高档纺织面料生产线技术改造项目国际招标

山东齐信招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2016-07-29在中国国际招标网公告。 本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况：包一：织布机26台；包二：织布机10台；包三：柔软机1台
资金到位或资金来源落实情况：已到位
项目已具备招标条件的说明：已具备
2、招标内容：
招标项目编号：0694-164QX05B3754/01
招标项目名称：高档纺织面料生产线技术改造项目
项目实施地点：中国山东省
招标产品列表(主要设备)：
序号 产品名称 数量 简要技术规格 备注
包一 织布机 26台 最高机器生产转速：≥600转/分；配备机电式独立选纬装置；要求配备电子送经装置
包二 织布机 10台 最高机器生产转速：≥600转/分；配备机电式独立选纬装置；要求配备电子送经装置
包三 柔软机 1台 最大工作幅宽：≥1500mm;生产速度（织物入口/出口）：3-50m/min；配备空气过滤系统，自动压缩盘式过滤器；处理速度（织物拉动速度）：≥2000m/min

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩：来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区的法人或其他组织均可投标。
是否接受联合体投标：不接受
未领购招标文件是否可以参加投标：不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间：2016-07-29
招标文件领购结束时间：2016-08-05
获取招标文件方式：现场领购
招标文件领购地点：科技金融园10座6层会议室（潍坊市东风东街4899号）
招标文件售价：￥300/$50
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）：2016-08-19 09:30
投标文件送达地点： 山东省潍坊市高新区东风东街4899号科技金融园10座6楼会议室
开标地点： 山东省潍坊市高新区东风东街4899号科技金融园10座6楼开标室
6、投标人在投标前需在中国国际招标网上完成注册。
7、联系方式
招标人：潍坊兰天纺织有限公司
地址：中国山东省潍坊市高新区福寿东街甲31号
联系人：丁军
联系方式 ：135*****200
招标代理机构：山东齐信招标有限公司
地址：科技金融园10座6层（潍坊市东风东街4899号）
联系人：陈华,扈铁桥
联系方式 ：86-***-*******
8、汇款方式
招标代理机构开户银行(人民币): 中国银行淄博分行
招标代理机构开户银行(美元): 中国银行淄博分行
账号(人民币): ********9787
账号(美元): ********9789

Grade textile fabric production line technological transformation project
Shandong Qixin Tendering Co.,Ltd. entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding. The tender notice was released on www.chinabidding.com on 2016-07-29.
1.Bidding Conditions
Overview：Pack1: looms 26 sets; Pack2: looms 10sets; pack3: soft machines 1set
Source of Funds：be ready
Description of The Prepared Bidding Conditions：be ready
2.Bidding Content：
Bidding No：0694-164QX05B3754/01
Project Name：Grade textile fabric production line technological transformation project
Place of Implementation：Shandong Province, P.R. China
List of Products：
NO. Product Name Quantity Main Technical Data Remarks
pack1 Looms 26sets The maximum machines product speed: ≥600 rev / min;Requires to be equipped with an electromechanical independent election-wai device;Requires to be equipped with the electronic let-off device
pack2 Looms 10sets The maximum machines product speed: ≥600 rev / min;Requires to be equipped with an electromechanical independent election-wai device;Requires to be equipped with the electronic let-off device
pack3 soft machines 1set Maximum working width：≥1500mm;Production speed (fabric inlet/outlet)：3-50m/min;be equipped with an air filtration system, automatic compression disc filter; Treatment speed (fabric dragging speed)：≥2000m/min

3.Qualification Requirements For Bidder
Qualifications or Performance：Legal persons or other organizations,which come from P. R.China or come from countries or regions that have normal trade with P. R.China,can bid.
Joint Bids：NOT Available
Bid without the bidding documents：NOT Available
4.Acquisition of Bidding Documents
Beginning of Selling Bidding Documents：2016-07-29
Ending of Selling Bidding Documents：2016-08-05
To Obtain：On-site Purchase
Place：Conference Room, 6th Floor of No.10 building, Technology and Finance Park,Weifang City,Shandong Province,P.R.China
Price of Bidding Documents: ￥300/$50
Additional Instructions：
5.Bid Submission
Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time)：2016-08-19 09:30
Place of Bid：6th Floor,Building 10,Technology and Finance Park,No.4889, east of Dongfeng Street ,Weifang City,Shandong Province,P.R.China
Place of Bid Opening：Conference Room, 6th Floor of No.10 building, Technology and Finance Park,Weifang City,Shandong Province,P.R.China
6.The bidder needs to register before the tender on www.chinabidding.com.
7.Contact Details
Purchasers：WEIFANG LANTIAN TEXTILE CO.,LTD.
Add.：Jia31East Fushou Street,High-Tech District,Weifang City ,Shandong Province, P.R. China
Contact： Mr.Jun Ding
Tel：135*****200
Bidding Agency：Shandong Qixin Tendering Co.,Ltd.
Add.：6th Floor of No.10 building, Technology and Finance Park,Weifang City,Shandong Province,P.R.China
Contact：Ms.Hua Chen , Mr.Tie Qiao Hu
Tel ：86-***-*******
8.Remittance Approach
Bank(RMB):BANK OF CHINA ZIBO BR
Bank(USD):BANK OF CHINA ZIBO BR
Account NO.(RMB):********9787
Account NO.(USD):********9789

--------------------------------------------------------------------------------