中文版本

日 期：2016年9月22日

招标编号：0747-1640SITCM007

包 号：01

1.中化国际招标有限责任公司（招标机构）受北京机械设备研究所（招标人）委托，以国际招标方式邀请潜在投标人就下列货物和有关服务提交密封投标：

电荷式动态压力测试系统 1套
高精度加速度测试分析系统 1套
高精度应变测试系统 1套
高灵敏度振动测试系统 1套

2.有兴趣的潜在投标人可从中化国际招标有限责任公司得到进一步的信息和查阅招标文件。

3.有兴趣的潜在投标人可从2016年9月22日起至2016年9月30日每天（节假日除外）9:00至16:00时（北京时间）在下列地点购买招标文件，本招标文件按成本价出售，售后不退。任何未在中化国际招标有限责任公司领购招标文件的法人或其他组织均不得参加投标。

购买招标文件

地点：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦G层大厅西侧

联系人：王晓斌

电话：***-********

传真：***-********

地址：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦，邮编：100045

业务联系

联系人：何海军，王丽

电话：***-********/9639，传真：***-********

电子邮件：hehaijun@sinochem.com wangli1@sinochem.com

4.所有投标文件应于2016年10月17日北京时间下午13:30之前递交到以下地点，开标仪式定于2016年10月17日北京时间下午13:30举行，届时请投标人代表出席开标仪式：

投标文件递交地点及开标仪式地点：北京市复兴门外大街A2号中化大厦21层1会

联系电话：***-********/9639

人民币购买招标文件账号： 外币购买招标文件账号：

户 名：中化国际招标有限责任公司 户 名：中化国际招标有限责任公司

开户行：工商银行北京长安支行 开户行：中国银行股份有限公司北京丰台支行

账 号：****************750 账号（外币购买招标文件）：********5289

账号（外币投标保证金）： ********5282（美元）、********7855（欧元）、********5289（其他外币）