中仪国际招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2016-08-05在公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:1．中华人民共和国的淄博热力有限公司已经获得一笔法国开发署贷款，用于上述项目。招标方计划将一部分资金/贷款用于支付本次招标后所签订合同项下的款项。
2．中仪国际招标有限公司受买方的委托，就如下产品和/或相关服务，向国内外的合格投标人发出密封招标邀请，招标采用竞争性国际招标形式。总部设于法国巴黎的法国开发署所提供的贷款将会被用于上述项目中。
资金到位或资金来源落实情况:已签署贷款协议
项目已具备招标条件的说明:已通过主管部门审批
2、招标内容
招标项目编号:0703-1650CIC2L095
招标项目名称:中华人民共和国淄博热力有限公司利用法开署贷款 中心城区供热综合节能改造建设项目
项目实施地点:中国山东省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	热泵机组	3	30MW
2	背压式汽轮机(710KW)	2	B0.71-0.9/0.5
3	背压式汽轮机(185KW)	1	B0.185-0.9/0.5
4	汽动热网循环水泵	2	流量1400m3/h，扬程125m
5	电动热网循环水泵	1	流量1400m3/h，扬程125m，参考功率710KW
6	汽动余热循环水泵	1	流量3100m3/h，扬程15m
7	电动余热循环水泵	1	流量3100m3/h，扬程15m，参考功率185KW
8	凝结水泵	3	流量90m3/h，扬程70m，参考功率37KW
9	补水泵	2	流量60m3/h，扬程40m，参考功率11KW
10	旋流除污器	1	DN700
11	6kV箱式变电所	1	630kVA含高低压配电柜及无功补偿柜
12	6kV高压变频柜	1	710kw 含旁路柜1台
13	低压开关柜（进线及计量屏）	2	GGD3( 改)800x800x 2200
14	低压变频柜	45	含2台37kW变频器

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:国内投标人资格要求:
1.投标人必须是依法注册的独立法人。在投标文件中须提供合格的企业法人营业执照、税务登记证、组织机构代码证等。
2.投标人注册资金不低于1亿元人民币或等值外币（以公告之日计算汇率）。
3.投标人应提交法人代表授权委托书原件及被授权人身份证复印件（开标前查验被授权人身份证原件）。
4.投标人近三年累计营业额不低于50亿元人民币或等值欧元，提供近三年的资产负债表和损益表。
5.投标人应提供在投标截止日期前3个月内出具的银行信贷证明原件，且单一银行授信额度不少于20亿元人民币或等额的欧元。
6.投标人近五年内成功执行过至少有一个与本项目类似的外国政府贷款或国际金融组织贷款项目，且其中一个合同金额不低于6000万人民币。投标文件中必须提供类似工程项目的中标通知书、合同复印件（原件备查）及项目单位的联系方式。
7.过去五年内无因供应商责任造成的违约。
买方境外投标人资格要求：
1.投标人必须是依法注册的独立法人，须在买方国内有派驻机构。
2.投标人近三年累计营业额不低于50亿元人民币或等值欧元，提供近三年的资产负债表和损益表。
3.投标人近五年内在买方国成功执行过至少一个与本项目类似的外国政府贷款或国际金融组织贷款项目，且其中一个合同金额不低于1000万欧元。投标文件中必须提供类似工程项目的中标通知书、合同复印件（原件备查）及项目单位的联系方式。
4.过去五年内无因供应商责任造成的违约。
制造厂商资格要求
1、制造厂商总体资质要求
（1）具有ISO9000质量保证体系认证证书或类似证书;
（2）在国内至少有5个同等供货规模的供热企业用户,附销售合同(副本)及用户评价函；
（3）水泵、电气、电气自控、官网管件制造厂商需提供近三年内财务审计报告并具有完善的售后服务体系，为确保售后保障，厂家在淄博或山东省内有维修办事处；
2、热泵制造厂商资质要求：
注册资金≧7000万元人民币；
3、汽轮机制造厂商资质要求：
注册资金≧1000万元人民币，并具有专业生产许可证；
4、水泵制造厂商资质要求：
注册资金≧8000万元人民币；
5、电气自控设备制造厂商资质要求：
制造厂商主体注册资金≧2亿元人民币；
6、换热器及换热机组制造厂商资质要求；
（1）注册资金≧1亿元人民币；
（2）换热机组生产厂家应具备ISO14001环境管理体系认证证书、ASME认证、是AHRI认证会员；
（3）换热机组生产厂家具有板式换热器产品安全注册证；
（4）近三年年销售额达到5亿元人民币；
（5）为了便于售后，机组和换热器要求统一品牌；
7、过滤器制造厂商资质要求：
注册资金≧2000万元人民币；
8、管件制造厂商资质要求：
（1）注册资金≧6000万元人民币；
（2）具有国家质检总局颁发的B级或以上级别的特种设备制造许可证；
9、管材制造厂商资质要求：
（1）注册资金≧6000万元人民币；
（2）国家检测标准A级以上；
10、流量计制造厂商资质要求：
注册资金≧1.5亿元人民币；
11、球阀制造厂商资质要求：
（1）注册资金≧1.5亿元人民币；
（2）具有国家质检总局颁发的特种设备制造许可证(球阀);
（3）提供两家热力公司球阀运营5年以上情况良好的证明,提供5份DN250-DN600球阀合同证明。
12、蝶阀制造厂商资质要求：
具有5年以上制造经验;
13、调节阀制造厂商资质要求：
注册资金≧1800万元人民币；

注：以上注册资金要求可为等值外币。
本项目不接受联合体投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2016-08-08
招标文件领购结束时间:2016-08-15
获取招标文件方式:电子下载、现场领购
招标文件领购地点：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦1506室
招标文件售价:￥25000/$4200
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2016-10-08 10:00
投标文件送达地点:北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦指定会议室
开标地点:北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦指定会议室
6、投标人在投标前需在上完成注册。评标结果将在公示。
7、联系方式
招标人:淄博热力有限公司
地址:中国山东省淄博市张店区南世纪路6号
联系人:张拥军
联系方式:(86)***-*******
招标代理机构:中仪国际招标有限公司
地址:北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦1506室
联系人:刘先生、邓女士
联系方式:(86)10-********/8980
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):