中华人民共和国

利用世界银行贷款黑龙江高寒城市智能公交系统建设项目

贷款号：P133114

合同名称：牡丹江市交通智能信号控制系统货物采购与设备安装工程

合 同号：mjj011

1.中华人民共和国已从世界银行(WB)获得一笔贷款，用于支付利用世界银行贷款黑龙江高寒城市智能公交系统建设项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付本项目牡丹江市交通智能信号控制系统货物采购与设备安装工程合同项下的合格支出。

2.黑龙江省国律招标有限责任公司(招标代理)受牡丹江市高寒城市智能公交系统建设项目领导小组办公室(业主)的委托现邀请合格的且有资格的投标人就牡丹江市交通智能信号控制系统货物采购与设备安装工程递交密封的投标文件。本项目将会按照世行的单阶段招标程序进行国内竞争性招标。投标人主要资格要求如下：

<!--[if !supportLists]-->1) <!--[endif]-->中国电子信息行业联合会颁发的计算机信息系统集成一级资质证书（原工业和信息化部颁发的计算机系统集成一级资质证书在有效期内的依然有效）

<!--[if !supportLists]-->2) <!--[endif]-->中国安全防范产品行业协会颁发的安防工程一级资质证书

<!--[if !supportLists]-->3) <!--[endif]-->OHSAS18001或GB28001职业健康安全管理体系认证书

<!--[if !supportLists]-->4) <!--[endif]-->ISO9001质量体系认证证书

<!--[if !supportLists]-->5) <!--[endif]-->ISO14001环境管理体系认证证书

<!--[if !supportLists]-->6) <!--[endif]-->最近五（5）年内（2011-2015），投标人作为供应商圆满完成了至少二（2）个，且每个合同额不少于人民币 2600 万元。这些合同必须包含城市交通信号智能控制系统。上述2个合同必须已通过验收，并且至少有一个合同已成功运行不少于1年。

其余详细的信息会在招标文件中提出。

3.有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息，并于2016年6月17日起每天9：00~11：30，13：00~15：30（北京时间，节假日除外）查阅招标文件。

4.有兴趣的合格投标人可将购买招标文件的申请递交到本投标邀请函列明的地址，招标文件中文版每包每套售价500元人民币，售后不退不换。购买招标文件的支付方式为现金、电汇或者转账支票。招标文件获得方式为在如下地址领取或邮寄，邮寄应额外支付100元人民币。我方不负责因招标文件晚到或丢失所引起的责任。购买招标文件的账户为：

开户名称：黑龙江省国律招标有限责任公司

开户行：中国银行股份有限公司哈尔滨万达广场分理处

账号：168*****5311

5.招标文件中投标人须知及合同通用条款中的规定为世界银行《设备设计、供货及安装标准招标文件》中的规定。

6.所有投标文件应于2016年7月19日上午9：00(北京时间)之前递交到本投标邀请函列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。投标必须递交投标保证金，并且投标文件需投标保证金的金额必须按照招标文件（投标资料表）中指明的金额或者等额的可兑换货币。

7. 开标时间为2016年7月19日上午9：00(北京时间)。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。

8.若有任何投诉可发送至hljpmo@163.com、breja@worldbank.org 、yjiao3@worldbank.org和jguo@ worldbank.org。

10.上述有关地址如下：

地址一：招标文件查阅地址：

中国黑龙江省哈尔滨市香坊区衡山路18号（远东大厦）A区10层综合服务大厅。

地址二：招标文件购买地址：

中国黑龙江省哈尔滨市香坊区衡山路18号（远东大厦）A区10层综合服务大厅。

地址三：投标文件递交地址：

中国黑龙江省哈尔滨市香坊区衡山路18号（远东大厦）A区10层开标大厅。

地址四：开 标 地 址 ：

中国黑龙江省哈尔滨市香坊区衡山路18号（远东大厦）A区10层开标大厅。

招标代理的名称:黑龙江省国律招标有限责任公司

地 址：中国黑龙江省哈尔滨市香坊区衡山路18号（远东大厦）A区10层

邮 编：150036

标书出售联系人：陈雪敏

标书出售联系电话：****-********

购买标书联系邮箱：biaoshu@hgltc.com

项目联系人：张玉洁 吴孟迪

电子邮箱地址：dsyw@hgltc.com

项目联系电话：****-********转8403、8401

传真号码：****-********