华能澜沧江水电股份有限公司采用自筹资金，招标采购乌弄龙水电站压缩空气系统设备（招标/合同编号：WNL2016/E10）。本次招标采取国内公开招标、资格后审方式进行，只对资格后审合格的投标文件进行评审。

一．工程概况

乌弄龙水电站位于云南省迪庆州维西县巴迪乡境内的澜沧江干流上，是澜沧江上游河梯级规划的第二级水电站，距下游巴迪乡和维西县城公路里程分别约为12km和125km，距下游里底水电站河道距离约19km，距德钦县城公路里程约90km，距丽江市直线距离162 km，距昆明市约841km。电站以发电为主，全厂装设4台混流式水轮发电机组，单机容量247.5MW，总装机990MW。电站在系统中担任调峰、调频和事故备用，以2回500kV线路接入电力系统。电站按“无人值班”（少人值守）设计。

本工程按《水电工程达标投产考核办法》（最新版本）的标准，以及创国优工程的要求进行考核。

电站首台机组计划于2018年12月底投入运行。

二．招标范围

本次招标的合同工作内容主要是对下述设备的设计、材料采购、制造以及出厂前的预装配、试验、包装、发运、交货和现场开箱交接、指导安装、参加安装阶段质量检查、现场试验、试运行和验收、培训服务等。

（一）、低压压缩空气系统设备

(1)2台套排气量Q≥1.0m3/min，P=0.8MPa的低压空气压机及附件等，每台空压机及附属设备包括而不限于主机、电机、冷却器、保护元件、两端带接头的出口连接软管（软管的两端分别连接空压机及附属设备和管路，与买方管路连接采用DN50焊接法兰，成对法兰由卖方提供，软管长度2m）、排污电磁阀、电缆和仪表等。

(2) 2台套排气量Q≥3.5m3/min，P=0.8MPa的低压空气压机及附件等；每台空压机及附属设备包括而不限于主机、电机、冷却器、保护元件、两端带接头的出口连接软管（软管的两端分别连接空压机及附属设备和管路，与买方管路连接采用DN50焊接法兰，成对法兰由卖方提供，软管长度2m）、排污电磁阀、电缆和仪表等。

(3) 1台套排气量Q≥1.0m3/min，P=0.8MPa的移动式低压空气压机及附件等；每台空压机及附属设备包括而不限于主机、电机、冷却器、保护元件、两端带接头的出口连接软管（软管的两端分别连接空压机及附属设备和管路，与买方管路连接采用DN50焊接法兰，成对法兰由卖方提供，软管长度2m）、排污电磁阀、电缆和仪表等，空压机为带贮气罐的一体化结构。

(4) 2只容积为3.0m3，额定压力为0.8MPa的低压贮气罐本体及其附件（含进人孔、接管、法兰（成对供应）、支座、预埋件、安全阀等）；

(5) 空压机（包括配套电动机）的备品备件和专用工器具。

(6）空压机完整的本体控制、保护设备由空压机卖方成套。

(7) 随机按制造厂标准原应配套供给的备品备件和安装检修所需的专用工器具，卖方投标时要列出名称、型号规格和数量等明细清单，并注明制造厂和产地。

(8) 卖方建议买方需另行增购的备品备件和专用工器具的项目和数量，列出详细的名称、型号规格和单价的清单，并注明制造厂和产地，供买方选购。

(9) 提交必要的图纸和资料。

(10) 提供服务、培训等。

招标人参加技术培训、工厂验收等的往返机票、住宿由招标人承担，不包括在投标报价中，其它费用由投标人承担。

(11)与电站公用设备控制系统设备供货商的协调工作。

(12)与电站计算机监控系统设备供货商的协调工作。

（二）、中压压缩空气系统设备：

1) 2台额定排气量≥1.8m3/min，额定排出压力为7.0MPa的活塞式中压空压机。

要求全套设备采用国内外知名品牌产品。每台空压机及附属设备包括而不限于主机、电机、冷却器、保护元件、两端带接头的出口连接软管（软管的两端分别连接空压机及附属设备和管路，与买方管路连接采用DN40的焊接法兰，成对法兰由卖方提供，软管长度2m）、排污电磁阀、电缆和仪表等。空压机要能实现远方控制。

2) 与空压机本体配套的进气消声过滤器，各级油水分离器、各级压力表、压力传感器、安全阀等设备（要求原配件，并列出明细清单）。

3) 1台处理空气流量2m3/min，额定工作压力7.0MPa的吸附式空气干燥机。

4) 2只容积为3.0m3，额定压力为7.0MPa的中压贮气罐本体及其附件（含进人孔、接管、法兰（成对供应）、支座、预埋件、安全阀等）。

5) 空压机（包括配套电动机）的备品备件和专用工器具。至少运行一年的空压机油。

6）随机按制造厂标准原应配套供给的备品备件和安装检修所需的专用工器具，卖方投标时要列出名称、型号规格和数量等明细清单，并注明制造厂和产地。

7) 卖方建议买方需另行增购的备品备件和专用工器具的项目和数量，列出详细的名称、型号规格和单价的清单，并注明制造厂和产地，供买方选购。

(8) 提交必要的图纸和资料。

(9) 提供服务、培训等。

招标人参加技术培训、工厂验收等的往返机票、住宿由招标人承担，不包括在投标报价中，其它费用由投标人承担。

(10)与电站公用设备控制系统设备供货商的协调工作。

(11)与电站计算机监控系统设备供货商的协调工作。

三．资金来源

由华能澜沧江水电股份有限公司自筹。

四．投标人资格

1. 投标人须具有圆满地履行合同的资格。必须具有独立的法人地位、财务状况良好。

2. 投标人应具有与本合同设备供货相应的财务实力、技术能力和生产经验，招标人将根据投标人按照招标文件第3章要求提供的证明资料以及招标人认为必要的其它资料进行资格审查。

3. 投标人必须满足下列所有项目的资格要求：

(1) 投标人必须是在中华人民共和国境内注册、具有独立法人资格、具有产品经营许可证。投标人或所代理的投标设备生产厂家具有生产许可证等相关资质证明，设备生产厂家投标人其企业注册资本金应为人民币1000万元及以上，代理商投标人其企业注册资本金应为人民币300万元及以上。代理商应具有所代理设备生产厂家针对本项目的唯一有效授权书。

(2) 投标人应提供过类似工程设备，并在水电站成功运行2年以上，同时具有良好的商业信誉，并在过去履行合同中获得用户的好评。投标人因自身原因未按时完成以前所签合同，将被认为是对本次投标没有资格的充分理由。

(3) 投标人应具有良好的财务状况、足够的流动资金来承担本合同设备的制造和供货。投标人应提交最近三年经注册会计师事务所审计的资产负债表、利润表、现金流量表及审计报告，以及银行出具的资信证明。投标人财务状况良好的说明（如银行出据的资信证明；经会计师事务所审定的公司财务报表等）。

(4) 执行本项目设备的管理、设计、试验、制造工艺、质量控制、质量保证、技术培训的人员及现场安装、调试和试验的主要技术指导人员，必须具有类似设备上述工作的经验，最好是曾经担任过类似设备上述工作的负责人。投标人具有足够的设备和生产能力，以及足够的试验装备，能按合同进度的要求实施并全面完成被授予的合同。

(5) 生产商应具有的生产、制造能力：

① 中压空压机生产商应设计和制造过空压机单机Q≥1.0m3/min，P≥7.0MPa中压空压机，低压空压机生产商应设计和制造过空压机单机Q≥3.0m3/min，P≥0.80MPa的低压空压机，储气罐生产商应设计或制造过容积≥3m3、最高工作压力≥7.0MPa压力容器，并均在水电站应安全稳定运行2年以上。

② 生产商应有所需的厂房，具有足够的制造、加工、试验装备和生产能力，能按规定的进度要求全面完成被授予的合同；

③ 对各种部件/组装件进行车间试验的设施；

④ 采用X射线、超声波、磁粉、着色等方法进行无损检测的检验设备；

⑤提供压力容器生产许可证复印件。

(6) 投标人及其分包商必须通过ISO系列质量管理认证并提交认证书复印件，投标人应根据ISO系列标准对设计、制造采取有效的质量保证和质量控制措施，确保设计、制造质量。

(7) 本次招标允许代理商投标，不允许联合体投标。代理商投标的，其所代理产品的生产商生产能力和业绩须满足上述要求，并在投标文件中附入该生产商签发的有效授权书（必须有法人代表签字，且必须是本项目的唯一授权，即不允许设备生产厂家参与二家或以上的代理公司投标），该授权书应授权投标人代表其提交投标文件，回答投标文件中的问题，谈判、签约并执行合同。

4. 不允许任一投标人对同一招标文件提交或参与提交两份或两份以上不同的投标文件。

5.投标人(或生产商)正在履约的项目和准备承担的项目，不得影响本合同设备的按时完成和交货，并提供2016～2018年投标人(或生产商)要履约和准备承担的项目清单和进度。

五．招标安排

1. 招标公告时间：北京时间2016年8月19日在上发布。

2. 招标文件发售：本招标文件将于2016年8月22日-28日9:00时至12:00时，15: 00时至18:00时（周末除外）在云南省迪庆州维西县巴迪乡乌弄龙?里底水电工程建设管理局办公楼215室出售，全套合计人民币壹仟元（￥1,000.00元）。不论投标与否，工本费一律不退还。

3．投标截止时间：2016年9月18日10:00时前将投标文件送达云南省迪庆州维西县巴迪乡乌弄龙?里底水电工程建设管理局办公楼101会议室，投标时投标单位应附交招标文件规定的投标保函。在此时间后送达的投标文件将不再接受，未按规定附交投标保函的投标将被拒绝。

4．开标时间：2016年9月18日10:00时，在云南省迪庆州维西县巴迪乡乌弄龙?里底水电工程建设管理局办公楼101会议室进行。投标人应派授权代表出席，参加开标的代表应签到以证明其出席。

5．投标人在购买招标文件时应出示以下文件：

①购买人身份证原件、购买招标文件介绍函；

②营业执照正本复印件或副本原件（若为复印件应加盖单位公章，若为代理商需有生产商授权委托文件、营业执照正本复印件或副本原件）；

③相关资格证明文件（质量保证体系、业绩等）。

上述资格文件须装订在投标文件中。

联系地址：云南省迪庆藏族自治州维西傈僳族自治县巴迪乡华能澜沧江乌弄龙、里底水电工程建设管理局机电物资部

邮 编：674606

联系电话：****-*******, *******，*******

传 真：****-*******

联 系 人：谢寿巍 李灿东 张晗

华能澜沧江水电股份有限公司