（被邀请单位名称）：

本招标项目伊拉克九区天然气中央处理设施项目建设地点位于伊拉克南部巴士拉省， 招标人为中工国际工程股份有限公司。本项目已具备招标条件，现组织邀请招标，邀请你单位参加本项目导热油材料供货投标。

1. 项目概况与招标范围

1.1 项目概况

该项目为伊拉克 Block 9区块的油田开发一期工程。项目地点位于伊拉克南部巴士拉省。项目内容为新建一座天然气中央处理设施，项目建成后天然气产量将提升至10万桶/天。PA1项目工期21个月，PA2项目工期 33个月。

1.2 招标范围：

附件1所列材料，并将全部材料指定地点车板交货，包括材料及包装、所有相关税费、保险、国内运输、技术服务和文件交付等。

1.3 招标范围说明

参见“Attachment1 MTO - Quotation”。

2. 投标人资格要求

2.1 本次招标要求投标人在人员、设备、资金等方面具有承担本招标项目设备供货的能力。

2.2 投标人及其技术支持方（如有）（以下简称“投标人”）必须是依法注册的企业法人，具备在其合法的营业范围内履行民事责任能力。

2.3 法定代表人相同的两个及两个以上企业，母公司、全资子公司及其控股公司或同属一个母公司的两个以上全资子公司及其控股公司(包含代理公司)，都不得在同一货物招标中同时投标。

2.4 投标人应该提交证明其有资格参加投标和中标后有能力履行采购合同的资质文件，作为投标文件的一部分。如果投标人是一个联合体，除提交表明联合体主导成员的联合体协议外，联合体的每一个成员都要分别提交各自的资质文件，否则该投标将会被拒绝。

2.5 如果投标人提供的货物非本企业制造，投标人应得到货物制造商的同意，并提供制造商授权书；或者提供，货物授权经销商的针对本次项目的授权书。

2.6 投标人必须具有完善的ISO-9000系列质量管理体系和/或职业安全健康管理体系、环境管理体系认证证书。

2.7 所投标的设备必须满足招标文件第二卷《技术部分》中规定的技术性能和质量的要求，投标人必须提供性能保证值的技术支持资料（包括但不限于国家认可有资质或国际公认机构出具的标的物的型式试验报告和/或鉴定报告和/或性能验收试验报告及其证书等有关鉴定材料）。

2.8 投标人所投报的设备主机或关键部分不得分包、转让。投标人的所有分包商需经招标人确认并且必须是制造企业（标准件或低价的小部件除外），投标人的分包商应具有完善的质量管理体系及相关的认证证书。

2.9 投标人必须具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业或财产被接管、冻结，破产状态。

2.10 投标人及其分包商在近5年内必须不曾在任何合同中有违约行为，亦不曾有因投标人或其分包商的原因而被终止合同的行为。投标人和/或技术支持方没有相关国家政府部门所界定的腐败或欺诈行为。

2.11 导热油只接受指定型号，可接受任意产地的该型号导热油。

3. 招标文件的获取

招标文件的电子版通过电子邮件或网盘下载的方式获取，电子版文件分为不可编辑格式和可编辑格式，若不可编辑格式和可编辑格式内容上不一致，以不可编辑文件为准。

4. 投标文件的递交

4.1 电子版投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 北京时间2024年6月3日15时00分，投标文件接收邮件地址：irb9-procurement@camce.com.cn，抄送taotao@camce.com.cn。

4.2 逾期送达的或者未送达指定邮箱的或者不按招标要求密封/加密的投标文件，招标人不予受理。投标文件分别按照三个文件（技术标，商务标和价格标）进行打包压缩（电子版）并加密（分别设置不同密码）.

4.3 不要求递交纸质版。但最终中标候选人在公示后3个工作日内需递交三个部分（技术标，商务标和价格标）的纸质版和可编辑电子版和PDF版（U盘）。寄送到指定地点。不按照要求递交纸质版文件时，招标人有权利变更中标结果。

5. 确认

你单位收到本投标邀请书后，请于北京时间2024年5月22日17时00分前以邮件的方式发送签字盖章的投标确认函扫描版（格式参见第六章第一卷），确认是否参加投标。在本邀请书规定的时间内未表示是否参加投标或明确表示不参加投标的，不得再参加投标。

6. 招标人联系方式及开户信息

银行SWIFT CODE：ICBK CNBJ BJM

7. 纪律和监督联系人联系方式

纪律和监督人员：周军宏、刘勇

纪律和监督电话：010-8268 8195、010-8268 8327

纪律和监督邮箱：zhoujunhong@camce.com.cn;liuyong@camce.com.cn

8. 其他

招标文件内容存在矛盾时，按照自上而下的出现顺序，先出现的为优先遵从。