云南大学中西部高校提升综合实力工程第5批仪器设备采购

—国产设备（四）公开招标公告

根据《中华人民共和国政府采购法》、《中华人民共和国政府采购法实施条例》等有关法律法规的规定，云南云创招标有限公司受招标人委托，对云南大学中西部高校提升综合实力工程第5批仪器设备采购—国产设备（四）进行公开招标。特邀请具有此项供货、服务能力的厂商前来投标。

1、采购内容：云南大学中西部高校提升综合实力工程第5批仪器设备采购—国产设备（四）。招标编号：YNYC2016Z064/A-D。

采购内容：

A包：
序号
产品（项目）名称
数量
单位

1
同声传译实训室—硬件单元
1
套

2
同声传译实训室--同声传译系统软件单元（唯一配套软件）
1
套

具体包含：

序号
产品（项目）名称
数量
单位

1
同声传译系统软件
1
套

2
主控台电脑
1
台

3
声 卡
1
块

4
耳机
1
副

5
鹅颈麦克风
1
个

6
摄像头
1
个

7
译员席电脑
4
台

8
声卡
4
块

9
耳机
8
副

10
鹅颈麦克风
8
个

11
摄像头
4
个

12
代表席电脑
28
台

13
声卡
28
块

14
耳机
28
副

15
鹅颈麦克风
28
副

16
摄像头
28
个

17
发射主机
1
台

18
辐射单元
1
块

19
接收机
20
个

20
接收耳机
20
副

21
接收机机箱
1
个

22
支架
1
个

23
功放调音台
1
套

24
音箱
2
个

25
主席桌子
1
张

26
主席台椅子
1
把

27
代表桌
28
位

28
代表椅
28
把

29
译员桌
4
张

30
译员椅
8
把

31
听众席
20
个

32
千兆交换机
1
台

33
网络机柜
1
台

B包：

序号
产品（项目）名称
数量
单位

1
应用语言实验室
2
套

具体包含：

序号
产品（项目）名称
数量
单位

1
数字语言实验室软件
1
套

2
主控台电脑
1
台

3
录音卡座
1
台

4
DVD机
1
台

5
功 放
1
台

6
音 箱
1
对

7
声卡
1
个

8
视频采集卡
1
块

9
话筒耳机组
1
副

10
主 控 桌 椅
1
张

11
学生计算机
40
台

12
话筒耳机组
40
副

13
学 生 桌 椅
40
套

14
交 换 机
2
台

15
机房OSS系统
41
点

16
短焦投影机
1
台

17
光学影像多点触控电子白板
1
块

18
中央控制器
1
台

共2套

C包：

序号
产品（项目）名称
数量
单位

1
翻译工作坊
1
批

具体包含：

序号
产品（项目）名称
数量
单位

1
调音台
3
台

2
录音话筒
6
只

3
MIDI键盘
3
台

4
声卡
3
台

5
电脑
3
台

6
监听耳机
6
副

7
监听音箱
3
对

8
电脑
12
台

9
桌子
12
张

10
椅子
24
把

11
打印机
3
台

D包：

序号
产品（项目）名称
数量
单位

1
资料库建设--硬件单元
1
套

2
资料库建设--软件单元（唯一配套软件）
1
套

具体包含：

序号
产品（项目）名称
数量
单位

1
资源门户系统
1
套

2
用户管理系统
1
套

3
资源中心管理系统
1
套

4
资源维护系统
1
套

5
IPTV系统
1
套

6
直播/录制服务器/在线编辑服务器
1
台

7
数据库服务器/流媒体服务器/Web服务器
1
台

8
磁盘阵列
1
台

9
服务器机柜
1
个

10
UPS
1
个

11
资料
1
批

高级口译

技能训练
口译论文

MTI基础口译

MTI交替传译

MTI同声传译

MTI英汉视译

高级口译教程（第三版）

口译教程

实用英汉汉英口译教程

实用英语口译教程

实战口译

同传捷径-英语高级口译技能训练教程

同传捷径-英语高级口译实战演练教程

现场汉英口译技巧与评析

英语口译笔记法实战指导

口译词汇
口译词汇

口译实务
英语口译实务2级

英语口译实务3级

视译素材
BBC新闻（视频）

BBC新闻（音频+文本）

NBC夜新闻（视频+字幕）

奥巴马每周电视讲话（视频+字幕）

欧盟口译法语（文本）

欧盟口译西班牙语（文本）

欧盟口译英语（文本）

人就一辈子100篇（文本）

上海市口译60篇（文本）

演讲口译（视频+音频+字幕）

速记口译

教程和训练
实用英语试听速记实训教程（含软件）

英语口译笔记法实战指导

中级口译口试速记100篇

2、交货期：合同签订后30个日历天内完成货物到货及安装、调试，有特殊规定的须根据技术部分的要求执行。

3、交货地点：云南大学 (招标人指定地点)。

4、投标人资质条件要求：

4.1 投标人必须是在中国境内注册，具有独立法人资格并具有独立承担民事责任的能力。

4.2 具有履行合同的能力和良好的履行合同的记录，及履行合同所必需的设备和专业技术能力；具有良好的商业信誉和类似供货业绩和服务经历，且有良好的售后服务能力（须提供类似供货业绩证明材料）。

4.3 投标人须提供由企业所在地检察机关开具的开具日期为开标之日起前两个月内投标企业或法定代表人无行贿犯罪查询记录。

4.4 投标人为非生产商的，须根据技术参数部分的要求提供相应的资质证明。

4.5 投标人必须由法定代表人或法定代表人出具授权书的委托代理人携带本人身份证原件参加本项目开标活动。

4.6 投标人近三年企业财务状况良好，须提供近三年财务状况报表及投标人近一年内任意三个月的纳税记录及交纳社保证明。

4.7 参加政府采购活动前3年内在经营活动中没有重大违法记录。

4.8 本项目不接受联合体投标。

5、凡符合以上要求的企业，可携带法人授权书原件、营业执照、组织机构代码证、税务登记证的复印件（加盖公章）到现场报名。

6、招标文件发售时间：2016年7月5日起至2016年7月22日每天（节假日除外）9：00-12：00，14：00-17：00时(北京时间)。

招标文件发售地点：云南云创招标有限公司（昆明市环城西路577号云南省社会科学院9楼E座）。

7、招标文件售价：本招标文件每份售价为400.00元人民币，售后不退。

8、投标截止时间：2016年7月25日14时00分（北京时间）。

9、投标地点：云南省公共资源交易中心二楼5号开标厅（昆明市高新区科发路269号）。

10、开标日期：2016年7月25日14时00分（北京时间）。

11、开标地点：云南省公共资源交易中心二楼5号开标厅（昆明市高新区科发路269号）。

12、招标人：云南大学

地 址：昆明市翠湖北路2号

邮政编码：650091

电 话：****-********

联 系 人：刘峰

13、招标代理机构：云南云创招标有限公司

地 址：昆明市环城西路577号云南省社会科学院9楼E座

电 话：****-********

传 真：****-********

邮政编码：650034

联 系 人：郝宏飞、张韵

开户银行：招商银行昆明滇池路支行

账 号：8719 0345 1810 102