详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)

白龙港污水处理厂污水调蓄工程BL,GT-2.1标设备采购及伴随服务（不含自控、
暖通)招标公告
(招标编号：D22149-7BWJ008)
项目所在地区：上海市
一、招标条件
本白龙港污水处理厂污水调蓄工程LGT-2.1标设备采购及伴随服务（不含自控、暖通
己由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为其他资金市级建设财力，招标人为上淘
白龙港污水处理有限公司。木项目己具备招标条件，现招标方式为公开招标。
二、项目概况和招标范围
规模：白龙港污水处理厂污水调蓄工程B肌GT-2.1标设备采购及件随服务（不含自控、
暖通)
范围：本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的：
(001)白龙港污水处理厂污水调蓄工程LGT-2.1标设备采胸及伴随服务（不含自控、暖
通)：
三、投标人资格要求
(001白龙港污水处理厂污水调蓄工程BLGT-2.1标设备采购及伴随服务（不含自控、暖
通))的投标人资格能力要求
)投标人须是中华人民共和同境内（不含港澳台地区，下同）注册，具有独立法人资格
有能力提供本次招标货物及服务的企业（须在投标文件中附上投标人加盖公章的（营业执照）
复印件)：
2)投标人应为投标货物的集成商，该投标人应获得投标货物（手电两用不锈钢方佣门、
手电两用不锈钢圆闸门、抓斗式格棚除污机、移动式格桶除污机、不锈锅叠梁闸、水平排砂
螺杆、吸沙泵、洗砂器、手电两用不锈钢调节堰门、手电两用速开不锈钢闸门、潜水混流泵。
潜水排污泵、轻质高强拱形玻璃钢盖板、手电两用铸铁镶铜方闸门，具体要求详见招标文件
第三章“技术规格”“2.4，设各清单")制造商或有资质的代理商针对本项目的书面授权（须
提供制造商授权书或是供有资质的代理商的授权书及代理商货质证书复印件，“有货质的代
理商”是指相关设备制透商产品正规销售体系中任何一级销售代理商：“代理商资质证书”
是指如果向投标人出具授权书的是代理商，应当同时提供拟供设备制造商向该代理商出具的
销售其产品的代理证明或者双方签署的销售代理合同)：
3)投标人近5年内(2019年9月1日至今)具有至少1项在中华人民共和国境内（不
含港澳台地区)的单项合同金额不小于15000万元且含处理能力不小于231立方米/秒的原
水、自来水和雨污水泵站、泵房设备供货业绩（须在投标文件中提供合同复印件并加盖投标
人单位公章以及用户证明文件原件，时间以合同签订日期为准。上述单项合同金额仅指设备
供货部分金额（不含以暂估价、暂列金额、暂定金额形式计入合同总价的设备供货金额，不
含土建、安装等其他金额)。上述证明文件必须能反映项目类型、处理规模、设备供货金额
等关键要素)（如投标人提供的业绩中处理能力的单位与招标人要求的单位不一致，请投标
人自行换算至与招标人要求一致的单位，并提供证明材料，确保所提供的正明材料真实有效)
)投标人须在投标文件中是供由具有相应资质的审计或会计师事务所出具的2021、
2022和2023年度经审计的财务报告复印件（含财务报告正文、资产负债表、现金流量表和
损益表)：
5)投标人须通过IS09001质量管理体系认证（须在投标文件中提供仍在有效期内的证
书复印件)：
6)投标文件中需提供《上海城投水务（集团）有限公司服务供应商规范承诺书》（格式详
暖
见招标文件第五章“资格证明文件”)：
7)本项目不接受联合体投标。
负
本项目不允许联合体投标
四、招标文件的获取
获取时间：从2024年09月25日09时00分到2024年09月29日16时00分
获取方式合格的供应商可于2024年09月25日起至2024年09月29日每天9：00-16：
00,至上海市徐汇区云锦路701号10楼上海联合工程监理造价咨询有限公司购买招标文件，
本招标文件每套人民币贰仟元整，售后不退。购买招标文件时须提交以下材料经办人的法
定代表人授权书原件，经办人身份证原件及复印件。
五、投标文件的递交
递交截止时间：2024年10月17日10时00分
递交方式：上海市徐汇区云锦路701号10楼会议室纸质文件递交
六、开标时间及地点
开标时间：2024年10月17日10时00分
开标地点：上海市徐汇区云锦路701号10楼会议室
七、其他
1.上海白龙港污水处理有限公司（以下简称“招标人"）和上海联合工程监理造价咨询
有限公司（以下简称“招标代理”）邀请合格的投标人就白龙港污水处理厂污水调蓄工程
GT-2.1标设备采购及件随服务（不含自控、暖通）进行密封投标。
采购内容：白龙港污水处理厂污水调着工程BLGT-2.1标设备采胸及作随服务（不含白控、
暖通)，具体内容详见招标文件第三章“技术规格”。
2.本次招标的合格投标人应满足下列资格要求：
)投标人须是中华人民共和国境内（不含港澳台地区，下同）注册，具有独立法人资格。
有能力提供本次招标货物及服务的企业（须在投标文件中附上投标人加盖公章的（营业执照）
复印件)：
2)投标人应为投标货物的集成商，该投标人应获得授标货物（手电两用不锈钢方闻门、
手电两用不锈钢圆闸门、抓斗式格彻除污机、移动式格橱除污机、不锈钢叠梁闸、水平挂砂
螺杆、吸沙泵、洗砂器、手电两用不锈钢调节堰门、手电两用速开不锈钢闸门、潜水混流泵
潜水排污系、轻质高强拱形玻璃钢盖板、手电两用铸铁镶铜方闸门，具体要求详见招标文件
第三章“技术规格”“2,4.设备清单”)制造商或有资质的代理商针对本项日的书面授权（须
提供制造商授权书或提供有资质的代理商的授权书及代理商货质证书复印件，“有资质的代
理商”是指相关设备制造商产品正规销售体系中任何一级销售代理商：“代理商资质正书”
是指如果向投标人出具授权书的是代理商，应当同时提供拟供设备制造商向该代理商出具的
销售其产品的代理证明或者双方签署的销售代理合同)：
3)投标人近5年内(2019年9月1日至今)具有至少1项在中华人民共和国境内（不
含港澳台地区)的单项合同金额不小于15000万元且含处理能力不小于231立方米/秒的原
水、自来水和雨污水泵站、泵房设备供货业绩（须在投标文件中提供合同复印件并加盖投标
人单位公章以及用户正明文件原件，时间以合同签订日期为准。上述单项合同金额仅指设备
供货部分金额（不含以暂估价、暂列金额、暂定金额形式计入合同总价的设备供货金额，不
含士建、安装等其他金额)。上述证明文件必须能反映项目类型、处理规模、设备供货金额
等关键要素)（如投标人提供的业绩中处理能力的单位与招标人要求的单位不一致，请投标
人自行换算至与招标人要求一致的单位，并提供证明材料，确保所提供的证明材料真实有效
4)投标人须在投标文件中提供由具有相应资质的审计或会计师事务所出具的2021、
2022和2023年度经审计的财务报告复印件（含财务报告正文、资产负债表、现金流量表和
损益表)：
5)投标人须通过【S09001质量管理体系认证（须在投标文件中提供仍在有效期内的证
书复印件)：
6)投标文件中需提供《上海城投水务（集团）有限公司服务供应商规范承诺书》（格式详
见招标文件第五章“资格证明文件”：
)本项目不接受联台体投标，
3.本次招标的中标人应提供的设备和件随服务详见本招标文件第二章“设备和件随服务需
求一览表”、第三章“技术规格”以及招标文件的其他相关部分
4.合格的供应商可于2024年09月25日起至2024年09月29日每天9：00-16：00，至上
海市徐汇区云锦路701号10楼上海联合工程监理造价咨询有限公司购买招标文件。本招标
文件每套人民币贰仟元整。售后不退。购买招标文件时须提交以下材料经办人的法定代表
人授权书原件，经办人身份证原件及复印件。
5,投标人应在其投标文件中提供完整的资格证明文件，对于投标人资格的最终确认将由评标
委员会在评标时根据投标人在其投标文件中提交的资格证明文件进行认定，如评标时发现投
标人的资格不清足招标文件的要求、提交的资格证明文件不完整或不满足招标文件要求，则
其投标将被作为否决处理。
6.所有投标文件都应附有不少于人民币460万元的投标保证金，并于2024年10月17日上
午10：00时（北京时间）前递交到上海市徐汇区云锦路701号10楼上海联合工程监理造价
咨询有限公司大会议室，投标人代表在提交投标文件时，应携带法定代表人授权委托书原件
被委托人的身份证原件及复印件、以及社保证明文件或在有效期内的本人用工合同的复印
件。
7.兹定于2024年10月17日上午10：00时（北京时间），在上海市徐汇区云锦路701号10
楼上海联合工程监理造价咨询有限公司大会议室公开开标，届时请各投标人委派授权代表出
席开标仪式。
八、监督部门
本招标项目的监督部门为上海城投水务（集团）有限公司
九、联系方式
招标人：上海白龙港污水处理有限公司
地址：上海市桂林路88器号
联系人：杨丽婚
电话：021-38723188
电子邮件：477713500q9.c0m
招标代理机构：上海联合工程监理造价咨询有限公司
地址：上海市云锦路701号10楼
联系人：徐莉
电话：13761112798
电子邮件：137611127980163.com
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：余
(签名)
招标人或其招标代理机构：
联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com