日期：2016年7月11日
招标编号：0747-1660SITCK099
中化国际招标有限责任公司受中化泉州石化有限公司委托，对中化泉州石化码头溢油应急防备处置服务进行国内公开招标。
1.?资金来源：企业自筹。
2.?招标范围：中化泉州石化码头溢油应急防备处置服务业务范围及工作内容，详情如下：
2.1业务范围：
2.1.1负责中化泉州石化有限公司所有码头、海底管线、靠泊船舶及相关临海区域溢油应急处置服务。
2.1.2负责为中化泉州石化有限公司配备一艘浮油回收船。浮油回收船舱容不小于300m3，收油机的收油能力不小于150m3/h，并配置其他配套浮油回收设施。浮油回收船应满足JTT451-2009《港口码头溢油应急设备配备要求》及CCS-72《浮油回收船检验指南》等标准规定的技术要求，通过检测机构的检测，并满足相关政府部门对溢油设备的配备要求。
2.1.3负责配备的浮油回收船应确保与甲方溢油回收设备兼容。
2.1.4溢油应急服务期间，负责将浮油回收船停泊在海事部门规定允许的范围内，并保持应急设备处于完好状态。中化泉州石化有限公司码头发生溢油事件时，应负责保证浮油回收船半个小时内应到达溢油现场。
2.1.5应按相关法律法规及国家、海事、港口政府部门要求为浮油回收船配备必要的船员，船员资质应具有符合国家、海事、港口政府部门要求。
2.1.6根据当地海事部门、港口行政主管部门及中化泉州石化有限公司要求，负责定期组织应急演练。
2.2工作内容：
2.2.1应在中化泉州石化有限公司的统一管理下负责浮油回收船的船员配备和管理、海务管理、机务管理、日常维修保养、大修、润滑油、国内和备品备件、消耗物料（不含燃油消耗）、船舶检验换证等有关船舶日常生产营运管理。工作包括但不限于如下内容：
l?日常维修保养及航修；
l?船舶年度检验；
l?船舶附属设备的年检；
l?油漆、系船缆绳及其他日常消耗物料；
l?管理机构安全检查、进出港签证、定期签证；
l?船舶安全营运和防污染管理规则准则、日常演习、训练及消耗；
l?岸基保障所需车辆、现场管理人员宿舍租用和办公材料消耗费用等；
l?船舶保险；机损、海损处理及承担机损海损风险；
l?除燃油外的润滑油、液压油、油脂等油品；
l?浮油回收船及相关收油机设备的备品备件；垃圾、污油水回收；
l?船舶中间检验及其坞修，船舶特检及其坞修及航海图资料
2.2.2根据中化泉州石化有限公司要求，负责对中化泉州石化有限公司临海工程进行日常巡检。
2.2.3负责中化泉州石化有限公司码头油品及化工品船舶围油栏布设作业服务。
2.2.4负责中化泉州石化有限公司码头固定围油栏布设、维护、更换保养服务。
2.2.5免费负责为中化泉州石化有限公司自用(含租用)工作船舶提供含油污水、垃圾的回收处置服务。
（以上详见招标文件第四章《技术要求》）
3.?服务期限：3年，暂定为2016年11月1日至2019年10月31日，具体进场、退场时间须按照招标人的书面通知要求。
4.?购买招标文件（电子版）时间：2016年7月11日至2016年7月18日（上午8:30-11:00，下午1:30-4:00，各休息日除外），地点：北京市复兴门外大街A2号中化大厦一层西侧中化国际招标有限责任公司售标书处。每套售价人民币1000元，售后不退。
网络标书销售：登陆中化国际招标有限责任公司网站http://www.sinochemitc.com/zb，进入网络标书销售系统购买。购标人需先进行网上注册（免费），具体步骤请参考登陆页面的《使用手册》。
（提示：如采用电汇方式购买标书，为便于及时发送招标文件，请投标人在汇款附言里依次注明：招标编号后四位、用途和投标人名称，如“K099标书款AAA公司”）
5.?投标截止时间和开标时间：2016年8月1日上午9:30时（北京时间）。届时请投标单位的法人或委托代理人出席开标仪式。
6.?开标地点：福建省泉州市丰泽区丰泽街兴业银行大厦15层会议室（如有变化另行通知）。
7.?投标文件的递交：投标文件须密封后于开标当日投标截止时间前递至开标地点。逾期送达或不符合规定的投标文件恕不接受。
8.?招标方式：国内公开招标。
9.?对投标人的资质等级、业绩以及资金等的要求：
(1)?在中华人民共和国注册的且注册资本金不低于1500万元人民币、具有独立法人资格并保持良好履约记录、有能力响应招标文件要求的单位（需提供有效的营业执照副本复印件加盖投标人公章并装订在投标文件中）。
(2)?投标人是向招标代理机构购买了招标文件的组织。
(3)?投标人应遵守《中华人民共和国招标投标法》及其它有关中国法律和法规。
(4)?投标人信誉要求：投标人信誉良好，近三年（2013年1月1日至今）无项目质量投诉事故或其它不良记录，并具有独立订立及圆满履行合同的能力（由投标人根据公司2013年1月1日至今发生的项目质量投诉事故或其它不良记录情况据实填写，否则经证实后否决其投标，需加盖投标人公章装订在投标文件中）。
(5)?投标人资质要求：投标人应取得辖区港口主管部门颁发的《中国人民共和国港口经营许可证》（需提供相应证书复印件加盖投标人公章并全部装订在投标文件中）。
(6)?投标人应具有不少于1艘浮油回收船（舱容不小于300m3、收油机的收油能力不小于150m3/h），并配置其他配套浮油回收设施（需提供相关证明材料加盖投标人公章装订在投标文件中）。
(7)?投标人业绩要求：投标人近三年（2013年1月1日至今）同时具有①至少三次海上溢油应急演习（需提供相关证明材料加盖投标人公章装订在投标文件中）；②至少两项溢油回收服务合同（需提供相应服务业绩合同复印件加盖投标人公章装订在投标文件中，业绩数以提供满足上述要求的合同数为准）。
(8)?投标人为本项目拟派人员资质要求：
序号?岗位?人数?资质要求
1?管理人员?1?具有高级指挥员证书或者现场指挥员证书
2?船长?1?船长证
3?轮机长?1?轮机长证
4?三副兼GMDSS普通操作员?1?三副证
5?值班水手?2?水手证
6?机工兼厨师?1?机工证
总计?7
（需提供相应资质证书和身份证件的复印件加盖投标人公章并全部装订在投标文件中）
注：浮油回收船船员配备要符合海事部门船舶最低配员要求。
(9)?本项目不接受联合体投标。
以上(1)-(9)项为“否决项”，达不到要求其投标将被否决。

中化国际招标有限责任公司为中化泉州石化码头溢油应急防备处置服务（唯一）授权的招标代理机构，我司仅在、中化国际招标有限责任公司网站发布有关该项目的招标信息，未授权任何公司及个人转载相关信息。在此，我司郑重提醒各投标人注意：与本项目相关的招标事宜均须与我司指定人员联系，我司对任何转载信息及由此产生的后果均不承担任何责任。

招标代理机构：?中化国际招标有限责任公司
地址：?北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦21层
邮编：?100045
联系人：?李永翔、王灵英
联系电话：?****-********，159*****006，135*****726
电子邮件：?Liyongxiang01@sinochem.com,wanglingying@sinochem.com
传真：?****-********

购买标书地址：北京市复兴门外大街A2号中化大厦一层大厅西侧售标书处
购买招标文件联系人：王晓斌
电话：?***-********，***-********
传真：?***-********
购买标书及投标保证金汇款账户：
开户银行：?中国工商银行北京长安支行
开户名称：?中化国际招标有限责任公司
账号：?****************750

招标人：?中化泉州石化有限公司
地址：?福建省泉州市泉惠石化园区中化泉州石化有限公司
邮编：?362103
联系人：?杨钒
联系电话：?****-********
电子邮件：?Yangfan01@sinochem.com
传真：?****-********

招标人监督和回访部门：?中化泉州石化有限公司纪检监察部
地址：?福建省泉州市泉惠石化园区中化泉州石化有限公司纪检监察部
邮编：?362103
联系人：?纪检监察部
联系电话：?****-********
电子邮件：?zhuangyong@sinochem.com
中化国际招标有限责任公司
2016年7月11日