1.招标条件

重庆轨道交通五号线一期工程（园博中心站～跳蹬站）已由重庆市政府主管部门批准建设，项目业主为重庆市轨道交通（集团）有限公司，项目承办人为中国中铁股份有限公司，招标人为中铁二局集团电务工程有限公司，建设资金来自招标人按政府有关规定筹集资金，项目出资比例为100%。项目已具备招标条件，现对重庆轨道交通五号线一期工程（园博中心站～跳蹬站）传输及视频监控系统设备采购及伴随服务（B包）进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人参与投标。

2.项目概况与招标范围

2.1建设地点：重庆五号线一期工程（园博中心站～跳蹬站）沿线。

2.2 项目概况及规模

五号线一期工程起于园博中心站，下穿金渝大道、金州大道后转至金开大道，经人和、植物园、冉家坝、大龙山、大石坝，在红岩村附近跨嘉陵江后经歇台子、石桥铺、巴山、二郎、铁路重庆西站、华岩寺后线路沿华福路向西南延伸，止于跳蹬。

一期工程园博中心站（原园博园站）～跳蹬站，线路长39.76km，地下线长31.12km，占线路长度的78.27%；高架线长8.19km，占线路长度的20.6%；地面线及过渡段长0.45km，占线路长度的1.13%。

一期工程设车站25座，其中高架站5座，地下站20座，平均站间距1.62km，设中梁山车辆段、大竹林停车场；控制中心与四、九、十、环等14线合设于大竹林停车场南侧，由环线一并设计；新建华岩主变电所，共享一号线高庙村主变电所。

2.3招标范围

本次招标范围主要为重庆市轨道交通五号线一期工程（园博中心站～跳蹬站）通信专业传输及视频监控系统、集中告警系统（B包）的设备采购及伴随服务，包括并不限于本包件所含系统的详细设计、设计联络、接口管理、工厂考察及试验、出厂检验、装配、运输至施工现场、安装督导、调试、联调、试运行（含试运行期间的临时管理）、试运营等全套技术服务，以及确保上述系统正常运营所需的附件、材料、工具、仪器仪表、备品备件等；并提交施工图设计所需的全部资料并配合招标人委托的设计单位进行工程施工设计，但投标人仍需对工程质量全面负责。

3. 工期

本工程预计工期：2016年6月-2017年12月。

具体供货时间以招标人下达的排产通知为准。因其他工程项目干涉，本项目可能会分段运营，导致供货周期延长，此部分风险由投标人自行承担。

4. 投标人资格要求

4.1本次招标采用资格后审，投标人须满足下列资格要求：

（1）投标人须是在中华人民共和国境内（不含香港、澳门及台湾地区）注册的独立法人或其他组织，持有工商行政管理部门核发的营业执照。

（2）投标人注册资本实收资本不得少于5000万元。

（3）投标人须通过ISO9000系列质量管理体系认证。

（4）投标人须具有中华人民共和国工业和信息化部颁发的计算机信息系统集成一级资质。

（5）投标人须在近三年（2013年-至今）具有一条已开通的轨道交通正线专用通信系统集成业绩，集成业绩须至少同时包括传输系统及视频监控系统。

（6）投标人选用的传输系统能提供近三年（2013年-2015年）三条城市轨道交通项目开通业绩。

（7）投标人选用的视频监控系统主要设备（摄像机、存储、平台）能提供近三年（2013年-2015年）两条轨道交通开通业绩证明资料。

（8）投标人须为传输系统主设备制造商或获得传输系统主设备制造商唯一授权书（必须提供制造商出具的唯一授权书原件，投标时必须提供代理商和制造商一并盖章出具的产品售后承诺。授权书原件和售后承诺原件装入投标文件正本中）。

（9）项目负责人资格：须具有高级职称（高级工程师或高级项目经理或一级建造师），年龄55周岁以下，从事城市轨道交通通信类项目管理工作5年及以上，须具有至少一项已通过竣工验收的城市轨道交通通信项目负责人或技术负责人业绩，业绩须至少同时包括传输系统与视频监控系统。

（10）技术负责人资格：须具有高级职称（高级工程师或高级项目经理或一级建造师），年龄55周岁以下，从事城市轨道交通通信类项目管理工作5年以上，应具备多系统管理能力，须至少具有一项已通过竣工验收的城市轨道交通通信项目技术管理负责人业绩，业绩须至少同时包括传输系统与视频监控系统。

（11）投标人近三年（2013年-至今）无重大违法经营记录（以省级及以上工商行政部门出具的决定为准），无因重大违约或不恰当履约引起的合同争议纠纷及仲裁和诉讼记录(以司法机构出具的判决书为准)。

（12）投标人须没有处于行政主管部门或业主取消投标资格的处罚期内，且没有被责令停业，财产被接管、冻结，破产状态；在最近三年内（2013年-至今）无重大工程质量、安全责任事故（以省级及以上质监、安监部门出具的决定为准）。

4.2本项目不接受联合体投标。

4.3任何借用资质投标、提供虚假或不实资料的投标，其投标无效，招标人将保留追究投标人相关法律责任的权利。

5. 招标文件的获取

5.1凡有意参加投标者，请于2016年6月22日起（北京时间，下同），投标人可登录重庆市机电设备招投标交易信息网（www.cqzb.com）直接下载获取招标文件、图纸及资料、答疑补遗、最高限价通知等开标前的有关资料，不管潜在投标人下载与否，招标人和招标代理机构都视为投标人已知晓并下载公布的所有招标文件资料，因不知晓或未下载公布的有关招标文件资料造成的后果，由投标人自行负责。

5.2招标文件费用（现金）1000元/套，由投标人在投标文件递交现场向招标代理机构缴纳，招标文件费用一旦缴纳概不退还。未缴纳招标文件费用的，视为放弃投标资格，其投标文件将不被接受。

6．投标文件的递交

6.1投标文件递交的截止时间为2016年7月19日10时00分，投标文件递交的地点为：重庆市机电设备招投标交易中心（重庆市江北区五里店五简路2号重庆咨询大厦A 栋）开标厅（具体开标厅详见一楼大厅当天指示牌或查阅“重庆市机电设备招投标交易中心”（网址：http://www.cqzb.com）网上的开标安排。）。

6.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

7．发布公告的媒介

本次招标公告同时在重庆市招标投标综合网和重庆市机电设备招投标交易信息网上发布。

8. 联系方式

招标人：中铁二局集团电务工程有限公司

地址：重庆市渝北区杨柳北路9号力华科谷B-207

邮编：401120

联系人： 杨先生

电话：159*****218

招标代理机构： 重庆天廷工程咨询有限公司

地址：重庆市渝中区长江一路61号地产大厦1号楼25层

联系人： 杨女士温女士

邮编： 400014

电话：***-***********-********

1.招标条件

重庆轨道交通五号线一期工程（园博中心站～跳蹬站）已由重庆市政府主管部门批准建设，项目业主为重庆市轨道交通（集团）有限公司，项目承办人为中国中铁股份有限公司，招标人为中铁二局集团电务工程有限公司，建设资金来自招标人按政府有关规定筹集资金，项目出资比例为100%。项目已具备招标条件，现对重庆轨道交通五号线一期工程（园博中心站～跳蹬站）传输及视频监控系统设备采购及伴随服务（B包）进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人参与投标。

2.项目概况与招标范围

2.1建设地点：重庆五号线一期工程（园博中心站～跳蹬站）沿线。

2.2 项目概况及规模

五号线一期工程起于园博中心站，下穿金渝大道、金州大道后转至金开大道，经人和、植物园、冉家坝、大龙山、大石坝，在红岩村附近跨嘉陵江后经歇台子、石桥铺、巴山、二郎、铁路重庆西站、华岩寺后线路沿华福路向西南延伸，止于跳蹬。

一期工程园博中心站（原园博园站）～跳蹬站，线路长39.76km，地下线长31.12km，占线路长度的78.27%；高架线长8.19km，占线路长度的20.6%；地面线及过渡段长0.45km，占线路长度的1.13%。

一期工程设车站25座，其中高架站5座，地下站20座，平均站间距1.62km，设中梁山车辆段、大竹林停车场；控制中心与四、九、十、环等14线合设于大竹林停车场南侧，由环线一并设计；新建华岩主变电所，共享一号线高庙村主变电所。

2.3招标范围

本次招标范围主要为重庆市轨道交通五号线一期工程（园博中心站～跳蹬站）通信专业传输及视频监控系统、集中告警系统（B包）的设备采购及伴随服务，包括并不限于本包件所含系统的详细设计、设计联络、接口管理、工厂考察及试验、出厂检验、装配、运输至施工现场、安装督导、调试、联调、试运行（含试运行期间的临时管理）、试运营等全套技术服务，以及确保上述系统正常运营所需的附件、材料、工具、仪器仪表、备品备件等；并提交施工图设计所需的全部资料并配合招标人委托的设计单位进行工程施工设计，但投标人仍需对工程质量全面负责。

3. 工期

本工程预计工期：2016年6月-2017年12月。

具体供货时间以招标人下达的排产通知为准。因其他工程项目干涉，本项目可能会分段运营，导致供货周期延长，此部分风险由投标人自行承担。

4. 投标人资格要求

4.1本次招标采用资格后审，投标人须满足下列资格要求：

（1）投标人须是在中华人民共和国境内（不含香港、澳门及台湾地区）注册的独立法人或其他组织，持有工商行政管理部门核发的营业执照。

（2）投标人注册资本实收资本不得少于5000万元。

（3）投标人须通过ISO9000系列质量管理体系认证。

（4）投标人须具有中华人民共和国工业和信息化部颁发的计算机信息系统集成一级资质。

（5）投标人须在近三年（2013年-至今）具有一条已开通的轨道交通正线专用通信系统集成业绩，集成业绩须至少同时包括传输系统及视频监控系统。

（6）投标人选用的传输系统能提供近三年（2013年-2015年）三条城市轨道交通项目开通业绩。

（7）投标人选用的视频监控系统主要设备（摄像机、存储、平台）能提供近三年（2013年-2015年）两条轨道交通开通业绩证明资料。

（8）投标人须为传输系统主设备制造商或获得传输系统主设备制造商唯一授权书（必须提供制造商出具的唯一授权书原件，投标时必须提供代理商和制造商一并盖章出具的产品售后承诺。授权书原件和售后承诺原件装入投标文件正本中）。

（9）项目负责人资格：须具有高级职称（高级工程师或高级项目经理或一级建造师），年龄55周岁以下，从事城市轨道交通通信类项目管理工作5年及以上，须具有至少一项已通过竣工验收的城市轨道交通通信项目负责人或技术负责人业绩，业绩须至少同时包括传输系统与视频监控系统。

（10）技术负责人资格：须具有高级职称（高级工程师或高级项目经理或一级建造师），年龄55周岁以下，从事城市轨道交通通信类项目管理工作5年以上，应具备多系统管理能力，须至少具有一项已通过竣工验收的城市轨道交通通信项目技术管理负责人业绩，业绩须至少同时包括传输系统与视频监控系统。

（11）投标人近三年（2013年-至今）无重大违法经营记录（以省级及以上工商行政部门出具的决定为准），无因重大违约或不恰当履约引起的合同争议纠纷及仲裁和诉讼记录(以司法机构出具的判决书为准)。

（12）投标人须没有处于行政主管部门或业主取消投标资格的处罚期内，且没有被责令停业，财产被接管、冻结，破产状态；在最近三年内（2013年-至今）无重大工程质量、安全责任事故（以省级及以上质监、安监部门出具的决定为准）。

4.2本项目不接受联合体投标。

4.3任何借用资质投标、提供虚假或不实资料的投标，其投标无效，招标人将保留追究投标人相关法律责任的权利。

5. 招标文件的获取

5.1凡有意参加投标者，请于2016年6月22日起（北京时间，下同），投标人可登录重庆市机电设备招投标交易信息网（www.cqzb.com）直接下载获取招标文件、图纸及资料、答疑补遗、最高限价通知等开标前的有关资料，不管潜在投标人下载与否，招标人和招标代理机构都视为投标人已知晓并下载公布的所有招标文件资料，因不知晓或未下载公布的有关招标文件资料造成的后果，由投标人自行负责。

5.2招标文件费用（现金）1000元/套，由投标人在投标文件递交现场向招标代理机构缴纳，招标文件费用一旦缴纳概不退还。未缴纳招标文件费用的，视为放弃投标资格，其投标文件将不被接受。

6．投标文件的递交

6.1投标文件递交的截止时间为2016年7月19日10时00分，投标文件递交的地点为：重庆市机电设备招投标交易中心（重庆市江北区五里店五简路2号重庆咨询大厦A 栋）开标厅（具体开标厅详见一楼大厅当天指示牌或查阅“重庆市机电设备招投标交易中心”（网址：http://www.cqzb.com）网上的开标安排。）。

6.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

7．发布公告的媒介

本次招标公告同时在重庆市招标投标综合网和重庆市机电设备招投标交易信息网上发布。

8. 联系方式

招标人：中铁二局集团电务工程有限公司

地址：重庆市渝北区杨柳北路9号力华科谷B-207

邮编：401120

联系人： 杨先生

电话：159*****218

招标代理机构： 重庆天廷工程咨询有限公司

地址：重庆市渝中区长江一路61号地产大厦1号楼25层

联系人： 杨女士温女士

邮编： 400014

电话：***-***********-********