详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)

上海国际招标有限公司关于原水西环线南段工程第三方监测4标(SITC项目编
号：2201001029)的招标公告
(招标编号：2201001029)
项目所在地区：上海市
一、招标条件
本原水西环线南段工程第三方监测4标已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来
源为其他资金白筹资金已落实，招标人为上海城投水务工程项H管理有限公司，本项目己具
备招标条件，现招标方式为公开招标。
二、项目概况和招标范围
规模：原水西环线南段工程第三方监测4标
范围：本招标项目划分为！个标段，本次招标为其中的：
(001)原水西环线南段工程第三方监测4标：
三、投标人资格要求
(O01原水西环线南段工程第三方监测4标)的投标人资格能力要求：(1)在中华人民
共和国境内（不包括香港、测门及台湾地区）登记成立的其有独立法人资格、独立承担民事
费任和履行合同能力的法人（须提供营业执照复印件：
(2)法人的分支机构以白己的名义参与投标时，应提供依法登记的相关证明材料和出法人
出具的对该投标活动承担金部直接责任的明确承诺：
(3)投标人须具有国家住建部发的工程勒察专业类甲级（岩十⊥程物探测试检测监测
或以上资质：
(4)投标人应具有省级以上测绘地理信息行政主管部)领发的甲级测绘资质：
(5)参加本次招际活动前二年内（从2021年11月1口军投标機止口）未波信用中国网站
(https:/w,creditchin,go,cm/)列入“失信被执行人”、“异常经营名录”、“税收
法名单（至少提供“失信被执行人”、“致府采严重违法尖信行为记录名”“重大税收
迹法失信上体”的三张查询结果裁图和《无迹法违规行为出明函)：
(6)投标人具有履行合同所必需的专业技术能力（投标时须提供项日团队人员情况和颐H
负贵人情况：
(7)投标文件中需提供《上海城投水务（集团）有限公司服务供应商规范承诺书》
(8)本项日不接受联合体投标
本项目不允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间：从2024年11月30日00时00分到2024年12月04日23时59分
获取方式：在上海国际招标有限公司网站(w,shabidding.ccm)在线领购招标文件
五、投标文件的递交
递交藏止时间：2021年12刀231【10时00分
递交方式：上海市廷安西路358号美丽园大厦20楼2001第九会议室纸质文件递交
六、开标时间及地点
开标时间：2024年12月2器日10时00分
开标地点：上海巾延安西路358号美丽国大厦20楼2001第九会议室
四
七、其他
日期：2024年11月29日
项日编号：220100102四
一、招标条件
本招标项目己由相关单位批准。建设资金由市级建设财力按照总投货的70安排。其余货佥
山速设单位白筹。建设单位为上海城投原水有限公司，招标人为上海城投水务工程项日管理
有限公司。木项日已其备招标条件，招标方式为公开指标。
二、项目概况和招标范围
项日概况原水两环线南段工程起点为虹桥泵站，管线白虹桥泵站出发，向南穿越北澀路立
交，沿S20高速公路西侧往南敬设，沿途穿过周家派、仙霞西路跨线桥、地铁10号线、沪
青平立交、吴中路、地铁10号线出入场线、蒲礼骋、湾宝路、地铁9号线、顾城路、地铁12
号线、攀安路跨线桥、淀浦河与莘庄立交、地铁！号线，然后沿S沪金尚速公路训侧往南
数设，沿途穿过苹朱路跨线桥、春中路、春中塘、银都路、金都路、六磊塘，然后学越S
沪金高速公路往东激设，与现有黄浦江上游渠道相接。工程内溶主要为(1)新建虹桥郾水
系站一座，泵站设计规模为120万/d(校核规模为136万m/d):(2)新建原水干管：
黄清江上游原水管巢至虹桥泵站原水输水管线（简称原水西环线南段工程），含接管点闸门
并、顶管井后构并等阴属设施，设计规模为120万/d(校核规核为136万量d).管径1
DN3000,管长约19张m
建设单位和招标人委托上海国际招标有限公司（以下简称招标代理机构）邀请合格投标人就
原水西环线南段工程第三方监测4标提交密封投标。
原水西环线南段工程第三方监测4标的主要监测内容分为三部分，第一部分为24：顶管接收
井兼后构始发井（含24：）一42=顶管工作井（含2=）区段所包含的基坑支护结构及周围岩
上体监测、基坑周边环境监测、项管以间周边环境监测、盾构区间周边环境监测第二部分
为虹桥原水泵站所有基坑支护结构及周围岩士体监测、基坑周边环境监测第三部分为原水
西环线南段工程全线范国内的沪青平立交专项监测、北翟路高架专项监测、天山西路地道专
项监测、合流污水专项监测、沪青平立交000输油管专项监测工作和L.4、XN1.5标段
范围内其他具有特殊权属的重要建构筑物、管钱专项监测项日，不包含原水专项监测、沪金
高速专项监测、苹庄立交专项监测、航油管(0150金虹输油管、273中国航油输油管)专
项监测、超高压电力专项监测、高压燃气专项监测、外环高速专项监测、铁路专项监测、轨
TE
道交通专项监测、机场联络线专项监测。具体招标范国详见第五章采购要求。
有聚
服务期限木次招标范围内涉及的原水西环线南段工程相关标段的整个建设期间直至工程竣
工验收合格。
四、招标文件的获取
获取时间：从2021年11月30日0时00分到2021年12月4日23时9分
获取方式在上：海国际招标有限公司网站(w.shabidding.c0m)在线领购招标文件。招标
文件每套售价500元，售后不退，电子发票将发至投标人登记的邮箱。潜在投标人首次使用
该树站需进行免费注周，注册时应按要求提供《供应商注册专用授权函和承诺书》（可从供
应商注册顶面下载)和营业执照等扫指件，供应商应当提前准备，尽早办理。以免影响领购
招标文件，已注册的潜在投标人可从网站采购公告栏的相应公告中进入在线领购招标文件流
程。灌在投标人提交领购中请并支付贵用到账后即可下载电了招标文件，未按规定获取招标
文件的潜在投标人将被拒绝参加投标。
五、投标文件的递交
递交股止时间：2024年2月23口10时00分（北京时间）
递交方式：上海市廷安匹路358号英烟园大厦20楼2001第九会议纸质文件递交
投标人代表应为投标人本单位员工，在递交投标文件时，应携带法定代表人授权书原件、身
份证明材料（社保证明或有效期内的本人用工合同复印件）以及单位营业执照和本人身份证
原作及复印件各一份
六、开标时间及地点
开标时间：2024年12月23日10时00分（北京时间）
开标地点：上海市延安西路358号美丽园大厦20楼2001第九会议常
八、监督部门
,本招标项目的监督部门为上海城投水务工界项目管理有限公司。
九、联系方式
招标人：上海城投水务工程项目管理有限公司
地址：挂林路888号
联系人：周轩极
电话：021-3872318
电子邮件：
招标代理机构：上海国际招标有限公司
地址：上海市延安西路58号美丽园大履14
联系人：灵越、孙锐
电话：021-32173668、3217371
电子邮件：rebeccawueshabidding.com、sunruic@shabidding.com
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：
(签名)
招标人或其招标代理机构
章
联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com