中信国际招标有限公司（以下简称“招标机构”）受中国大洋矿产资源研究开发协会（以下简称“招标人”）委托，对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2016年10月18日在中国国际招标网发布公告。本次招标采用国际竞争性招标，现邀请合格投标人参加投标。

1. 招标条件

项目概况：中信国际招标有限公司受招标人中国大洋矿产资源研究开发协会的委托，就大洋两型新船第一批进口设备招标项目调查作业支持系统采购中的货物和有关服务进行国际公开竞争性招标。本项目招标共7个包，本次招标1个包，具体如下：

07包：综合船升降鳍，招标编号：****-********7301/07；

本项目评标、授标均以包为单位，不以设备品目为单位。投标人须以包为单位对招标包内全部品目进行投标，不得拆分投标。不完整投标将被视为无效投标予以否决。

资金到位或资金来源落实情况：中央财政资金，资金已落实。

项目已具备招标条件的说明：已具备。

2. 招标内容

招标项目编号：****-********7301/07

招标项目名称：大洋两型新船第一批进口设备招标项目调查作业支持系统采购

第07包：综合船升降鳍

项目实施地点：中国北京

招标产品列表（主要设备）：

3. 投标人资格要求（同时满足以下要求）

（1）投标人应为来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区(以下简称“合格来源国/地区”)的法人或其他组织；

（2）投标人是响应招标、已在招标人或招标机构处领购招标文件并参加投标竞争的法人或其他组织；

（3）投标人应为在法律上和财务上独立、合法运作并独立于招标人和招标机构的供货人；

（4）投标人应为具有相关经营范围、有资格和能力提供本项目的货物和服务的制造商或代理商。投标人提供的货物不是投标人自己制造的，必须取得货物制造商直接出具的同意投标人在本次投标中提供该货物的正式唯一授权书原件，不接受代表处、办事处、分公司等不具备独立承担民事责任能力单位的授权。

（5）业绩要求：

每招标包：投标货物的同类产品近10年（2007年1月1日至今，以合同签订日期为准）应具有供货于中国大陆同类型远洋科考船的销售业绩和供货于国外同类型远洋科考船的销售业绩，需提供有效证明文件，包括合同关键页复印件或最终验收报告关键页复印件。投标货物的同类产品指：招标包内任一品目设备（液压动力单元、变频控制单元、液压站、配套导向轮组设备除外）的同类产品。

（6）投标人或制造商在中国境内或在全球具有技术支持服务网络，需提供有效证明文件。

（7）投标人存在以下任一情形的不得参加投标：

1）与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人或其他组织不得参加投标；

2）接受委托参与项目前期咨询和招标文件编制的法人或其他组织不得参加受托项目的投标，也不得为该项目的投标人编制投标文件或者提供咨询；

3）单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同供应商，不得参加同一招标项目包投标；

是否接受联合体投标：不可以

未领购招标文件是否可以参加投标：不可以

4. 招标文件的获取

招标文件领购开始时间：2016年10月18日

招标文件领购结束时间：2016年10月25日

获取招标文件方式：现场领购

招标文件领购地点：北京市朝阳区新源南路6号京城大厦A座602室

招标文件售价：07包 1000元人民币或150美元

其他说明：1）具体发售时间为每日上午9:00至11：00、下午13:00至16:00（北京时间，法定节假日除外）；2）招标文件售后不退；3）若邮购招标人文件，境内需另付邮费100元人民币，境外需另付邮费50美元；招标机构或招标人在任何情况下对快递过程中发生的迟交或遗失均不承担责任；4）投标人须在领购招标文件时提供保密承诺函（格式见附件）和证明投标人具有符合招标文件规定业绩要求的有效证明文件。

5. 投标文件的递交

投标截止时间（开标时间）：2016年11月08日上午9:30

投标文件送达地点：北京市朝阳区新源南路6号京城大厦A座6层第五会议室

开标地点：北京市朝阳区新源南路6号京城大厦A座6层第五会议室

6. 投标人在投标前需在中国国际招标网上完成注册。评标结果将在中国国际招标网公示。

7. 联系方式

招标人：中国大洋矿产资源研究开发协会

地址：北京市西城区复兴门外大街1号

联系人：赵天宇

联系电话：***-********

招标机构：中信国际招标有限公司

地址：北京市朝阳区新源南路6号京城大厦A座8层

联系人：符群慕、徐琳

联系电话：***-********-***、205 xul@biddingcitic.com

8. 汇款方式

招标代理机构开户银行（人民币）：中信银行北京京城大厦支行

招标代理机构开户银行（美元）：中信银行北京京城大厦支行

账号（人民币）：****************709

账号（美元）：****************709

其他：账户名称：中信国际招标有限公司；汇款请注明招标编号；Swift码：CIBKCNBJ100

9. 其他补充说明

1）投标人应承担所有与准备和参加投标有关的费用。不论投标的结果如何，招标机构和招标人均无义务和责任承担这些费用。

3）逾期送达或未递交至指定地点的投标文件，招标人将予拒绝并原封退还。