国信招标集团股份有限公司受北京市政府新闻办公室委托，根据《中华人民共和国政府采购法》等有关规定，现对英文专版、外媒供版合作项目进行单一来源招标，欢迎合格的供应商前来投标。

项目名称：英文专版、外媒供版合作项目

项目编号：GXTC-CZ-*******

项目联系方式：

项目联系人：郭培晨

项目联系电话：********转327

采购单位联系方式：

采购单位：北京市政府新闻办公室

采购单位地址：北京市东城区朝阳门内大街55号新闻出版大厦

采购单位联系方式：卜颖颖，********

代理机构联系方式：

代理机构：国信招标集团股份有限公司

代理机构联系人：郭培晨，********转327

代理机构地址： 北京市海淀区首体南路22号国兴大厦11层

一、拟采购的货物或者服务的说明:

本项目拟通过国家级对外推广平台进行推广。借助该平台国内、外媒体资源整合能力和国际影响力，共同策划英文专版、外媒供版，并且通过其发行渠道在西方主流媒体夹报发行。

二、采用单一来源采购方式的原因及相关说明:

中国日报是英文读者了解中国的权威渠道，期均90万份发行到高端人群。每月在中国日报刊登北京专版，有助于读者了解北京的建设成就、科技发展、文化底蕴、商业机会等，具有独特的传播价值。由中国日报编辑出版的《中国观察报》，借助西方主流媒体的发行渠道，在西方主流社会传播北京的建设成就，影响西方主流社会，是不容错过的传播平台。根据本项目的内容和要求及中国日报的综合实力，中国日报具有承担该项目的资质和实力。

三、开标时间：2016年09月20日 14:41

四、拟定的唯一供应商名称及其地址：

中国日报（北京市朝阳区惠新东街15号）

五、其它补充事宜

专业人员具体论证意见：《中国日报》是我国唯一国家级英文报纸，已成为外国人获取中国信息的主要渠道之一。全球期均发行90余万份，是国内外高端人士首选的英文媒体，是有效进入西方主流社会、被国外媒体转载最多的中国报纸，是国内承办大型国际会议会刊最多的媒体，也是在众多航机上唯一出现的中国英文报纸。中国日报与西方主流媒体合作的《中国观察报》，是国家搭建的外宣平台，可以将中国声音直接传播到西方主流人群，巧借外力，外宣效果好。北京市选取重点话题，在此平台传播，必将达到事半功倍的传播效果。

专业人员姓名、工作单位及职称：

公示期限：本项目公示期为2016年8月18日至2016年8月25日。在此期间，有关供应商、单位或者个人如对本项目采用单一来源采购方式有异议，请在2016年8月25日17:00（北京时间）之前，以实名书面（包括联系人、地址、联系电话）形式向采购人、采购代理机构反馈，并同时抄送相关财政部门。

六、预算金额

预算金额：170.0 万元（人民币）