详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
科左中旗珠日河牧场农村生活污水治理项目 EPC 招标公告（二次）
（招标编号：H4200004366003873001001）
项目所在地区：内蒙古自治区,通辽市,科尔沁左翼中旗
一、招标条件
本科左中旗珠日河牧场农村生活污水治理项目 EPC 已由项目审批/核准/备案机关批准，
项目资金来源为国有资金 709.33 万元，招标人为科左中旗国有珠日河牧场管理委员会。本
项目已具备招标条件，现招标方式为公开招标。
二、项目概况和招标范围
规模：本项目拟在各嘎查按照每两户建设一套改进增强型一体化污水处理设备，共计
301 套，建设规模共为 61m³/d，配套新建污水管道 31.61 公里。
范围：本招标项目划分为 1 个标段，本次招标为其中的：
(001)科左中旗珠日河牧场农村生活污水治理项目 EPC;
三、投标人资格要求
(001 科左中旗珠日河牧场农村生活污水治理项目 EPC)的投标人资格能力要求：（一）
投标人资格及其他要求 1、企业资质要求：本项目 EPC 总承包要求投标人须具备建设行政主
管部门颁发的市政公用工程[市政公用工程施工总承包三级]（含）以上资质，拥有有效的企
业安全生产许可证，并须同时具备设计[综合资质·工程设计综合·工程设计综合甲级]或[行
业资质·工程设计行业(市政)·工程设计市政行业·工程设计市政行业乙级]（含）以上或
[行业资质·工程设计行业(市政)·排水工程·排水工程乙级]（含）及以上资质。且在人员、
设备、资金等方面具有承担本项目设计、采购和施工的能力。2、人员资质要求：2.1 项目经
理的资格要求：要求拟派项目经理 1 名，项目经理须具备市政公用工程国家二级（含）以上
注册建造师证及以及有效的安全生产考核合格证书（B 证），且未在其他在建工程中任职。2.2
设计负责人的资格要求：要求拟派本项目设计负责人 1 名，须具备国家注册公用设备工程师
（给水排水）并具有高级职称。2.3 技术负责人要求：要求拟派技术负责人 1 名，须具有相
关专业中级（以上）工程师职称证书，且未在其他工程项目中任职。备注：拟派本项目项目
经理、设计负责人、技术负责人应提供由社保部门出具的近一年内任意连续 3 个月社保缴纳
证明材料。3、财务要求：须提供近三年（2021-2023 年）财务审计报告。（包括资产负债表、
现金流量表、利润表和财务情况说明书）（成立时间不足的公司提供自成立以来的年度审计
报告，2023 年新成立的公司提供财务报表）；（注：若为联合体投标，联合体各方均需提供。）4、
联合体投标本项目接受联合体投标。5、其他要求：5.1 投标人在近三年内的经营活动中没有
重大违法记录，投标单位及其法定代表人被列入“失信被执行人”的，将被拒绝投标（以信
用中国网站的查询结果截图和信用报告为准）。5.2 投标单位及其法定代表人、拟派本项目项
目经理、设计负责人、技术负责人在“中国裁判文书网 http://wenshu.court.gov.cn/”有行贿
犯罪案件记录的，招标人将拒绝其投标，以中国裁判文书网（http://wenshu.court.gov.cn/）
2023 年 11 月至今行贿犯罪记录查询结果截图为准。5.3 在全国建筑市场监管公共服务平台
被计入黑名单、不良诚信记录的，招标人将拒绝其投标（以全国建筑市场监管公共服务平台
网站查询结果截图为准）。5.4 投标人的单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同
单位，不得分别组成两个或两个以上的联合体同时参与本项目投标。5.5 投标单位不得采用
挂靠、转包、编造虚假业绩和代为投标等形式投标，一经发现，其投标无效，并按有关规定
记入不良行为记录档案。5.6 根据《通辽市建筑市场诚信行为信息管理办法》（通住建发〔2020〕
165 号）文件规定，对被记录不良行为并经公示的建筑市场信用主体，在公示期限内，招标
人有权拒绝其参加投标。（以通辽住房和城乡建设局网站不良行为记录公示信息截图为准）。
5.7 若为联合体投标，联合体各方均需应满足以上要求。;
本项目不允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间：从 2024 年 12 月 06 日 00 时 00 分到 2024 年 12 月 13 日 23 时 59 分
获取方式：请到通辽市公共资源电子交易系统 http：//ggzy.tongliao.gov.cn/TPBidder 招
标文件领取菜单领取招标文件
五、投标文件的递交
递交截止时间：2024 年 12 月 27 日 09 时 00 分
递交方式：投标人应当在递交投标文件截止时间前，将使用“新点投标文件制作软件
(通辽版)”生成的电子版加密投标文件(扩展名为 TLTF)，在通辽市公共资源电子交易平台投
标单位系统内上传递交电子上传文件递交
六、开标时间及地点
开标时间：2024 年 12 月 27 日 09 时 00 分
开标地点：通辽市公共资源交易中心科尔沁左翼中旗分中心
七、其他
一、招标条件
本招标项目科左中旗珠日河牧场农村生活污水治理项目 EPC 已经由科左中旗发展和改革委
员会以左发改审批字[2024]33 号批准建设，招标人为科左中旗国有珠日河牧场管理委员会,
建设资金来自财政，项目出资比例为自筹 0.00 元，政府投资 7093300.00 元。项目已具备招
标条件，现对该项目进行公开招标。
二、项目概况与招标范围
（一）项目名称：科左中旗珠日河牧场农村生活污水治理项目 EPC
（二）建设地点：科左中旗珠日河牧场项目范围内的乌日根塔拉分场、三分场、代来胡硕分
场、呼和塔拉分场、库伦塔拉分场 5 个分场。
（三）招标内容：
标段编号 标段名称 企业资质要求 人员资质要求 工期（天） 合同估算价 是否允许联合
体 投标人资格其它要求
科左中旗珠日河牧场农村生活污水治理项目 EPC [综合资质·市政·市政甲级]或者[行业资
质·工程设计行业（市政）·工程设计市政行业·工程设计市政行业乙级](含)以上或者[行
业资质·工程设计行业（市政）·排水工程·排水工程乙级](含)以上并且[市政公用工
程·市政公用工程三级](含)以上
365 7093300.00 元 本次招标接受联合体投标。联合体投标的，应满足下列要求：应满足下
列要求：组成联合体的单位不能超过 3 家，其中，施工企业须为牵头人，并符合以下要求：1、
联合体各方应按招标文件提供的格式签订联合体协议书明确联合体牵头人和各方权利义务；
2、联合协议书约定同专业分工由两个及以上单位共同承担的，按照就低不就高的原则确定
联合体的资质；3、联合体各方不得再以自己名义单独或参加其他联合体在本招标项目中投
标；4、联合体牵头人代表所有联合体成员负责投标和合同实施工作，并向招标人提交由联
合体牵头人法定代表人签署的授权书；5、联合体投标的，将联合协议书随投标文件一起递
交；6.联合体各方的业绩均可做为该联合体的业绩；7.联合体各方的奖项均可做为该联合体
的奖项；8.本项目中要求的人员可以是任意一个联合体成员的人员，但必须在本单位工作；9.
联合体报名方式详见“通辽市公共资源交易网 CA 系统”，未按要求报名的联合体投标人作
否决投标处理。 详见招标公告附件
三、公告发布媒体
（一）通辽市公共资源交易网 网址：http://ggzy.tongliao.gov.cn
（二）内蒙古招标投标公共服务平台 网址：http://www.nmgztb.com.cn
四、资格审查
（一）审查方式：资格后审
（二）审查时间：2024 年 12 月 27 日开标后由评标委员会进行审核。
（三）审查地点：通辽市公共资源交易中心科尔沁左翼中旗分中心。
五、招标文件的获取
（一）领取时间：2024 年 12 月 6 日至 2024 年 12 月 13 日(北京时间)。
（二）招标文件获取方式：请到通辽市公共资源电子交易系统
http：//ggzy.tongliao.gov.cn/TPBidder 招标文件领取菜单领取招标文件。
六、其他说明
(一)访问电子交易招标投标平台的网址和方法：潜在投标人打开通辽市公共资源交易中心网
站(http://ggzy.tongliao.gov.cn)，插入 CA 数字证书，点击“投标人注册与登录”按钮，依系
统设置即可登录通辽市公共资源电子交易平台系统。
(二)项目规模：本项目拟在各嘎查按照每两户建设一套改进增强型一体化污水处理设备，共
计 301 套，建设规模共为 61m³/d，配套新建污水管道 31.61 公里。
(三)投标文件递交截止时间(开标时间)：2024 年 12 月 27 日上午 9 时 00。
(四)递交投标文件方式及地点：本项目采用网上递交投标文件。投标人应当在递交投标文件
截止时间前，将使用“新点投标文件制作软件(通辽版)”生成的电子版加密投标文件(扩展名
为 TLTF)，在通辽市公共资源电子交易平台投标单位系统内上传递交，开标主会场为通辽市
公共资源电子交易中心采取互联网不见面开标。
(五)开标方式：本项目采用互联网不见面开标。
1.投标人请于递交投标文件截止时间前 60 分钟在网上签到(未签到的投标人，虽然暂时可以
解密，但是会影响开标时的沟通，建议提前签到)。
2.投标文件解密时限为 30 分钟；未在规定时限内解密或无法解密、经过电子交易平台技术
支持后依然无法解密的，按放弃投标处理，投标文件将被退回；解密时限内全部解密的，本
环节可提前结束。
3.开标结果确认时限为 10 分钟；投标人对开标结果无异议，点击下方“确定”按钮确认；
确认前投标人如有异议，可点击开标异议文字提问，结束后不能再提出异议；投保人在开标
结果确认时限内既无异议，又不确认的，默认为同意开标结果。在开标结果确认时限内，投
标人全部完成确认后，本环节可提前结束。
注：具体操作详见通辽市不见面大厅系统投标人操作手册。
(六)投标保证：1.本项目投标保证金接受银行转账/电汇/电子保函。2.投标保证金应当从投标
人基本账户转入本项目投标保证金指定账户(保证金是否退息：是)3.使用电子保函的，需在
投标保证金缴纳截止时间前登录通辽市公共资源交易中心金融服务平台
(https://ggzy.tongliao.gov.cn/financeplatform/)办理电子保函或保证保险，并满足以下条件：
电子保函或保证保险的保额须符合投标须知前附表的规定，否则应当否决其投标。投保成功
后下载、打印加密保函或保险保单，将加密保函或保险保单(纸质版)放入投标文件中；保函
或保险费用必须从投标人基本账户缴纳，不得以其他方式缴纳。4.保证金是否退息：是 5.开
标时电子保函或保险保单自动解密进行现场公示并接受监督。6.投保操作详见通辽市公共资
源交易网“办事指南”《通辽市公共资源电子交易平台电子保函用户操作手册》，咨询电话：
400-666-7151。
(七)异议受理处置方式：潜在投标人可自主选择公共资源电子交易系统或书面形式提出异议，
招标人及委托的代理机构收到后及时进行答复。
(八)监督单位：科尔沁左翼中旗发展和改革委员会；联系人：白胡日查；电话：0475-3229700；
(九)温馨提示：通辽市公共资源交易中心惠企金融产品“中标贷”、“履约保函”已经上线，
中标单位如有需要，请登录通辽市公共资源交易中心金融服务平台
八、监督部门
本招标项目的监督部门为科尔沁左翼中旗发展和改革委员会。
九、联系方式
招 标 人：科左中旗国有珠日河牧场管理委员会
地 址：通辽市科尔沁左翼中旗国有珠日河牧场
联 系 人：孔祥文
电 话：13734757929
电子邮件：/
招标代理机构：内蒙古远辰建设发展有限公司
地 址： 呼和浩特市恒盛广场 D 座 810 室
联 系 人： 段耀辉
电 话： 18147135988
电子邮件： ycjs2021@126.com
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：
（签名）
招标人或其招标代理机构：
（盖章）
招标公告附件：
（一）投标人资格及其他要求
1、企业资质要求：
本项目EPC总承包要求投标人须具备建设行政主管部门颁发的市政公用工程
[市政公用工程施工总承包三级]（含）以上资质，拥有有效的企业安全生产许可
证，并须同时具备设计[综合资质·工程设计综合·工程设计综合甲级]或[行业
资质·工程设计行业(市政)·工程设计市政行业·工程设计市政行业乙级]（含）
以上或[行业资质·工程设计行业(市政)·排水工程·排水工程乙级]（含）及以
上资质。且在人员、设备、资金等方面具有承担本项目设计、采购和施工的能力。
2、人员资质要求：
2.1项目经理的资格要求：要求拟派项目经理1名，项目经理须具备市政公用
工程国家二级（含）以上注册建造师证及以及有效的安全生产考核合格证书（B
证），且未在其他在建工程中任职。
2.2设计负责人的资格要求：要求拟派本项目设计负责人1名，须具备国家注
册公用设备工程师（给水排水）并具有高级职称。
2.3技术负责人要求：要求拟派技术负责人1名，须具有相关专业中级（以上）
工程师职称证书，且未在其他工程项目中任职。
备注：拟派本项目项目经理、设计负责人、技术负责人应提供由社保部门出
具的近一年内任意连续3个月社保缴纳证明材料。
3、财务要求：须提供近三年（2021-2023年）财务审计报告。（包括资产负
债表、现金流量表、利润表和财务情况说明书）（成立时间不足的公司提供自成
立以来的年度审计报告，2023年新成立的公司提供财务报表）；（注：若为联合
体投标，联合体各方均需提供。）
4、联合体投标
本项目接受联合体投标。
5、其他要求：
5.1投标人在近三年内的经营活动中没有重大违法记录，投标单位及其法定
代表人被列入“失信被执行人”的，将被拒绝投标（以信用中国网站的查询结果
截图和信用报告为准）。
5.2投标单位及其法定代表人、拟派本项目项目经理、设计负责人、技术负
责人在“中国裁判文书网http://wenshu.court.gov.cn/”有行贿犯罪案件记录
的，招标人将拒绝其投标，以中国裁判文书网（http://wenshu.court.gov.cn/）
2023年12月至今行贿犯罪记录查询结果截图为准。
5.3在全国建筑市场监管公共服务平台被计入黑名单、不良诚信记录的，招
标人将拒绝其投标（以全国建筑市场监管公共服务平台网站查询结果截图为准）。
5.4投标人的单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不
得分别组成两个或两个以上的联合体同时参与本项目投标。
5.5投标单位不得采用挂靠、转包、编造虚假业绩和代为投标等形式投标，
一经发现，其投标无效，并按有关规定记入不良行为记录档案。
5.6根据《通辽市建筑市场诚信行为信息管理办法》（通住建发〔2020〕165
号）文件规定，对被记录不良行为并经公示的建筑市场信用主体，在公示期限内，
招标人有权拒绝其参加投标。（以通辽住房和城乡建设局网站不良行为记录公示
信息截图为准）。
5.7若为联合体投标，联合体各方均需应满足以上要求。
（二）投标登记
有意参与本项目的投标人应具备能在通辽市公共资源电子交易平台系统中
（http://ggzy.tongliao.gov.cn）使用的单位数字证书（CA锁）登入投标人系
统，在“我要投标”确认后并在“招标文件领取”流程内领取招标文件（需新办
单位数字证书（CA锁）的，点击通辽市公共资源交易中心网站“数字证书在线办
理”按钮，根据需要自行选择CA厂商及办理方式）。
没有入库的企业需登录内蒙古自治区公共资源交易网
（http://111.56.38.66:8084/PSPBidder/memberLogin）进行主体信息库注册，
按要求录入并提交基本信息后，系统将自动通过，无须携带资料到现场进行比对，
用户务必保证在信息库中录入的信息合法合规、真实有效，所产生的一切法律后
果均由用户自行承担。具体操作事宜详见《内蒙古自治区公共资源交易主体信息
库操作手册》。
（三）电子招投标
（1）本项目实行互联网不见面开标，本项目实行互联网不见面开标，不接
受开标现场投标解密（投标人代表不需要到现场开标）；
（2）投标人应当在招标文件规定的投标截止时间前，将使用“新点投标文
件制作软件(通辽版)”生成的电子版加密投标文件（扩展名为TLTF），在通辽市
公共资源电子交易平台投标单位系统内上传；
（3）投标人应于开标前60分钟内在网上签到（因未签到而造成无法解密等
一切后果由投标人自行承担）；
（4）投标人解密投标文件时限：30分钟，投标文件未在时限内解密或无法
解密（包括经过电子交易平台技术支持后依然无法解密的情形），按放弃投标处
理。投标单位全部完成解密，可提前结束解密环节，进入下一环节。
（5）公布开标结果时限：10分钟，投标人对唱标内容无异议，点击页面下
方“确定”，所有投标人均确定后可提前结束本环节，进入下一环节。（确认前
投标人可提出异议，结束后不能提出异议。）
温馨提醒：具体操作流程请参考通辽市公共资源交易中心网站-办事指南-
《通辽市不见面大厅系统投标人操作手册》。

联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com