详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
林西县城北街道同裕农畜产品交易市场中心区建设项目二次招标公告
（招标编号：E1504000001008084001）
项目所在地区：内蒙古自治区,赤峰市,林西县
一、招标条件
本林西县城北街道同裕农畜产品交易市场中心区建设项目已由项目审批/核准/备案机关
批准，项目资金来源为国有资金 448.7182 万元，招标人为林西县城北街道办事处。本项目
已具备招标条件，现招标方式为公开招标。
二、项目概况和招标范围
规模：①建筑占地面积:807.00㎡。总建筑面积:1659.59㎡。地上二层，一层为商铺 二
层为超市。建筑高度为 8.25M，一层 3.6M，二层 4.5M。②配套水电路排水等基础设施工程。（以
最终的设计图纸和工程量清单为准）
范围：本招标项目划分为 1 个标段，本次招标为其中的：
(001)林西县城北街道同裕农畜产品交易市场中心区建设项目施工及运营;
三、投标人资格要求
(001 林西县城北街道同裕农畜产品交易市场中心区建设项目施工及运营)的投标人资格
能力要求：4.1 本次招标要求投标人须具备以下资质，在人员、设备、资金等方面具有相应
的施工及运营能力:(1)本项目要求投标人须具有独立法人资格(在工商行政部门登记注册的营
业执照处于有效期内);(2)具备建设行政主管部门颁发的建筑工程施工总承包叁级及以上资
质以及有效的安全生产许可证，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力； (3)若
不具备项目的运营能力，可进行联合体投标。注:如投标人所在地行政主管部门发放营业执
照、安全生产许可证、企业资质、现场管理机构组成人员证书等实行电子证书的，可提供可
通过二维码查询的电子证书，电子证书与纸证书具有同等效力。4.2 本工程招标接受联合体
投标，联合体投标的，应满足下列要求:(1)联合体组成单位不得超过两家，联合体牵头人应
为具备建设行政主管部门颁发的建筑工程施工总承包叁级及以上资质的施工企业。联合体成
员（运营单位）具备农产品或商贸产品等与本项目相关的运营能力，具备有效的营业执照，
在本项目中负责项目的运营工作。联合体内由同一专业的单位组成的联合体，按照资质等级
较低的单位确定联合体的资质等级。(2)联合体各方不得在本项目中以自己名义单独或参加
其他联合体投标。(3)以联合体参加投标的，应提交联合体协议书并注明牵头人及各方拟承
担的工作和责任，并承诺一旦成为联合体将向招标人承担连带责任。(4)本项目计划投资额
全部为施工费用，以联合体参加投标的，运营期费用由运营公司承担。4.3 单位负责人为同
一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一招标项目投标，否则均按无效标处
理。;
本项目允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间：从 2024 年 05 月 28 日 17 时 30 分到 2024 年 06 月 03 日 17 时 30 分
获取方式：完成信息入库的潜在投标人请于 2024 年 5 月 28 日 17 时 30 分至 2024 年 6
月 3 日 17 时 30 分登录“赤峰电子招投标交易平台”，填写投标信息后下载电子招标文件，
逾期将无法下载
五、投标文件的递交
递交截止时间：2024 年 06 月 18 日 09 时 00 分
递交方式：赤峰公共资源电子交易管理服务软件系统电子上传文件递交
六、开标时间及地点
开标时间：2024 年 06 月 18 日 09 时 00 分
开标地点：赤峰公共资源电子交易管理服务软件系统
七、其他
林西县城北街道同裕农畜产品交易市场中心区建设项目二次招标公告
项目编号：E1504000001008084001
1、招标条件
本招标项目林西县城北街道同裕农畜产品交易市场中心区建设项目，经林北街办发〔2023〕
133 号文件和财政投资项目评审审批表批准，招标人为林西县城北街道办事处，资金来源为
财政资金，项目已具备招标条件，一次招标失败，现对该项目施工和运营进行二次公开招标。
2、项目概况与招标范围
2.1 项目名称：林西县城北街道同裕农畜产品交易市场中心区建设项目
2.2 标段名称：林西县城北街道同裕农畜产品交易市场中心区建设项目施工及运营
2.3 建设地点：林西县城北街道
2.4 工程概况及建设内容：本项目是林西县城北街道办事处依托财政资金支持结合林西县农
业发展战略和优势产业，规划建设的林西县城北街道同裕农畜产品交易市场中心区建设项
目；主要是带动黄河子村、温都村、半拉山村、五十家子村、乌兰沟门村 5 个村的农畜产品
销售和周边产业的发展，为村集体和村民增收。
主要建设内容如下：
①建筑占地面积:807.00㎡。总建筑面积:1659.59㎡。地上二层，一层为商铺 二层为超市。
建筑高度为 8.25M，一层 3.6M，二层 4.5M。
②配套水电路排水等基础设施工程。（以最终的设计图纸和工程量清单为准）。
2.5 计划投资额：4487182 元。
2.6 招标范围：施工图纸和工程量清单所包含的全部施工内容，同时负责项目建设完成后的
后续维护、管理及运营。
2.7 工期要求：4 个月；运营期限：2 年。
2.8 质量要求：符合现行国家有关工程施工验收规范和标准的要求，达到合格标准。
3.建设运营方式及相关费用支付
3.1 本项目采取建设运营一体方式。项目建成后，本着“谁受益、谁管护”的原则，项目建
设单位要及时整理项目工程文件和技术资料，做好财产登记造册。项目竣工验收后及时办理
交接手续，明确管理主体及相应责任。项目的有关设备和设施实行公司承包管理，由运营方
统一收取费用，用以作为设备和设施的常年维护，确保工程安全运行和长期发挥效益。
建设工期为 4 个月；运营期限为 2 年。到期后确保能继续经营的前提下移交给黄河子村、温
都村、半拉山村、五十家子村、乌兰沟门村 5 个村。运营期限结束后，在同等条件下，优先
考虑由中标运营方继续运营。若中标运营方选择不再运营，须在运营期限结束前 3-6 个月
内，以书面形式通知招标人及黄河子村、温都村、半拉山村、五十家子村、乌兰沟门村 5 个
村。
3.2 运营费用
（1）运营租金的支付：
a.土地租金 20 万/年。按年支付，首次支付时间于中标人进场施工前一次性交付到招标人指
定承租人账户。
b.项目年收益率租金暂定为项目第三方结算评审金额工程的 5%，如上级有相关调整收益率
政策，按照新政策进行调整；按年支付，首次支付时间于项目竣工验收合格且满一年交付到
招标人指定的黄河子村、温都村、半拉山村、五十家子村、乌兰沟门村 5 个村对应账户；此
后每年交纳的土地租金与项目年收益率租金按时支付。
3.3 运营期间，运营方不得将土地、建筑物及有关附属设施进行抵押、信贷担保、转让、转
租或改变现状、蓄意破坏，否则招标人将追究其相应法律责任。运营期间所有设施的维修维
护以及由此产生的费用均由运营方承担。运营方在运营期内放弃运营的，需要多缴纳一年的
相应年度相应收益率的运营租金。并提前半年以书面申请告知甲方。
3.4 运营方应保证运营安全，运营期间发生的一切安全事故均由运营方承担。积极配合招标
人办理相关手续，按要求出具相关资料，运营单位需按相关法律法规的要求进行运营，不得
违规经营，否则由运营单位承担一切法律后果。
3.5 运营方应按照营业执照规定的经营范围运营，不得从事非法运营，不得将资产进行出租、
出借、转让、抵押、担保等行为。
4.投标人资格要求
4.1 本次招标要求投标人须具备以下资质，在人员、设备、资金等方面具有相应的施工及运
营能力:
(1)本项目要求投标人须具有独立法人资格(在工商行政部门登记注册的营业执照处于有效期
内);
(2)具备建设行政主管部门颁发的建筑工程施工总承包叁级及以上资质以及有效的安全生产
许可证，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力；
(3)若不具备项目的运营能力，可进行联合体投标。
注:如投标人所在地行政主管部门发放营业执照、安全生产许可证、企业资质、现场管理机
构组成人员证书等实行电子证书的，可提供可通过二维码查询的电子证书，电子证书与纸证
书具有同等效力。
4.2 本工程招标接受联合体投标，联合体投标的，应满足下列要求:
(1)联合体组成单位不得超过两家，联合体牵头人应为具备建设行政主管部门颁发的建筑工
程施工总承包叁级及以上资质的施工企业。联合体成员（运营单位）具备农产品或商贸产品
等与本项目相关的运营能力，具备有效的营业执照，在本项目中负责项目的运营工作。联合
体内由同一专业的单位组成的联合体，按照资质等级较低的单位确定联合体的资质等级。
(2)联合体各方不得在本项目中以自己名义单独或参加其他联合体投标。
(3)以联合体参加投标的，应提交联合体协议书并注明牵头人及各方拟承担的工作和责任，
并承诺一旦成为联合体将向招标人承担连带责任。
(4)本项目计划投资额全部为施工费用，以联合体参加投标的，运营期费用由运营公司承担。
4.3 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一招标项目投标，
否则均按无效标处理。
5、招标文件的获取
5.1 本项目采用网上招投标方式（全过程网上招投标）。
5.2 凡有意参与的潜在投标人，请登录《赤峰市公共资源交易中心(ggzy.chifeng.gov.cn)的“赤
峰电子招投标交易平台”，按规定流程办理信息入库及 CA 证书（具体办理流程详见 4.6）。
5.3 完成信息入库的潜在投标人请于 2024 年 5 月 28 日 17 时 30 分至 2024 年 6 月 3 日 17 时 30
分登录“赤峰电子招投标交易平台”，填写投标信息后下载电子招标文件，逾期将无法下载。
5.4 潜在投标人自获取招标文件之日起，应随时登录“赤峰电子招投标交易平台”，及时查看
招标人关于本招标项目的答疑、澄清或修改文件，若未使用最新答疑、澄清或修改文件，电
子投标文件将无法上传，造成的后果由投标人自行承担。
5.5 潜在投标人投标时需上传使用 CA 锁加密制作的电子投标文件，投标人未及时办理 CA 锁
导致无法正常投标的后果由投标人自行承担。
5.6 信息入库及 CA 证书办理具体流程详见赤峰公共资源交易网
（http://ggzy.chifeng.gov.cn/EpointWeb_CF/InfoDetail/?InfoID=5dfe6d1c-0aac-404f-a99d-
c3f3db9a078f&categoryNum=009），江苏国泰新点软件有限公司客服部门负责提供赤峰公共
资源电子交易系统使用中出现疑问的咨询服务工作，各交易主体系统使用操作、企业入库申
报及维护、电子投标文件制作软件等相关问题的咨询解答。
客服服务时间和方式如下：
平台统一技术服务电话：400 998 0000
服务时间：星期一至星期日 8:00-17:30
统一技术服务 QQ：4008503300
服务时间：工作日为上午 8:00-12:00 下午 13:30-21:00
节假日为上午 8:00-12:00
下午 13:30-17:30
6、资格审查
本项目采用资格后审方式，在开标后评标委员会按照招标文件规定的标准和方法对投标人的
资格进行审查。
7、投标文件的递交
6.1 加密的电子版投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2024 年 6 月 18 日 09
时 00 分，投标人应当在投标截止时间前递交投标文件：投标人应当在投标截止日前，登录“赤
峰公共资源电子交易管理服务软件系统”将加密投标文件上传，逾期提交或者未提交电子招
标投标系统生成的电子投标文件，视为投标人自行放弃。
6.2 本项目采用无纸化电子交易模式（即不见面开标模式），投标人无须递交纸质投标文件，
开标时投标人无需到达开标现场，开标当日在投标截止时间前登录“赤峰市不见面开标大厅”
在线参加开标会议，完成远程解密、查看唱标、异议澄清等交互环节。“赤峰市不见面开标
大厅”操作流程请登录“赤峰市公共资源交易中心”，打开“赤峰不见面开标大厅”，自行下
载投标人操作手册按流程进行，网址为：
【 http://ggzy.chifeng.gov.cn/EpointWeb_CF/InfoDetail/?InfoID=d1bcb68b-fcf5-4a53-bed3-
43ecc60d406a&CategoryNum=008】
7、发布公告的媒介
本 次 招 标 公 告 同 时 在 “ 中 国 招 标 投 标 公 共 服 务 平 台（
www.cebpubservice.com） ” 和 “ 内 蒙 古 招 标 投 标 公 共 服 务 平 台
（www.nmgztb.com.cn）”和“赤峰市公共资源交易网(www.cfggzy.com)”上发布， 其他媒
介转发无效。
8、联系方式
招标人：林西县城北街道办事处
地 址：赤峰市林西县松漠大街 22 号
联系人：卢女士
电 话：17547960058
监督人：林西县农牧局
地 址：林西县兴林路与松漠大街交叉口林西县政府楼 4 层
电 话：0476-5352330
代理机构：内蒙古舜弘项目管理有限公司
地 址：赤峰市红山区万达写字楼 B 座 16 楼
联 系 人：王女士
八、监督部门
本招标项目的监督部门为林西县农牧局。
九、联系方式
招 标 人：林西县城北街道办事处
地 址：赤峰市林西县松漠大街 22 号
联 系 人：卢女士
电 话：17547960058
电子邮件：569218736@qq.com
招标代理机构：内蒙古舜弘项目管理有限公司
地 址： 赤峰市红山区万达甲级写字楼 B 座 16 楼 1609 室
联 系 人： 王女士
电 话： 15560872227
电子邮件： 15560872227@163.com
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：
（签名）
招标人或其招标代理机构：
（盖章）