详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
云南翠怡酒店管理有限公司昆明分公司四楼餐厅委托经营管理服务项目竞争性
磋商公告
（招标编号：YDZSF20241047）
项目所在地区：云南省,昆明市
一、招标条件
本云南翠怡酒店管理有限公司昆明分公司四楼餐厅委托经营管理服务项目已由项目审
批/核准/备案机关批准，项目资金来源为自筹资金 150 万元，招标人为云南翠怡酒店管理有
限公司。本项目已具备招标条件，现招标方式为其它方式。
二、项目概况和招标范围
规模：150 万
范围：本招标项目划分为 1 个标段，本次招标为其中的：
(001)云南翠怡酒店管理有限公司昆明分公司四楼餐厅委托经营管理服务项目;
三、投标人资格要求
(001 云南翠怡酒店管理有限公司昆明分公司四楼餐厅委托经营管理服务项目)的投标人
资格能力要求：1.供应商应具备独立承担民事责任能力的法人或其他组织，同时具有与本采
购项目相应的能力，提供有效的营业执照。
2.供应商具有有效的餐饮服务许可证或食品经营许可证。
3.拟配备本项目的所有人员均具有有效的身份证、健康证，厨师还需具有有效的中式烹调师
职业资格证书。
4.具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度，提供 2022 年或 2023 年的财务报表（包括资
产负债表、利润表、现金流量表），成立不满 1 年的，提供自成立至今的财务报表（包括资
产负债表、利润表、现金流量表）。
5.具有履行合同所必需的设备和专业技术能力，提供相关证明材料。
6.信誉要求：参与本次采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录，没有处于被责
令停业，财产被接管、冻结或破产状态，提供承诺书。
7.供应商在响应文件递交截止时间前，在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）中
的信用信息情况良好，未被列入失信被执行人记录、重大税收违法失信主体【提供在“信用
中国”网站上查询到的信用信息查询记录的网页截图。若弄虚作假一经核实取消投标资格】。
8.其他要求
8.1 本次采购不接受联合体，提供书面声明。
8.2 单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得参加同一合同项
下的采购活动。;
本项目不允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间：从 2024 年 06 月 13 日 08 时 30 分到 2024 年 06 月 20 日 17 时 30 分
获取方式：现场获取：在云南元大工程咨询有限责任公司前台（云南省昆明市盘龙区联
盟路奥斯迪商务中心 B 座 15 楼）持以下资料获取竞争性磋商文件：1.供应商需在“云南木
典采招投交易网(网址：https://www.e-czt.com/)”下载本项目的公告附件“文件获取登记
表”填写并带至现场获取文件；2.若为法定代表人获取竞争性磋商文件的需携带法定代表人
的身份证明书原件和身份证原件、营业执照复印件加盖单位公章。若为委托代理人获取竞争
性磋商文件的需携带法定代表人身份证明书原件、授权委托书原件和委托代理人身份证原
件、营业执照复印件加盖单位公章。网上获取：请于 2024 年 6 月 13 日 8 时 30 分至 2024
年 6 月 20 日 17 时 30 分前登录云南木典采招投交易网（网址：https://www.e-czt.com/），
凭企业数字证书（CA）以及文件获取附件资料（资料要求同现场获取要求资料一致，请扫描
成 PDF 作为附件上传）在网上获取电子竞争性磋商文件及其它采购资料，网上获取竞争性磋
商文件截止时间 2024 年 6 月 20 日 17 时 30 分。云南木典采招投交易网技术支持服务电话：
1388877898863310852（工作日）、13330461583（周末、节假日）。
五、投标文件的递交
递交截止时间：2024 年 06 月 24 日 14 时 30 分
递交方式：云南元大工程咨询有限责任公司 1509 会议室（云南省昆明市盘龙区联盟路
奥斯迪商务中心 B 座 15 楼）纸质文件递交
六、开标时间及地点
开标时间：2024 年 06 月 24 日 14 时 30 分
开标地点：云南元大工程咨询有限责任公司 1509 会议室（云南省昆明市盘龙区联盟路
奥斯迪商务中心 B 座 15 楼）
七、其他
1.采购条件
参照有关法律法规的规定，云南翠怡酒店管理有限公司昆明分公司四楼餐厅委托经营管理服
务项目已经获得相关部门的批准，云南元大工程咨询有限责任公司受云南翠怡酒店管理有限
公司委托，对该项目进行磋商，竭诚欢迎具有完成该项目能力的潜在供应商参加磋商。
2.项目概况
2.1 项目名称：云南翠怡酒店管理有限公司昆明分公司四楼餐厅委托经营管理服务项目。
2.2 服务范围：
①负责酒店四楼餐厅运营、原材料采购、食品加工、销售、成本管控、人事管理、菜品制作、
菜品创新、就餐环境卫生及就餐服务、消防安全、食品安全等；
②餐饮经营服务范围：早餐、自助餐、桌餐、婚宴、预制菜品、中西式面点、水果、酒水等（包
括但不限于以上范围）；
③具体详见第五章“服务内容及要求”。
2.3 预算金额：150 万元。
2.4 服务期：一年。
2.5 服务地点：云南翠怡酒店管理有限公司昆明分公司四楼餐厅。
2.6 资格审查方式：资格后审。
3.供应商资格条件
3.1 供应商应具备独立承担民事责任能力的法人或其他组织，同时具有与本采购项目相应的
能力，提供有效的营业执照。
3.2 供应商具有有效的餐饮服务许可证或食品经营许可证。
3.3 拟配备本项目的所有人员均具有有效的身份证、健康证，厨师还需具有有效的中式烹调
师职业资格证书。
3.4 具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度，提供 2022 年或 2023 年的财务报表（包括
资产负债表、利润表、现金流量表），成立不满 1 年的，提供自成立至今的财务报表（包括
资产负债表、利润表、现金流量表）。
3.5 具有履行合同所必需的设备和专业技术能力，提供相关证明材料。
3.6 信誉要求：参与本次采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录，没有处于被
责令停业，财产被接管、冻结或破产状态，提供承诺书。
3.7 供应商在响应文件递交截止时间前，在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）
中的信用信息情况良好，未被列入失信被执行人记录、重大税收违法失信主体【提供在“信
用中国”网站上查询到的信用信息查询记录的网页截图。若弄虚作假一经核实取消投标资格】。
3.8 其他要求
3.8.1 本次采购不接受联合体，提供书面声明。
3.8.2 单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得参加同一合同
项下的采购活动。
4.竞争性磋商文件的获取
4.1 凡有意参加磋商者，可采用下列任意一种方式获取竞争性磋商文件：
4.1.1 现场获取：请于 2024 年 6 月 13 日至 2024 年 6 月 20 日（法定节假日、公休日除外），
每日上午 08 时 30 分至 12 时 00 分，下午 13 时 30 分至 17 时 30 分(北京时间，下同)，在云
南元大工程咨询有限责任公司前台（云南省昆明市盘龙区联盟路奥斯迪商务中心 B 座 15 楼）
持以下资料获取竞争性磋商文件：
4.1.1.1 供应商需在“云南木典采招投交易网(网址：https://www.e-czt.com/)”下载本项
目的公告附件“文件获取登记表”填写并带至现场获取文件；
4.1.1.2 若为法定代表人获取竞争性磋商文件的需携带法定代表人的身份证明书原件和身
份证原件、营业执照复印件加盖单位公章。若为委托代理人获取竞争性磋商文件的需携带法
定代表人身份证明书原件、授权委托书原件和委托代理人身份证原件、营业执照复印件加盖
单位公章。
4.1.2 网上获取：请于 2024 年 6 月 13 日 8 时 30 分至 2024 年 6 月 20 日 17 时 30 分前登录
云南木典采招投交易网（网址：https://www.e-czt.com/），凭企业数字证书（CA）以及文
件获取附件资料（资料要求同现场获取要求资料一致，请扫描成 PDF 作为附件上传）在网上
获取电子竞争性磋商文件及其它采购资料，网上获取竞争性磋商文件截止时间 2024 年 6 月
20 日 17 时 30 分。云南木典采招投交易网技术支持服务电话：1388877898863310852（工作
日）、13330461583（周末、节假日）。
4.2 竞争性磋商文件每套售价¥500 元，售后不退。
4.3 竞争性磋商文件费用的缴纳，统一采用公对公转账的方式，不接受私人对公转账、也不
提供邮购竞争性磋商文件服务。
汇款开户行：中国工商银行股份有限公司昆明汇通支行
账号：2502038009024579141
开户人：云南元大工程咨询有限责任公司
4.4 为保证竞争性磋商文件获取时支付凭证审核效率，请在对公转账备注栏填写项目编号+
公司名称+费用类型。
5.响应文件提交的截止时间、开启时间及地点
5.1 响应文件提交时间：2024 年 6 月 24 日 14 时 00 分至 2024 年 6 月 24 日 14 时 30 分。
5.2 响应文件提交截止时间：2024 年 6 月 24 日 14 时 30 分。
5.3 响应文件提交地点：云南元大工程咨询有限责任公司 1509 会议室（云南省昆明市盘龙
区联盟路奥斯迪商务中心 B 座 15 楼）。
5.4 开启时间：2024 年 6 月 24 日 14 时 30 分。
5.5 开启地点：云南元大工程咨询有限责任公司 1509 会议室（云南省昆明市盘龙区联盟路
奥斯迪商务中心 B 座 15 楼）。
5.6 逾期送达或者未按照竞争性磋商文件要求密封的响应文件，采购人、采购代理机构将予
以拒收。
6.发布公告的媒介
本次竞争性磋商公告在“中国招标投标公共服务平台”（http://www.cebpubservice.com/）
和“云南木典采招投交易网（https://www.e-czt.com/）”上发布。
7.采购人及其委托的采购代理机构的名称、地址和联系方法
采 购 人：云南翠怡酒店管理有限公司
地 址：云南省昆明市五华区人民中路 222 号二楼
联 系 人：芮老师
联 系 电 话：0871-66116666-8107
采购代理机构：云南元大工程咨询有限责任公司
地 址：云南省昆明市盘龙区联盟路与万宏路交汇处万宏嘉园沣苑（地块三）B 座 15
层（奥斯迪商务中心 B 座 15 楼）
联 系 人：李春瑞、杨丽萍、赵容伟、曾淅、杨映琨、申靖
联 系 电 话：（0871）63334911 18388229602
电 子 邮 箱：1508755383@qq.com
日 期：2024 年 6 月 13 日
八、监督部门
本招标项目的监督部门为/。
九、联系方式
招 标 人：云南翠怡酒店管理有限公司
地 址：云南省昆明市五华区人民中路 222 号二楼
联 系 人：芮老师
电 话：0871-66116666-8107
电子邮件：/
招标代理机构：云南元大工程咨询有限责任公司
地 址： 云南省昆明市盘龙区联盟路与万宏路交叉处万宏嘉园沣苑（地块三）B 座
15 层（奥斯迪商务中心 B 座 15 楼）
联 系 人： 李春瑞、杨丽萍、赵容伟、曾淅、杨映琨、申靖
电 话： 18388229602
电子邮件： /
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）： （签名）
招标人或其招标代理机构： （盖章）

联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com