一、项目基本情况

项目编号：YNZC2024-J1-*****-YNZZ-0409

项目名称：云南师范大学外国语学院智能翻译实训室与语言实验室设备采购项目

采购方式：竞争性谈判

预算金额（万元）：87

最高限价（万元）：87

采购需求：云南师范大学外国语学院智能翻译教学与语言实验室设备采购项目，根据先进、实用、科学以及教学设施共享的原则建设数字化、专业化的智能翻译教学与语言实验室，实现的主要功能是：（1）利用云计算、大数据、人工智能、区块链等设备及技术，借助成熟的语料库技术和计算机辅助翻译技术（CAT），打造翻译教学平台、翻译实训平台、翻译实践平台、多语资产平台和课程平台等五大应用平台，覆盖我校外语翻译教学的全场景应用；（2）利用录播设备，建设和开发优质教学资源、实现优质教学资源的交互与共享，能够完成交互教学过程的同步录制，形成学院的课程资源库，学院可根据自身教学特点展开校本资源积累和分享、教学质量评估等工作，真正将资源、交互教学结合到一起，实现资源的高效利用；（3）利用智能化语言教学设备，构建专业化的语言实验室，在实现语言教学、互动小组讨论、示范教学等教学需求的同时，满足专业英语四、八级口语考试需求。

合同履行期限：标段1:合同签订后30天内。

本项目（否）接受联合体投标。

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：包1：无；；（1）云南师范大学外国语学院智能翻译实训室与语言实验室设备采购项目：小微企业价格扣除优惠比例:10%;

3.本项目的特定资格要求：【包1】 本项目的特定资格要求：无。

三、获取采购文件

时间：2024-09-06 00:00至2024-09-12 17:30，每天上午00:00至12:00，下午12:00至17:30（北京时间，法定节假日除外）

地点：“政采云”平台（http：//www.zcygov.cn）（操作路径：登录“政采云”平台-项目采购-获取竞争性谈判文件 -找到本项目-点击“申请获取竞争性谈判文件”）

方式：1)凡有意参加投标者，须在政采云平台办理数字证书（CA），并在政采云绑定数字证书（CA）后线上获取招标文件及其它采购资料。CA申领链接：http://yzt.ynsmartcert.cn/cms/yztynzzhw.html（壹证通客服热线：0871-********）或https://middle.zcygov.cn/ca/apply/list?_app_=zcy.sys（政采云），CA申领后需登陆政采云平台完成数字证书（CA）绑定才可以使用，数字证书（CA）详见其办理流程。注：供应商如之前已在云南CA、云南壹证通CA、云南福建CA、云南壹证通云CA在线数字证书办理网进行过注册并办理过企业数字证书（CA），直接绑定即可，无需重复办理。★2)未按竞争性谈判公告规定时间及地点获取竞争性谈判文件的不得参与本项目谈判。

售价（元）：0

四、响应文件提交

截止时间：2024-09-13 09:30（北京时间）

地点：供应商应按照本项目竞争性谈判文件和"政采云"平台的要求编制、加密后在响应文件提交截止时间前上传至"政采云"平台，响应文件提交截止时间前未完成响应文件上传的，视为撤回响应文件。供应商在"政采云"平台提交电子版响应文件时，请填写参加远程采购活动经办人联系方式。

五、开启

时间：2024-09-13 09:30（北京时间）

地点：云南中咨海外咨询有限公司三楼6号会议室（云南省昆明市滇池度假区中天融域小区17幢1单元）

六、公告期限

自本公告发布之日起3个工作日。

七、其他补充事宜

开标方式：智能开标 是否需要缴纳投标保证金：是 （1）云南师范大学外国语学院智能翻译实训室与语言实验室设备采购项目: 保证金金额：8000（元） 保证金缴纳方式：支票、汇票、本票、保函、网银、电汇等非现金形式提交 保证金缴纳截止时间：2024-09-13 09:30 其他：1.本项目竞争性谈判公告在《云南省政府采购网》上发布。 2.采购项目需要落实的政府采购政策：节能产品、环境标志产品、促进中小企业发展、促进残疾人就业、支持监狱企业发展、政府采购活动中查询及使用信用记录等，政府采购政策具体落实情况详见本项目竞争性谈判文件。 3.账户信息： 开户名称：云南中咨海外咨询有限公司 开户银行：中国工商银行昆明南市区支行 账号：250*****192********

八、凡对本次采购提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：云南师范大学

地址：云南省昆明市呈贡区聚贤街768号

联系方式：0871-********

2.采购代理机构信息

名 称：云南中咨海外咨询有限公司

地址：云南省昆明市滇池度假区中天融域小区17幢1单元4楼

联系方式：0871-********

3.项目联系方式

项目联系人：土杰灵、杨涵屹、陈生媛、叶勇、李杰、王军

电　话：0871-********