Bidding announcements
LOCAL Technical services for THE BENIN PROJECT
Bidding announcements
Tender reference： ENK-PB-DGYJ-SEV-2024-0008

1. Tendering Conditions
The tenderee of Local technical services for the Benin project. The tenderee is China Petroleum Pipeline Engineering Benin CO., LTD. and the project funds come from self-financing. The bidding project has implemented the relevant procedures of reporting and approval and filing as required, and been qualified for inviting companies to participate in this bid.
2. Project Overview and Tendering Scope
Project Overview: The Niger-Benin crude oil export pipeline project workboat jetty project mainly includes a 422.5m long offshore sloping breakwater, an approach bridge of about 262.2m in length for connecting the land area with the breakwater and a high pile jetty for workboat docking, with the jetty plan size of 60mX25m.The Niger-Benin crude oil export pipeline offshore terminals project proposes to construct 2 pipelines with outer diameter of D711mm and a 160,000-tonne single point mooring and ancillary facilities, which is an important part of the Niger crude oil export project and the Benin crude oil export land terminals. The project is an important part of the Niger-Benin crude oil export project and Benin crude oil export onshore terminal, with two submarine pipelines of D711mm OD and one 160,000-tonne class single-point mooring and ancillary facilities, and received a letter of award from PetroChina West Africa Pipeline Company (Benin) for the desilting of Nibei pipeline workboat jetty and shoreline protection service project on 13 July 2024, and the content of the contract mainly includes: desilting of the harbour basin and channel of Nibei pipeline workboat jetty, and shoreline protection. The contract mainly includes: dredging of the harbour basin and channel of Nibe Pipeline Terminal and shoreline protection, as well as monitoring, data analysis and research on the evolution of siltation and erosion and protection measures of the shoreline within the scope of work.
Tendering Scope : Provide local technical services for the care, trial operation, and subsequent warranty period of the Benin project.
Service Location: The construction sites are mainly located in the Seme and Akpakpa regions of Benin.
Service Period : 16 months
3. Qualification Requirements for Bidders
3.1 Ensure that the appropriate personnel for the services provided must be cleared by our Owner..
3.2 HSE assurance measures are scientifically sound and feasible
4、Acquisition of Tendering Documents
4.1 Time of receiving the tendering documents: 9 AM, October 19, 2024 to 17 PM, October 25, 2024(Abu Dhabi time).
Those who intend to participate in the bidding，Please contact with Mr Liu Zijian to obtain the tendering documents.
Contact person: Liu Zijian
Email：liuzijian@enlinkenergy.com
5. Submission of Bidding Documents
5.1 Deadline for submission of tender documents: 9 AM, October 31, 2024 (Abu Dhabi time).
Bidding documents language : English
5.3 In case of any issue needs to be clarified, please inform the Tenderee and Tendering Agent in a written form (the Clarification Template attached with the ITB Files, refer to attachment 3), and sent toliuzijian@enlinkenergy.com, CC to liling@international-dge.com.
5.4 If the bidder has any objection to the technical, commercial requirements in the tender documents, the bidder is requested to clarify in writing to the Tenderee within 5 days of receipt of the bidding documents, and no clarification will be accepted after the 7 days. If no clarification is provided to the Tenderee, it will be deemed that the bidder can meet all the technical and commercial requirements. The Tenderee has the right to reject the deviation items pointed by Bidder and regard the bidding documents as unqualified.
5.5 Receive Mode(Email)：
Bidding documents shall be included quotation and preliminary evaluation.
The bidding documents shall be submitted to bidcommercial02@enlinkenergy.com before 9 AM, October 31, 2024 (Abu Dhabi Time).
The bidding documents shall be encrypted. The encrypted password shall be sent to the email box separately: password@enlinkenergy.com. Describe the name of the bidder and relevant procurement package in the email for the supervisor to verify the password .
5.6 The tenderer will reject any tender document that is delivered late, not delivered to the designated place, or not sealed in accordance with the requirements of the tender documents.
6. Bid opening
Bid opening time: 9 AM, October 31, 2024 (Abu Dhabi Time);
Place of bid opening: 50th Floor, Addax Office Tower, Al Reem Island, Abu Dhabi, UAE, Po Box ******
7. Media for publication of announcements
招标公告将发布在中国石油招标投标网 (www.cnpcbidding.com)
The announcement of this tender is published on https://www.cnpcbidding.com/.
8. Contact details
Tenderee: China Petroleum Pipeline Engineering Benin CO., LTD.
Address: Résidence B21-Villa LAICO CEN-SAD, Quartier Les Cocotiers, Cotonou Bénin
contacter : Li Ling
Tel: 52 29 57 46
E-mail: liling@international-dge.com

The authorized tendering agent by Tenderee：Enlink Energy FZE
contacter : Liu Zijian
Tel: *****-*********
E-mail: liuzijian@enlinkenergy.com