中信国际招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2016-08-06在公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:利用德国促进贷款南昌轨道交通工程配套设施项目2号线自动售检票系统设备采购、施工安装及系统集成工程
资金到位或资金来源落实情况:到位
项目已具备招标条件的说明:是
2、招标内容
招标项目编号:****-********3803
招标项目名称:利用德国促进贷款南昌轨道交通工程配套设施项目2号线自动售检票系统设备采购、施工安装及系统集成工程
项目实施地点:中国江西省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	自动售检票系统设备采购、施工安装及系统集成工程	-	等详见招标文件

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:(i) 投标人基本信息，包括法律地位证明文件、注册地、主要营业场所等文件副本。
(a)投标人必须是依法注册的独立法人，能提供本次招标货物和服务，注册资本金不少于人民币4000万元（实收资本）（或等值外币，汇率以招标公告发布之日中国人民银行公布的人民币汇率中间价为准）。
(b)投标人必须具有ISO9000系列质量管理认证证书且在有效期内；
(c)投标人在招标文件要求的投标截止时间前必须在www.chinabidding.com网站正式注册（在投标文件中提供网站注册信息页的截屏，并加盖投标人公章）。
(d)根据第三章投标文件格式A4提供的法定代表人证明书与法定代表人授权委托书。
(e)主要银行的名称和联系方式，投标人必须提供银行或第三方专业资信评级机构2015年1月1日以后开具的银行资信证明。
(ii) 投标人资质证明文件
(a)国内投标人应具备承担本项目系统集成的能力，具备计算机系统集成贰级（含贰级）以上资质或CMMI3以上资质。国外投标人应具备经投标人所在国相关机构认证的同等资质。
(b)本项目安装单位应具备①中华人民共和国住房和城乡建设部颁发的机电设备安装工程专业承包壹级或铁路电务工程专业承包壹级资质；②安全生产许可证。投标人若不具备上述资质，可委托具备相应资质的单位负责本项目安装工作。
(iii) 投标人业绩证明文件
(a)近5年（2011年1月1日至递交投标截止时间，以开通试运营时间为准），在国内城市轨道交通项目中，投标人须至少有一个已开通试运营的单项合同额不少于5000万人民币自动售检票系统的系统集成业绩。
(b)近5年（2011年1月1日至递交投标截止时间，以开通试运营时间为准），在国内城市轨道交通项目中，安装单位须至少有一个已开通试运营的自动售检票系统的安装工程业绩。
(iv) 投标人财务能力证明文件
投标人必须提供证明最近连续三年内（2012年-2014年）企业运作长期盈利且财务状况良好的、经审计的损益表和资产负债表及其他相关证明文件。必要时，招标人将通过申请人的开户银行进行调查。投标人的税后利润不能连续两年亏损，且最近一年不能亏损，否则将按否决投标处理。
(v) 投标人项目负责人证明文件
(a)项目负责人（项目经理）须为投标人在职员工，对于国内投标人，项目负责人还须具有中级及以上职称，曾担任过1条以上国内已开通试运营的轨道交通线路自动售检票系统项目集成项目负责人（项目经理）。
(b)安装施工负责人须为安装单位在职员工，中级及以上职称，且具有国家建设部批准的一级注册建造师资格证书，曾担任过1条以上国内已开通试运营的轨道交通线路自动售检票系统安装施工负责人(施工项目经理)。
(vi) 投标人社会信誉证明文件（参见第三章投标文件格式A8“履约情况、社会信誉承诺书”）
(a)投标人在最近三年内（2013年1月至投标截止时间）没有骗取中标和严重违约及重大工程质量问题。
(b)投标人2011年1月1日至投标截止时间，其产品在中国大陆地区轨道交通工程项目中无重大安全事故。
(viii) 制造商授权书（第三章投标文件格式A13）
如果投标人不是本项目关键系统/设备/部件即数据库服务器、磁盘阵列、存储光交换机、磁带库、通讯服务器、数据交换服务器、密匙管理服务器、核心交换机、TOKEN车票编码/分拣机、卡式车票编码、宽通道双向检票机、车站终端设备交换机、维修服务器、模拟开发系统服务器、模拟开发系统交换机、车站服务器、车站级交换机、自动售票机、检票机、单程票、储值票、中央计算机、纸币处理模块、硬币处理模块、单程票处理模块、扇门机构、TVM触摸屏的制造商，则投标人必须取得前述货物制造商针对本项目的专项授权。
本项目接受联合体投标，具体要求如下，评标办法将针对联合体牵头方进行审批：
（1）投标人在投标文件中必须提供联合体协议，联合体成员各方法人代表或其授权人签字的联合体协议对各个联合体成员具有法律约束力。这份协议须声明： (i) 联合体成员各方在合同执行中应共同和各自对招标人负有的责任和义务；（ii）确定投标联合体牵头方，明确各方的责任、义务和分工（联合体各方的职责和分工应与各自的专业工作经验相适应），并承诺联合体各方对本次投标以及中标后签订的合同承担全部及连带责任。
（2）资格审查中对联合体各方进行审查，联合体各方均应为合格投标人，具备招标文件所要求的相应专业资质、满足招标文件合格投标人业绩要求。联合体资质按照资质等级较低的单位确定专业资质等级。联合体各方应提供招标文件资格审查要求的全部资格证明文件及其它文件。
（3）联合体各成员不得再以自己名义单独投标，也不得组成新的联合体或参加其他联合体参与本项目的投标。
（4）联合体牵头方应代表所有联合体成员负责投标和合同实施阶段的主办、协调工作。联合体牵头方应为项目技术责任方，应履行联合体所承担的设备质量、技术参数复核、性能保证、技术服务和售后服务以及系统的安全性、可靠性、可维护性、接口和优化等方面的技术责任。
是否接受联合体投标:接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2016-08-06
招标文件领购结束时间:2016-09-01
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：北京市海淀区中关村南大街1号友谊宾馆苏园17单元3层会议室
招标文件售价:￥3000/$450
其他说明:有兴趣的合格投标人可从招标公司处进一步了解有关信息，并从2016年8月6日至2016年9月1日每天上午9:00-11:00及下午1:00-4:00（节假日周末除外）在招标机构办公室查阅招标文件。每套招标文件售价3000元人民币或 400欧元，售后不予退还。如邮购，需额外支付500 元人民币或70欧元。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2016-09-22 10:00
投标文件送达地点:中信国际招标有限公司第3会议室（北京市海淀区中关村南大街1号友谊宾馆苏园17单元2层）
开标地点:中信国际招标有限公司第3会议室（北京市海淀区中关村南大街1号友谊宾馆苏园17单元2层）
6、投标人在投标前需在上完成注册。评标结果将在公示。
7、联系方式
招标人:南昌轨道交通集团有限公司
地址:南昌市红谷滩新区赣江南大道新天地一号
联系人:罗苏艳
联系方式:+86 791 ********
招标代理机构:中信国际招标有限公司
地址:北京市海淀区中关村南大街1号友谊宾馆苏园17单元3层61734室
联系人:王帅、张雨辰
联系方式:+86 10 ********
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):中信银行北京京城大厦支行
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):****************709
账号(美元):