding Conditions：Yes

2.Bidding Content：

Bidding No：4679-244*****9231

Project Name：Beijing Tianma Intelligent Control Technology Co., Ltd Machining Center Flexible Intelligent Production Line International Bidding Project

Place of Implementation：27 Linhe Henan Street, Shunyi District, Beijing

List of Products：

3.Qualification Requirements For Bidder Qualifications or Performance：

In addition to the qualifications required in Chapter I Instructions to Bidders "2. Qualified Bidder", the bid der shall also meet the following bidder qualifications:

(1) The bidder"s reputation requirements: Both the domestic bidder and the overseas bidder shall provide the letter of reputation commitment in its own format, which shall be stamped with the official seal of the company or th e signature of the legal representative or the authorized person of the legal representative.

(2) If the equipment submitted by the bidder is n ot manufactured by the bidder, the original color scanning copy of the authorization letter issued by the manufacturer of the equipment or th e original color scanning copy of the authorization letter of the Chinese holding subsidiary of the manufacturer must be provided; If the bidd er is the manufacturer"s authorized general agent in China or regional agent in China, it must provide a copy of the general agent authoriza tion letter or regional agent authorization letter.

(3) Sales performance requirements: In the past three years (from January 1, 2021 to now), the bidder has directly sold the number of sets of unattended intelligent production line in China, in which the parameters of the main engin e part meet the X-axis stroke ≥900mm, Y-axis stroke ≥900mm, Z-axis stroke ≥1000mm, with double exchange table and the table with the f ourth axis. The production line included in the performance shall have the ability of unattended automated production, otherwise it will be re garded as invalid performance in this bidding. Relevant performance certification materials shall be attached to the bidding, and the scanne d copy of the contract shall contain at least the stamped pages of the contract buyer and seller, the date of signing the contract, the name and model of the equipment and key technical parameters and other information (if the above information is not reflected in the contract, the corresponding technical agreement or other certification materials (such as final acceptance certificate and other documents) shall be provided). The performance shall be based on the signing time of the contract, and the sales contracts signed for non-use requirements such as distribution contracts and agency contracts shall not be considered as valid performance.

(5) Whether to accept the consortium bid: The consortium bid is not accepted.

Joint Bids：NOT Available

Bid without the bidding documents：NOT Available

4.Acquisition of Bidding Documents

Beginning of Selling Bidding Documents：2024-04-29

Ending of Selling Bidding Documents：2024-05-13

Sell bidding doc online or not：No

To Obtain：On-line Download，

On-site Purchase Place：http://cg.ccteg.cn/cms/index.htm

Price of Bidding Documents: Free Additional Instructions：

5.Bid Submission Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time)：2024-05-28 09:00 Place of Bid：http://cg.ccteg.cn/cms/index.htm Place of Bid Opening：http://cg.ccteg.cn/cms/index.htm 6.The bidder needs to register before the tender on www.chinabidding.com. And the evaluation results will be released on www.chinabidding.com. 7.Contact Details Purchasers：Beijing Tianma Intelligent Control Technology Co., Ltd.

Add.： No. 6, Lane 2, Liupu Kang, Xicheng District,

Beijing Contact：Ren Lei-Qiang

Tel：135*****701

Bidding Agency：CCTEG COAL INDUSTRY PLANNING INSTITUTE

Add.：No. 6, Lane 2, Liupu Kang, Xicheng District, Beijing

Contact： Li Jiaping

Tel ：157*****965

8.Remittance Approach

Bank(RMB): /

Bank(USD): /

Account NO.(RMB): /

Account NO.(USD): /

9.Additional Instruction Additional Instruction:The bidding documents shall be issued by online download (China Coal Science electronic procurement platform download itself), and paper bidding documents shall not be provided to bidders. Due to the technical secrets of the tenderee involved in the bidding documents, all potential bidders must provide the technical confidentiality agreement signed with the tenderee on the project after J anuary 1, 2023 when purchasing the bidding documents [If no confidentiality agreement has been signed, please sign the confidentiality ag reement with the tenderee before downloading the bidding documents, and provide the completed bidding agency agreement to the biddin g agency]. The bidders who intend to do so should first register on https://www.ebnew.com/ and apply for CA certificate at the same time. F or details about the operation methods, see https://www.ebnew.com/, and pay attention to check whether the account is valid. Before regist ration or the account has expired or have other operation problems, please contact the staff of Binetworking to help solve (Teacher Yang 01 0-******** to 8252,138*****866), otherwise it will affect the subsequent bidding. At the same time, the bidder shall also be MeiKe electronic procurement platform in China (http://cg.ccteg.cn/cms/index.htm) for supplier registration, and handle the CA. For details of operation,