根据《黄山市文化和旅游局内部采购管理办法》，现就我单位多语种《黄山市旅游导览图》设计制作服务采购项目发布询价公告，欢迎符合条件的供应商参加。

一、项目名称：多语种《黄山市旅游导览图》设计制作服务采购项目

联 系 人：叶晨

联系电话：0559-*******

询价单位：黄山市旅游宣传推广中心

邮寄地址：安徽省黄山市屯溪区屯光大道9号1017室

邮 编：******

二、项目内容及采购预算

（一）项目内容：

供应商负责根据采购人要求，设计制作英、日、韩、中文繁体版《黄山市旅游导览图》。

（二）项目要求：

1.文案编辑：导览图需涵盖吃住行游购娱等文旅信息，包括基本介绍、地点、电话等详细元素，全方位展示黄山市文旅新业态、新产品、新场景。

2.文稿翻译：英、日、韩、中文繁体等语种翻译。

3.照片提供：负责提供、收集相关照片素材，以供设计使用。

4.平面设计：版面调整设计、图片风格设计、排版设计等平面类设计工作。

5.供应商根据采购人要求进行组稿和图文设计，确保成果文件符合采购人要求，确保无版权纠纷等问题。

6.英、日、韩、中文繁体版导览图保底数量为各4000册，共*****册。

7.印刷要求：折页特种纸，左右6折页、上下3折风琴折，690×750MM左右双面彩色。

8.设计稿成稿：2024年11月底前完成所有导览图交付，具体按采购人实际工作要求执行。

9.采购预算：10万元

三、供应商相关资格要求:

（一）符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条资格条件：

1.具有独立承担民事责任的能力；

2.具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

3.具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；

4.参加政府采购活动和经营活动中没有重大违法记录；

5.法律、行政法规规定的其他条件。

（二）本项目不接受联合体投标，不接受分包或转包。

（三）具有独立完成策划、组稿、设计、印刷制作的能力，有相关优秀成品案例。

四、询价文件提交时间、方式

提交时间：2024年11月12日至14日

提交方式：供应商指定专人现场提交，可接受邮寄等其他方式（如以邮寄方式，以邮件寄达时间为准）。报价方报名同时需提供相关资质材料原件复印件1份（加盖单位公章）。提供的询价资料及资质资料需以密封方式提交。

五、定标原则

询价小组根据综合评分情况（评分办法详见附件），按照评审得分由高到低顺序推荐成交候选供应商。评审得分相同的，按照报价由低到高的顺序推荐；评审得分且最后报价相同的，按照技术指标优劣顺序推荐；评审得分、最后报价相同，且技术指标优劣相当的，由采购人采取随机抽取方式确定排序推荐。

附件：多语种《黄山市旅游导览图》设计制作服务采购项目询价评分办法.docx