XX资料翻译服务采购

XX资料翻译服务采购

英文资料翻译服务采购公开询价公告

我部对以下项目进行公开询价,欢迎符合条件的供应商参与报名,现将有关事项公告如下:

一、项目名称:英文资料翻译服务采购

二、项目编号:2024-ZTS-XJ004

三、项目概况:

(一)项目预算金额:10万。

(二)采购内容:

(1)英文资料翻译,详见清单。

序号

名称

页数

英文字数(千字)

1

DEM&S Community of Practice

5

0.5

2

Live, Virtual, Constructive Architecture Roadmap

14

1

3

info-dodi-******-de-summary

2

0.7

4

Extending the DoD Digital Engineering Strategy to Missions,Systems of Systems,and Portfolios

20

1

5

DE-Fundamentals-2022

2

0.6

6

2018-Digital-Engineering-Strategy_Approved_PrintVersion

36

8

7

SERC-SR-2020-003-DE-Metrics-Summary-Report-6-2020

20

7

8

SERC-Digital Engineering Competency Framework Review-Final

11

1

9

pr-21-1658-Common-Basis-for-Digital-Engineering-Discussions-MITRE

19

4

10

Test and Training Enabling Architecture (TENA)

6

1

11

TENA-OverviewFS-2020-03-16-DistA

2

1

12

TENA-OverviewBrief-2019-10-15-DistA

47

5

13

TENA-JMETC-ITEA-Tutorial-2016-05-DistA

182

18

14

Joint Mission Environment Test Capability

26

2

15

JMETC-OverviewFS-2020-03-16-DistA

2

1

16

Improving Distributed Test & Evaluation with JMETC & TENA

24

3

17

Best Practices Hudgins

32

4

18

Digital_Engineering_Policy_Paper_49

29

15

19

DAU DIGITAL SIMULATIONS(BASE YEAR)

73

18

20

Unmanned Systems and the Future of War

3

1

21

Unmanned Ground Vehicles Update—Latest UGVs

6

2

22

Top 10 military robots and unmanned ground vehicles in the world

4

1

23

The robots are coming US Army experiments with human-machine warfare

6

2

24

Robot wars The battle for automated ground capability

4

1

25

Testing and evaluation for intelligent navigation of ships

14

12

26

Test-and-measurement tool for smart weapons

1

0.2

27

Test and evaluation challenges in artificial intelligence-Enabled systems for the department of the air force

18

2

28

Measuring Quality of Military Equipment

16

0.8

29

Key Challenges for Effective Testing and Evaluation Across Department of Defense Ranges

13

7

30

Capabilities-based assessment Handbook

94

30

31

BUILDING THE SMART BASE OF THE FUTURE

6

2

32

The Impact of Digital Engineering on Defense Acquisition and the Supply Chain

65

19

33

Program acquisiton cost by weapon system

97

26

34

Modernizing military acquisition and sustainment for the 21st century

7

3

35

Incorporating Environmental Considerations into Defense Acquisition Practices

114

28

36

Implementation of the New Defense Acquisition Workforce Improvement Act Framework

20

8

37

Government Acquisition of Cyber Technologies

12

7

38

Defense Department Seeks to Achieve Agile, Adaptive Acquisition

2

0.4

合计

1054

244

备注:根据市场中英文翻译比例(约1:1.5至1:1.75)折合约400千字的中文量。

(2)翻译均需采用人工翻译,具备严格的翻译质量控制流程,要满足准确性、专业性、流畅性和完整性要求,能够达到译著出版水平。

(3)服务完成后,翻译成果应通过由甲方组织的验收评审会,评审组专家由专业人员组成。

(三)项目服务期:2个月。

(四)采购数量:采购壹家英文资料翻译服务单位。

四、报价方资格条件:

(一)符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条资格条件:

1.具有独立承担民事责任的能力;

2.具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度;

3.具有履行合同所必需的设备和专业技术能力;

4.有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录;

5.参加政府采购活动前3年内,在经营活动中无重大违法记录;

6.法律、行政法规规定的其他条件。

(二)询价响应方应具有独立法人资格,无外资背景,所设公司没有违规代理行为发生,没有被管理机构通报批评记录,无职业代理人因违反行业规则被通报批评或者惩戒的记录。

(三)询价响应方应具备翻译资质,并具有国标、军标质量管理体系认证,翻译人员有专业的翻译资格证书,能提供专业技术级、出版级翻译服务。

(四)提供至少两份自2020年1月1日以来为军队或军队企事业单位完成翻译服务的类似业绩证明材料。

(五)公司办事处及交货地点均在北京市。

五、询价文件发售时间、地点、方式及售价

(一)发售时间:2024年11月20日—2024年11月27日(工作日08:00—11:30,14:30—17:30)(北京时间)。

(二)发售地点:北京市海淀区(具体地点与采购人联系)。

(三)发售方式:报价方指定专人现场领取,不接受邮寄等其他方式。领取询价文件时需提供1份以下材料装订成册并加盖单位公章。

(1)营业执照;

(2)组织机构代码证(三证合一无需提供);

(3)税务登记证(三证合一无需提供);

(4)非外资独资或外资控股企业;

(5)国标、军标质量管理体系认证证明;

(6)法定代表人资格证明书或法定代表人授权书(含法定代表人和被授权人身份证复印件)。

(四)询价文件售价:无。

六、报价文件递交时间、地点及方式

(一)报价文件递交时间:见询价文件。

(二)报价文件递交地点:另行通知。

(三)报价方式:指定专人递交报价文件,不接受邮寄等其他方式。

七、本采购项目相关信息在全军武器装备采购信息网(www.weain.mil.cn)发布发布。

八、招标人联系方式

联系人:费老师 联系电话:173*****050

九、招标工作纪检举报电话

联系人:史老师 联系电话:177*****526


,北京市,海淀区,020-

联系人:郝工
电话:010-68960698
邮箱:1049263697@qq.com

标签: 翻译服务 资料

0人觉得有用

招标
业主

-

关注我们可获得更多采购需求

关注
相关推荐
 
查看详情 免费咨询

最近搜索

热门搜索