五矿国际招标有限责任公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2016-09-29在公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:张家界航空工业职业技术学院利用德国促进贷款购置教学设备和图书馆建设项目加工及电子设备包已获财政部和发改委正式批复。
资金到位或资金来源落实情况:德国促进贷款，本项目的贷款协议已签署。
项目已具备招标条件的说明:本项目的可研报告和资金申请报告已正式批复。
2、招标内容
招标项目编号:0716-1550HN060179/03
招标项目名称:湖南张家界航空工业职业技术学院利用德国促进贷款购置教学设备和图书馆建设项目第三包加工及电子设备
项目实施地点:中国湖南省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	五轴加工中心	1	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
2	五轴加工中心	1	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
3	卧式加工中心	1	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
4	车削中心	2	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
5	车铣复合中心	1	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
6	数控车床	15	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
7	数控铣床	10	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
8	三轴加工中心	4	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
9	组合夹具	10	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
10	虚拟机床软件	10	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
11	CAD/CAM系统及后置处理软件	1	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
12	螺杆式空压机及管路系统	1	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
13	绘图仪	1	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
14	激光干涉仪	1	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
15	三坐测量机	1	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
16	车床及附件	2	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
17	车床及附件	2	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
18	车床及附件	20	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
19	立铣及附件	2	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
20	立铣及附件	2	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
21	立铣及附件	3	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
22	卧铣及附件	6	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
23	外圆磨床	2	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
24	平面磨床	2	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
25	内圆磨床	2	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
26	液压摇臂钻床	1	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
27	钻铣床	10	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
28	液压摆式剪板机	1	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
29	交流弧焊机	15	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
30	CO2气体保护焊机	4	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
31	交直流双脉冲氩弧焊机	6	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
32	点焊机器人	1	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
33	焊接弧焊机器人系统	1	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
34	三维柔性焊接工装夹具	1	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
35	搅拌摩擦焊加工系统	1	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
36	可编程控制器实训装置	20	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
37	中型电梯模型	3	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
38	电机及电气控制实训装置	20	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
39	PCB化学蚀刻批量制版系统	1	详见第二册设备购置清单及设备技术规范
40	数电模电综合实验箱	20	详见第二册设备购置清单及设备技术规范

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:投标人须满足下述条件：
①投标人必须是依法注册的独立法人。如果投标人是中国境内公司，在投标文件中须提供年检合格的企业法人营业执照、税务登记证、组织机构代码证（或三证合一的新版营业执照）等。如果投标人是中国境外公司，在投标文件中须提供其企业营业执照，并附中文翻译；
②投标人应提交法人代表授权委托书原件及被授权人身份证复印件；
③投标人近三年（2013-2015）年均营业额不得低于1亿元人民币或等值外币（评标时以开标当日截标时中国人民银行授权公布的卖出价统一转换），提供近三年经审计的资产负债表和损益表；
④投标人应提供在投标截止日前3个月内由同一家银行开具的银行资信证明原件及授信证明原件，授信额度不低于3000万元人民币或等值外币（评标时以开标当日截标时中国人民银行授权公布的卖出价统一转换）；
⑤投标人需要在过去5年（2011年至2015年）里成功执行过（“成功执行”指“合同已经成功执行并完成”）至少3个外国政府贷款或者国际金融组织采购合同的供货经验和业绩，且其中1个与本项目类似且合同金额不小于2000万元人民币或等值外币（评标时以开标当日截标时中国人民银行授权公布的卖出价统一转换）。投标文件中需提供相应的证明资料（中标通知书、供货合同及验收证书复印件等，“过去5年”以验收证书签署时间为准），上述证明资料须加盖投标人公章。同时投标人应准备合同原件备查；
⑥投标人应具有ISO9000质量管理体系认证或同等体系认证证书；
⑦承诺履行《中华人民共和国招标投标法》及实施条例、商务部2014年第1号令等外国政府贷款相关法规文件的规定，遵守国家法律、行政法规，具有良好的信誉和诚实的职业道德；
⑧合同项下提供的所有产品和服务必须符合德国KfW银行的“金融合作项下的供货和工程合同采购指南”的规定，投标商应保证提供所供产品和服务所有必要的出口许可；
⑨投标人在近三年德国促进贷款或德国政府贷款项目中无违规行为（法庭裁决或政府法令）；
⑩从五矿国际招标有限责任公司购买招标文件。购买招标文件时，购买人须出示投标人单位开具的介绍信原件及本人身份证原件方允许购买。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2016-09-29
招标文件领购结束时间:2016-10-11
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：北京市海淀区三里河路5号五矿大厦D座205室
招标文件售价:￥10000/$1600
其他说明:邮购：国外须另加55美元；国内须另加200元人民币，作为邮资。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2016-11-15 10:00
投标文件送达地点:北京市海淀区三里河路5号五矿大厦A座四层第七会议室
开标地点:北京市海淀区三里河路5号五矿大厦A座四层第七会议室
6、投标人在投标前需在上完成注册。评标结果将在公示。
7、联系方式
招标人:张家界航空工业职业技术学院
地址:湖南省张家界市永定区解放路38号
联系人:万友良
联系方式:****-*******
招标代理机构:五矿国际招标有限责任公司
地址:北京市海淀区三里河路5号五矿大厦D座205室
联系人:刘康、宋程程
联系方式:***-********
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):工行北京首都体育馆支行
招标代理机构开户银行(美元):中国银行纽约分行至中国银行总行
账号(人民币):****************773
账号(美元):********9729
其他:无
9、其他补充说明
其他补充说明:无