各中储粮网会员：
受中储粮集团吉林分公司委托，中储粮网定于8月15日组织玉米购销双向竞价专场交易，有意向的会员请登录
粮网”（www.esinograin.com）点击首页菜单栏中的“粮油交易”选择专场参与交易。现就有关事项公告如下：
一、重要提醒
购销双向竞价交易（即购销价差竞价），是指中储粮直属企业（以下简称“委托方”）与竞价中标方（以下简
标方”）通过一次交易实现同等数量粮油采购和销售同步完成的交易模式。竞价参与方只对销售标的底价进行竞价
销售标的物应价成交，则相对应的采购标的物同时成交。销售价格以竞价结果为准，采购价格按照交易清单中公布
不变。
竞价参与方应认真阅读本公告、交易细则和交易清单，审慎评价市场和政策风险、自身风险承担能力，自主决
参与交易，并自行承担参与竞价后相应的责任和风险。
本次购销双向竞价交易类型为以采竞销，交易完成后，委托方与中标方通过中储粮网同时签订同等数量粮油
销售合同各一份。
拟参与竞价的会员对本次购销双向竞价交易如有疑问，可向吉林分公司工作人员咨询详情。
联系人：陈扬 联系电话：0431-********
二、交易安排
交易时间：2024年8月15日10:30开始
品 种：玉米
数 量：*****吨
标的交收地：详见交易清单
联系人：
中储粮宁江直属库有限公司 赫晨凌 电话：181*****966
具体交易数量及调整变化情况等，详见“中储粮网”网站即时交易公告、交易清单。
三、交货时间、价格及质量标准约定
（一）交货时间
采购合同和销售合同的履约期限和出入库作业期限详见交易清单。
（二）交易价格
1、销售价格是以竞价方式产生（竞拍底价详见交易清单），交货地点为委托方指定地点，价格类型为卖方散
板价，无水、杂增扣量。竞价每次每吨递增3元，每个交易节3个标的，时间为60秒，价格最高者中标。
2、采购价格是清单公布价格（详见交易清单），交货地点为委托方指定地点，价格类型为散粮到库价。
（三）交易粮食生产年限、产地和质量指标
1、轮出销售粮食。本次竞价交易清单中公示的粮食等级、水分、杂质等指标仅供参考，具体粮食质量以仓内
准，买方应在竞价交易前实地查看粮食实物和路况、出库条件等，自主确定是否购买，并承担竞买后相应的责任和
险。买方未进行现场看样的，视同认可粮食标的实物质量。
看样时间：8月13日-8月14日8:00-17:00（节假日除外）
本合同的粮食出库后，买方不得将其作为中央储备粮或其他政策性粮重新销售给收粮单位入库，否则一切不
法律责任均由买方承担。
2、轮入新粮质量要求。 详见交易清单。
3、质量争议。双方如有质量争议，可申请有资质的第三方检测机构进行复检，由此产生的费用由过错方承担
四、保证金、粮款汇款账户和资金结算
2024/8/13 10:39 中储粮-交易公告
https://www.esinograin.com/resources/getGgInfo?ggid=b8154a84a40e4a2d8b33a43bb5f617a9 2/3
（一）中储粮网线上交易实行保证金制，有竞价意向的会员企业参与交易前必须根据拟交易数量向中储粮网会
账户内预交足额交易保证金和履约保证金，方可在中储粮网进行交易。
销售和采购合同交易保证金各10元/吨，销售合同履约保证金300元/吨，采购合同履约保证金400元/吨，共计
吨。
（二）中储粮网已启用中国工商银行的托管服务，每位会员都有自己独立的中储粮网托管账户（查看位置：登
粮网后，财务管理—我的资金账户），请参加交易的会员按以下汇款信息汇入竞价保证金及货款。
收款单位账户名称：参与竞拍会员（自己的）企业名称
开户银行：中国工商银行德外支行
银行账号：参与竞拍会员企业（自己的）托管账号
银行行号：1021 0000 0136
银行所属区域：北京市西城区
（三）本场次暂时免收交易手续费，但在交易中出现违约行为的，违约数量对应的交易保证金和履约保证金将
除。
（四）竞价成交后，系统即时根据交易标的数量、价格等信息自动生成电子合同。电子合同一经生成，即具有
力。双方签署电子签章后，合同方可执行。
（五）采购合同的执行实行先货后款。
按到货批次逐批确认、逐批付款。
（六）销售合同的执行实行先款后货。
按到款进度逐批发货。
五、其他事项
（一）参与交易方须承诺向中储粮销售的粮食来源符合国家法律、法规及政策规定，非最低收购价等政策性
央、各级地方政府储备轮出陈粮；参与交易方须承诺从中储粮采购的粮食应当按照法律、法规及政策规定使用，不
或销售用作最低收购价等政策性粮食或中央、各级地方政府储备粮食。严禁参与交易方涉及以陈顶新、以次充好
假、“转圈粮”等违规违法行为，严禁参与交易方涉及危害粮食安全和食品安全等行为。
对存在上述行为的会员，中储粮网有权依照《中储粮网会员暂行管理办法》等平台规则，采取提示、劝告、扣
转保证金、取消会员资格、降低信用评级、加入黑名单、限制或终止部分或全部服务等措施，违约方承担由此产
法律责任和后果，并赔偿守约方遭受的全部损失，包括但不限于直接经济损失、预期收益损失、索赔、任何花费
不限于采取补救措施的费用、律师费、诉讼费、鉴定费、因遭受行政执法而支出的罚款与费用等）。
（二）参加交易必须为中储粮网会员并缴纳会员服务费。为确保会员交易正常进行，请参加交易的会员至少提
登录中储粮网查看应用，如遇问题请致电中储粮网服务电话。因个人操作问题导致无法正常交易的，中储粮网概不
中储粮网登录方式为两种：通过短信验证码或密钥方式登录交易。对于列入中储粮系统黑名单客户，予以剔除交
（三）竞价成交后，成交合同、双方的粮款收付、交割、结算等所有与合同执行相关的行为必须通过“中储粮
线进行，否则导致保证金无法释放的后果由企业自负。
（四）交易合同、结算清单、款项收付相关单据，随交易进度由本网站系统自动生成，并支持打印，会员可根
自行操作。
（五）本公告未尽事宜，依据附件中《中储粮吉林分公司玉米购销双向竞价专场交易细则》（2024年8月15日
及中储粮网有关规定执行。
中储粮网联系方式
咨询电话：010-********、3306、3307、3308、3309、3318
出入金电话：010-********
传 真：010-********

中储粮网
2024年8月12日