采购标段信息

公告内容

• 玛曲县人民法院藏语语音翻译系统项目邀请公告

  根据《中华人民共和国招投标法》、《甘肃省招标投标条例》、中华人民共和国财政部令第87号《政府采购货物和服务招标投标管理办法》等有关规定，现对玛曲县人民法院藏语语音翻译系统项目在政府采购限额以下项目阳光交易系统（省级平台）进行邀请招标：

  一、项目概况

  1.项目名称：玛曲县人民法院藏语语音翻译系统项目

  2.项目编号：********MQFY

  3.最高限价：20.00万元

  4.资金来源：财政资金

  5.项目工期：15天

  6.采购方式：邀请招标

  7.评标方法：

  7.1最低价评标法；

  7.2招标人将参照网上竞价结果，排除无效报价后按照低价优先的原则确定成交人，同时发布成交公示（无效报价为投标报价超出招标预算价或被认定为低于成本价）；

  二、服务内容

  序号	品目	技术参数	数量	单位	备注
  1	安多藏语语音识别功能房间并发授权	1.功能要求： 1）功能房间客户端需支持实时语音识别能力：通过调音台、声卡等设备采集实时音频流，并实时转写成文字。 2）需支持16kHz/8kHz采样率，16bit位深，单通道音频。 3）需支持一句话语音识别能力：支持不超过一分钟的音频流转成文本。 4）语音增强：系统要具备高效的语音增强能力，以满足在多种环境中应用。 5）支持开启词级别的对齐结果，可以用于音字同步精确到毫秒（ms）级别。 6）支持逆文本标准化，将语音识别结果中的日期、数字等对象以标准化格式展示。 7）支持自动智能标点，智能判断对识别的文本添加标点。 8）支持敏感词过滤：可手动配置敏感词，可用于敏感词进行屏蔽、标注或删除等功能开发。 9）支持语气词过滤，可手动添加语气词过滤规则，开启语气词过滤后在识别结果中自动删去匹配的语气词。 10）实时识别支持自定义说话人，可配置说话人信息用于角色分离功能开发。 11）可通过庭审系统在开庭前支持案件信息自动导入到语音识别系统中，有效提升本次庭审识别率，（提供相关截图或证明材料）； 12）系统支持自学习能力，（提供第三方权威机构相关认证资料）； 2.性能要求： 1）为功能房间配备安多藏语语音识别语音实时转文字及翻译授权，语音识别的引擎正确率，藏语语语音识别正确率：安多方言≧96.66%； 2）系统转写效率≦100ms，（提供第三方权威机构相关认证资料）； 3.部署要求：为了保证数据安全性和相应速度，后台软件本地离线部署和使用，所使用的技术和软件自主可控。	1	套	每个法庭配置一套

  三、资格要求

  1.提供法人机构或者其他组织的营业执照复印件加盖公章；

  2.提供2023年度财务审计报告或近三个月基本开户银行出具的资信证明；

  3.提供报价前六个月任意一个月缴纳税收的证明材料（免税企业提供证明文件）；

  4.提供报价前六个月任意一个月缴纳社会保障资金的入账票据凭证资料；

  5.提供参加本次活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录声明；

  6.提供具备履行合同所必需的设备和专业技术能力承诺书；

  7.提供法定代表人资格证明或法人授权函原件（附法定代表人及被授权人身份证正反面复印件）；

  8.竞标人未被列入“信用中国”（www.creditchina.gov.cn）网站记录失信被执行人或重大税收违法案件当事人名单，方可参加本项目的报价（提供公告之日起至报价截止日前信用中国查询报告复印件加盖公章，最终以报价截止日当天查询结果为准，如相关失信记录已失效，需提供证明资料）；

  9.本项目不接受联合体报价。

  声明：以上资格审查资料均上传复印件加盖竞标单位公章。

  四、注册须知：

  凡是拟参与政府采购限额以下项目阳光交易系统（省级平台）交易活动的竞标人需先在相应平台（https://ygjy.ggzyjy.gansu.gov.cn:3025/a/login）注册后方可投标；

  五、上传资格证明文件截止时间及竞价截止时间：

  1.请各竞标人于2024年08月31日11时00分前，登录政府采购限额以下项目阳光交易系统（省级平台）（https://ygjy.ggzyjy.gansu.gov.cn:3025/a/login），在阳光招标采购平台进行资质上传并自行报价。

  声明：成交单位在项目成交后3个工作日内提交一整套完整的纸质及电子版投标文件，一正一副装订成册同电子版（U盘）邮寄或送达代理公司，逾期未送达者视为自动放弃，成交结果无效。

  2.投标文件应包括下列内容：

  2.1 资格审查文件；

  2.2 报价文件；

  2.3 服务方案及承诺；

  2.4 竞标人认为必要提供的其他材料。

  3.成交单位应在成交通知书发出之日起30日内与招标人签订合同，由于成交单位的原因逾期未与招标人签订合同的，将视为放弃中标，取消其中标资格并将按相关规定进行处理。

  六、发布公告的媒介

  本招标公告在https://ygjy.ggzyjy.gansu.gov.cn:3025/a/login【政府采购限额以下项目阳光交易系统（省级平台）】上发布。

  七、联系方式

  采购单位：玛曲县人民法院

  联 系 人：马主任

  联系电话：188*****316

  地 址：甘肃省甘南藏族自治州玛曲县尼玛镇西环北路62号

  玛曲县人民法院

  2024年08月29日

采购文件

• 附件1：玛曲县人民法院藏语语音翻译系统项目.pdf